Roi Re Chức năng chính: Minh họa by Poovakorn Watcharaphongphiphat

Roi Re Chức năng chính: Minh họa by Poovakorn Watcharaphongphiphat is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Sắt in Thiết kế Xã hội Competition Category.

SắtXã hội· 2022

Roi Re Chức năng chính: Minh họa

by Poovakorn Watcharaphongphiphat

Client: Mahidol University International College

A' Design Award Sắt Winner in Xã hội Category

25,621

Verified Award Winner

Verify Award Status for #127338

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Roi Re Chức năng chính: Minh họa

Roi Re là một trang web triển lãm trực tuyến tập trung vào những câu chuyện về những người bán hàng rong kiểu cũ của Thái Lan, vốn hiếm khi còn tồn tại trong thời đại ngày nay. Mục tiêu là tạo ra sự trân trọng và nhận thức trong các thế hệ trẻ đối với văn hóa Thái Lan thông qua việc khám phá những hoạt động bán hàng rong kiểu cũ hiếm hoi này. Roi Re cung cấp thông tin, kiến thức và công cụ thông qua việc sử dụng một loạt hình minh họa độc đáo và cuốn hút.

The Recognition

About the A' Design Award Sắt

Roi Re Chức năng chính: Minh họa là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt, một sự công nhận danh giá dành cho các thiết kế tốt đáp ứng các yêu cầu chuyên môn và công nghiệp được kỳ vọng từ các sáng tạo được thiết kế tốt. Những người chiến thắng giải Sắt thể hiện kỹ năng tuyệt vời, chuyên môn hóa cao, sự thấu hiểu chuyên gia và năng lực sáng tạo của người tạo ra chúng. Roi Re Chức năng chính: Minh họa được kỳ vọng là một sáng tạo được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, thực tế và đổi mới. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt này tích hợp các thực hành tốt nhất của ngành và có các đặc tính kỹ thuật thành thạo gắn liền với bí quyết và tài năng. Roi Re Chức năng chính: Minh họa được kính trọng vì sự kỹ lưỡng và được thiết kế để mang lại những cải thiện chất lượng cuộc sống giúp biến thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: "Roi Re" is an online exhibition website focusing on stories of Thai old style street peddlers that rarely exist in the present day. The aim is to create appreciation and awareness among young generations toward Thai culture through the exploration of these rare old-style street vending activities. Roi Re provides information, knowledge, and tools through the use of a unique and riveting series of illustrations.
Tags: illustration, Graphic Design, Culture, Archive, Thai, Website, Exhibition, Young, History
Production Technology: “Roi-Re” provides information, knowledge, and tools through the use of unique and riveting series of illustrations, on-location Augmented Technology (AR) in the form of pop-up kiosks, and series of promotional materials to connect the younger generation to what street paddlers used to be in the past.
Design Challenge: Many of the stories often come from word of mouth and memories of an older generation and the official records of their stories are hard to find. Therefore, the content mostly comes from interviews of older generations who had known and experienced old-style street peddlers.
Research: Thai old-style street peddlers have had a long and strong relationship with Thai culture and people. However, the development and modernization these days cause them to be less dominant, many have slowly changed their form, and some of them have disappeared. In addition, their stories often come from word of mouth and memories of older generations, which sometimes got disconnected with newer generations and the official records of their stories are rare and hard to find.

The aim of this project is to preserve and create an appreciation of Thai old-style street peddlers to a younger generation. By bringing their stories back in the present time with the help of technology, AR, virtual museum, motion graphic video, on-location pop-up kiosk, and fun illustration style, the young generation is allowed to explore and experience what was it like for street padders in the past.
Inspiration: Since the past, street peddlers have had a long and strong relationship with Thailand. However, the development and modernization caused old style street peddlers to be less dominant. Many of the unique street peddlers have slowly changed their form, and some of them have disappeared. Moreover, their stories often come from word of mouth and memories of older generations, which sometimes got disconnected from younger generations.
Project Duration: The project started in September 2019 with the research and design development and finished in July 2020 for the exhibition showcase at Siam Center (Bangkok) on 20-22 November 2020.
Operation Flow: The online exhibition website provides information, knowledge, and tools through the use of a unique and riveting series of animated illustrations to mimic the environment of the street peddlers in the past. Audiences can play and explore items that pop up on the screen along with on the physical exhibition display, pop-up kiosks, using Augmented Technology (AR) to explore the hidden peddlers' stories on various historical locations, such as, Charoen Krung Road.