The Union Chiếu Sáng Nhà Thờ by Tongji Architectural Design Group Co., Ltd

The Union Chiếu Sáng Nhà Thờ by Tongji Architectural Design Group Co., Ltd is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Bạc in Thiết kế Sản phẩm và Thiết bị Chiếu sáng Competition Category.

BạcChiếu sáng· 2022

The Union Chiếu Sáng Nhà Thờ

by Tongji Architectural Design Group Co., Ltd

Client: Tongji Architectural Design Co., Ltd.

A' Design Award Bạc Winner in Chiếu sáng Category

30,228

Verified Award Winner

Verify Award Status for #136841

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About The Union Chiếu Sáng Nhà Thờ

Union là một thiết kế chiếu sáng cho một nhà thờ ở Thượng Hải được thành lập vào năm 1886 và tọa lạc gần Bến Thượng Hải. Nhà thờ đã không được sử dụng trong nhiều năm và được cải tạo thành một không gian biểu diễn âm nhạc vào năm 2021. Hệ thống chiếu sáng tạo nên một không gian tâm linh nhỏ bé và tĩnh lặng, đồng thời đáp ứng nhu cầu biểu diễn. Các đèn chức năng mang lại một môi trường ánh sáng đồng đều và đóng vai trò là đèn sân khấu. Một chiếc đèn thả lớn kết hợp cả chức năng chiếu sáng và âm học, đồng thời chứa đèn âm trần và đèn hình nến. Các đèn rửa tường âm sàn với chùm sáng hẹp làm nổi bật kết cấu bức tường và vòm Gothic.

The Recognition

About the A' Design Award Bạc

The Union Chiếu Sáng Nhà Thờ là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc, một sự công nhận đặc biệt danh giá dành cho các thiết kế thượng hạng đẹp lộng lẫy, cao quý và gây ấn tượng. Những người chiến thắng giải Bạc là những tác phẩm cực kỳ xuất sắc và giàu sáng tạo, minh họa chuyên môn, tài năng và sự nhạy bén nổi bật của các nhà thiết kế. The Union Chiếu Sáng Nhà Thờ được kỳ vọng là một tác phẩm tuyệt vời, mẫu mực, chuyên nghiệp đáng kể và đổi mới sâu sắc. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc này là một phát minh rất đáng chú ý, được ngưỡng mộ, mang lại lợi ích và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. The Union Chiếu Sáng Nhà Thờ là một sáng tạo được vô cùng ghen tị, khơi dậy ham muốn, mang lại cảm xúc tích cực và khơi gợi sự kinh ngạc, thán phục.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The Union Church was founded in 1886, located closely to the Bund in Shanghai. It was once destroyed because of the fire in 2007 and rebuilt in the next two years. It hasn't been properly reused for many years until 2021, and it will be transformed into a music performance space. The aim of lighting design is to create a ‘small and beautiful’ spiritual space meeting the need of performing.
Dimensions & Packaging: The project covers a total of 410 square meters.
Tags: Lighting Design, Architectural Lighting, Functional Lighting, Visual Effects, Performance Lighting
Production Technology: The functional light is used to create a uniform lighting environment and achieve stage lighting. The main pendant light is a ‘creative highlight’, combining both the lighting and acoustic requirements. It is fitted with recessed lights and candle-shaped lights and can match well with the architectural style. The vertical lighting is designed to shape the space volume. In-ground recessed wall washers with narrow beam angle (15 degree) are used to well express the wall texture and the Gothic arch.
Design Challenge: The challenges of the lighting design were focused on installation methods and acoustic requirements. Since the protection requirements of ‘no damage to walls’, the design team almost re-create a new truss structure inside of the space. The lighting fixtures are installed on the new structure, leaving no nail hole in the wall. Because of the spatial reverberation, we creatively embedded thick acrylic panels on the pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage.
Research: The difficulties in this project were no damage install the light fixtures and acoustic requirements. The interior of the church was reconstructed using 3D software to adjust the installation of the luminaires to reduce damage to the walls. In terms of acoustic needs, we worked with acoustic consultant and creatively embedded thick acrylic panels on the main pendant light to meet the needs of the reflection sound to the stage. In the end, we were able to achieve the design concept at a low cost.
Inspiration: The Union Church has a storied history and has been rebuilt according to its original form, respecting the former materials and structure. The lighting design also inherited the concept and aimed to restore the spirit of the church. The installation of the luminaires was innovative while meeting the functional and characteristic lighting to protect the main structure of the church.
Project Duration: The project started in June 2021 in Shanghai and finished in September 2021 in Shanghai.
Operation Flow: The Union Church has been properly reused in 2021, and it was transformed into a music performance space. The interior lighting focuses on the spiritual expression of the church and meets the needs of the music performance space.
Patents: Copyrights belong to Lu Yawen & Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd.(TJAD), 2022.
Team Members: Lighting Designer: Yang Xiu
Architect: Xu Feng
Lighting Designer: Ma Yue
Lighting Designer: Bian Chen
Lighting Designer: Ma Xiaojie
Lighting Designer: Ge Wenjing
Proprietor : Lu Yawen
Architect: Ma Xiyin
VR Engineer: Du Ming
Image Credits: Image #1: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #2: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #3: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #4: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.
Image #5: Photographer, Lu Yawen, The Union Church, 2021.