Fading Traditional Trades and Crafts Sách của Jesvin Yeo

Tác phẩm Fading Traditional Trades and Crafts Sách của nhà thiết kế Jesvin Yeo là người đoạt giải danh giá 2022 A' Design Award Vàng trong Hạng Mục Thi Thiết kế In ấn.

VàngIn ấn· 2022

Fading Traditional Trades and Crafts Sách

bởi Jesvin Yeo

Người Đoạt A' Design Award Vàng Hạng Mục In ấn

659,971

Người Đoạt Giải Đã Xác Minh

Xác Minh Trạng Thái Giải Thưởng cho #140455

Truy cập trang web Xem tại A' Design Award Thông cáo báo chí Huy hiệu giải thưởng

Màu sắc

Thiết kế

Giới thiệu Fading Traditional Trades and Crafts Sách

Cuốn sách sử dụng kỹ thuật dập nổi 3D để ghi lại và làm nổi bật các chi tiết phức tạp của các tác phẩm được chế tác tỉ mỉ bởi các nghệ nhân truyền thống của Singapore, từ thuyền rồng bằng giấy và đồ trang sức Ấn Độ cho đến giày đính cườm của người Peranakan. Các trang màu tượng trưng cho sự thăng trầm của nghề thủ công truyền thống, khi ngành này bắt đầu thời kỳ phát triển (buồn tẻ) sang thời kỳ hoàng kim (màu vàng) và dần lụi tàn (màu trắng). Một viên phấn màu được đính kèm để độc giả tô màu các trang và khám phá nghệ thuật đã mất của di sản văn hóa phi vật thể này của Singapore, vì chỉ có con người chúng ta mới có thể bảo vệ, hỗ trợ và đưa nó trở lại.

Sự ghi nhận

Giới thiệu A' Design Award Vàng

Fading Traditional Trades and Crafts Sách là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Vàng, một sự công nhận cực kỳ danh giá dành cho các thiết kế hạng nhất, tuyệt vời và xuất sắc. Những người chiến thắng giải Vàng là những sáng tạo cực kỳ đổi mới, giàu tầm nhìn và rực rỡ chói lọi, phản ánh thiên tài, trí tuệ và tài nghệ của các nhà thiết kế. Fading Traditional Trades and Crafts Sách được kỳ vọng là một phát minh được ca ngợi cao, dẫn dắt xu hướng và mang tính biểu tượng, mang lại giá trị chưa từng có. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Vàng này là một dự án ngoạn mục, được kính trọng, mang lại lợi ích lớn và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. Fading Traditional Trades and Crafts Sách tạo ra những cảm xúc khao khát mãnh liệt, khơi dậy đam mê, khuyến khích sáng tạo và cuốn hút chúng ta.

Hậu trường thiết kế

Bộ tài liệu báo chí

Thông tin về đội ngũ, thành viên và chi tiết kỹ thuật do nhà thiết kế cung cấp.

Đặc Tính Riêng Biệt: What makes this book unique is the use of the 3D embossing technique, not just embossing, to highlight the intricate details of the works meticulously crafted by traditional Singaporean artisans, from dragon boats to Peranakan beaded shoes. With the pastel chalk, the book encourages reader engagement by colouring pages to discover the lost art of our ancestors, as only we humans can help safeguard, support and bring attention to the significance of this intangible cultural heritage.
Kích Thước & Đóng Gói: Book Box: 145mm (width) x 305mm (height) x 52mm (thickness)
Book Box Sleeve: 540mm (width) x 220mm (height)
Book: 140mm (width) x 298mm (height) x 40mm (thickness)
Book Sleeve: 530mm (width) x 298mm (height)
Inside pages (accordion fold): 4350mm (width) x 290mm (height)
3 Hard Covers: Inside Cover, Front and Back Covers
Thẻ: Traditional Artisans, Traditional Crafts, Cultural Artifacts, Intangible Cultural Heritage
Công Nghệ Sản Xuất: The making of this book explores how to combine traditional book forms with new technologies, make traditional book forms more interesting through unusual structures and visual stimuli, and push the boundaries of book design. The book is of significance to the design field because it not only records the traditional crafts for future designers to explore and contribute to the local craft landscape but also examines book design as a form of vanishing traditional craft.
Thử Thách Thiết Kế: The project challenges were facing the covid-19 pandemic and the difficulty of making 3D embossed plates. Production of the book was delayed for 6 months due to the intricateness of the artefacts and further halted for 8 months due to the spread of the coronavirus. The team worked closely with the production houses to ensure things could move forward smoothly, and we are grateful that all challenges were managed well in the end.
Nghiên Cứu: Given the scarcity of available resources, the approach included analysing oral history data collected by the National Archives of Singapore under the Vanishing Trades project in the 1980s and conducting fieldwork with current and retired artisans to understand the current situation and future substantiate the findings. The aim of the project is to document Singapore lost or vanished traditional crafts so that future generations can learn about them even after they disappear.
Cảm Hứng: Working with traditional artisans, I learned that when our ancestors came to Singapore in the 19th century from Malaya, China and India, they brought their values and livelihoods with them. These livelihoods include various forms of traditional crafts that have largely enriched Singapore cultural heritage. Thus, it is essential to record these crafts, some of which have vanished or will vanish within the next 20 years, and trace their place to the roots of their meaningful beginnings.
Thời Gian Dự Án: The project started in May 2015 in Singapore and finished production in December 2021. The book is on sale from March 2022.
Quy Trình Vận Hành: The colour pages of the book symbolize the rise and fall of traditional crafts, as the industry begins its developmental period (dull colour) to its golden age (yellow colour) and gradually fades (white colour). The pastel chalk is attached for readers to shade the pages and discover the lost arts of this intangible cultural heritage of Singapore.
Bằng Sáng Chế: Copyrights belong to Jesvin Yeo, 2021
Thành Viên Nhóm: Jesvin Yeo
Alvin Ng.
Nguồn Hình Ảnh: All images: Photographer Victor Gui, 2021 and 2022