Five Samurai Tranh Tường Kỹ Thuật Số by Chun Hay Au-Yeung

Five Samurai Tranh Tường Kỹ Thuật Số by Chun Hay Au-Yeung is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Sắt in Thiết kế Đồ họa, Minh họa và Truyền thông Thị giác Competition Category.

SắtĐồ họa· 2022

Five Samurai Tranh Tường Kỹ Thuật Số

by Chun Hay Au-Yeung

Client: Pure Studio

A' Design Award Sắt Winner in Đồ họa Category

10,385

Verified Award Winner

Verify Award Status for #140673

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Five Samurai Tranh Tường Kỹ Thuật Số

Five Samurai là một tác phẩm tranh tường kỹ thuật số được sáng tạo cho một nhà hàng Nhật Bản. Tác phẩm thể hiện hình ảnh năm võ sĩ samurai trong những tư thế đứng yên tĩnh, không mang vũ khí, nhằm tránh mọi liên tưởng đến chiến tranh. Tuyết và những chiếc lá vàng mùa thu bao quanh các nhân vật, gợi lên vẻ đẹp tĩnh lặng và sự trôi chảy của thời gian. Tác phẩm được thực hiện bằng phần mềm vẽ kỹ thuật số và in trên một bức tường có kích thước rộng 7253 mm và cao 2228 mm. Các nhân vật được đặt ở khu vực trung tâm để phù hợp với bề mặt tường không đồng đều. Mục đích của tác phẩm là giúp thực khách cảm nhận được không khí của Nhật Bản cổ xưa trong khi thưởng thức bữa ăn.

The Recognition

About the A' Design Award Sắt

Five Samurai Tranh Tường Kỹ Thuật Số là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt, một sự công nhận danh giá dành cho các thiết kế tốt đáp ứng các yêu cầu chuyên môn và công nghiệp được kỳ vọng từ các sáng tạo được thiết kế tốt. Những người chiến thắng giải Sắt thể hiện kỹ năng tuyệt vời, chuyên môn hóa cao, sự thấu hiểu chuyên gia và năng lực sáng tạo của người tạo ra chúng. Five Samurai Tranh Tường Kỹ Thuật Số được kỳ vọng là một sáng tạo được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, thực tế và đổi mới. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt này tích hợp các thực hành tốt nhất của ngành và có các đặc tính kỹ thuật thành thạo gắn liền với bí quyết và tài năng. Five Samurai Tranh Tường Kỹ Thuật Số được kính trọng vì sự kỹ lưỡng và được thiết kế để mang lại những cải thiện chất lượng cuộc sống giúp biến thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This illustration is named "Five Samurai", which is used for the advertisement and illustration of a Japanese restaurant. It is hoped that the customers will feel as if they are dining in the samurai world with an experience of the tranquility and beauty of the ancient Japan.
Dimensions & Packaging: This is Digital Mural Painting (Width 7253 mm x Height 2228 mm) in Five Samurai - K11 Musea. And the artwork is painted in photoshop for print out and Mural on the wall.
Tags: Five Samurai, K11 Musea, HK Illustration, Digital Painting, Mural Painting
Production Technology: This Mural Painting was drawn by Photoshop CC.
Design Challenge: As it is the Mural Painting for restaurant, the concept should be avoided some symbolic meaning like blood and war issue. So the Samurai are standby or relaxing pose and are not holding any weapon on hand. Also for the consideration of the printing on uneven wall the position of Samurai should be place in the main part.
Research: Reference of Japanese traditional culture and the Samurai equipment such as swords, armors and helmets. The reference of the hierarchy of Generals.
Inspiration: This is a piece of art based on a concept from the name of a restaurant - "Five Samurai". The image of the Samurai, a classic Japanese warrior, is presented with a strong sense of the polarised and contradictory role in the country’s traditional culture. It implies a significant vision of power and royalty, brutality and elegance, irrationality and total obedience. The sternly presence of the samurais in the pale beauty of snow outlines the sad reality of their tragic life. The golden colour leaves in the autumn have a declining sentiment, which has successfully illustrated the short and brief glory of samurais.
Project Duration: The project started in October 2021 and finished in November 2021 in Hong Kong, and was Shown in Five Samurai - K11 Musea Hong Kong in January 2022.
Operation Flow: Use the software to visualize the digital painting and output for Mural printing.
Team Members: Creative Director: Chun Hay Au-Yeung
Illustrator: Ka Yee Tse
Image Credits: Creative Director Chun Hay Au-Yeung, Five Samurai, 2022.