Siin Beirut Vòng Đeo Tay by Samara Diab is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Sắt in Thiết kế Trang sức Competition Category.

SắtTrang sức· 2022

Siin Beirut Vòng Đeo Tay

by Samara Diab

Client: Samara Diab

A' Design Award Sắt Winner in Trang sức Category

16,256

Verified Award Winner

Verify Award Status for #140428

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Siin Beirut Vòng Đeo Tay

Siin Beirut là một chiếc vòng tay quyến rũ bằng vàng gồm 5 chữ cái dựa trên chữ viết tiếng Ả Rập Kufic tạo thành từ "Beirut", với các dấu chấm bằng đá ngọc lam. Các bùa chú là một đơn vị mô-đun với các ký tự có kích thước 2,5x5,5 đơn vị; cấu trúc này cho phép các ký tự tăng dần và giảm dần của các ký tự Ả Rập có kích thước đồng nhất. Mặc dù các ký tự này thường được kết nối với nhau, nhưng những ký tự riêng lẻ này có thể được di chuyển xung quanh để tạo thành từ mới. Các mái vòm nhọn trong chữ viết được khắc bằng laze trên đỉnh để phản chiếu các mái vòm được tìm thấy trong kiến trúc truyền thống của Beirut.

The Recognition

About the A' Design Award Sắt

Siin Beirut Vòng Đeo Tay là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt, một sự công nhận danh giá dành cho các thiết kế tốt đáp ứng các yêu cầu chuyên môn và công nghiệp được kỳ vọng từ các sáng tạo được thiết kế tốt. Những người chiến thắng giải Sắt thể hiện kỹ năng tuyệt vời, chuyên môn hóa cao, sự thấu hiểu chuyên gia và năng lực sáng tạo của người tạo ra chúng. Siin Beirut Vòng Đeo Tay được kỳ vọng là một sáng tạo được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, thực tế và đổi mới. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt này tích hợp các thực hành tốt nhất của ngành và có các đặc tính kỹ thuật thành thạo gắn liền với bí quyết và tài năng. Siin Beirut Vòng Đeo Tay được kính trọng vì sự kỹ lưỡng và được thiết kế để mang lại những cải thiện chất lượng cuộc sống giúp biến thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The charms are the center of my bracelet's uniqueness. They are a combination of Arabic characters and arches as a local and cultural architectural element.
This bracelet has 5 letters of the alphabet forming the word Beirut which the bracelet is named after. One can mix and match between letters to create different words.
Dimensions & Packaging: The letters are based on the Square Kufic calligraphy of the 12th century. This calligraphy is distinguished by its straight lines, right angles, and equal spacing between lines and spaces to conform to a regular grid. This grid follows a system of units. Each charm on the bracelet has a width of 2.5 units and a height equivalent of 5.5 units. The diacritic dot is equivalent to 1 unit of a turquoise stone. The arches are laser-engraved on top.
Tags: Siin, Beirut, Jewelry, Typography, Charms, Typeface design, Arabic typeface, bracelet design
Production Technology: Materials used are yellow gold metal and blue turquoise stones.
Design Challenge: The major challenge I faced was trying to fit all the charms (Arabic alphabet) of the word Beirut into the same grid. Knowing that the Arabic alphabet has many ascenders and descenders within its characters, it required precise measurements and calculations to have all charms fit into the same height (5.5 units).
Research: After the devastating explosion that occurred in Beirut Port on August 4, 2020, much of the city of Beirut was severely damaged. Many historical features were destroyed; this is why the research concentrated on the historical and cultural background of the city in order to revive and hold it dear through charm designs to commemorate a precious and heartfelt memory. Since most of the old traditional houses in the city stood out from other contemporary architecture, the pointed arches, a particular feature, were thus adapted as the design element complemented by an Arabic alphabet.
Inspiration: SiiN is a concept of a jewelry brand that combines typography with cultural design elements. It aims to treasure the beauty of locations across the world through artistic representations, thus it encompasses several collections that represent different cities. The bracelet is a piece from the Beirut collection. Through the charms, the aim is to preserve the written language and the cultural aspect of Beirut city, to be SiiN (seen) by the whole world.
Project Duration: The project is an Academic project that has started in September 2020 and finished in April 2021 in Beirut, Lebanon.
Operation Flow: Each charm creates an emotional link to the person wearing it as it resonates with a memory of certain places visited and their written language. It can also embody a personalized experience as one can form a word or simply choose letters. The Beirut collection specifically was designed as a tribute to the city of Beirut after the devastating explosion on August 4, 2020. To me, there was a direct emotional link to my city, exemplified by the expression “wearing your heart on your sleeve”.