Skip to content
Dalian 37 Xiang Công Viên Văn Hóa Sáng Tạo by United Units Architects

Dalian 37 Xiang Công Viên Văn Hóa Sáng Tạo by United Units Architects is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Vàng in Thiết kế Kiến trúc, Công trình và Kết cấu Competition Category.


VàngKiến trúc· 2023

Dalian 37 Xiang Công Viên Văn Hóa Sáng Tạo

by United Units Architects

Client: United Units Architects

A' Design Award Vàng Winner in Kiến trúc Category

Colors

Email this page

The Design

About Dalian 37 Xiang Công Viên Văn Hóa Sáng Tạo

Được chuyển đổi từ một nhà máy bỏ hoang, Dalian 37 Xiang nằm ở lưng chừng sườn núi với mặt chính hướng về bến cảng ở phía bắc thành phố. Thiết kế được lấy cảm hứng từ đặc điểm địa lý của những ngọn núi mang tính biểu tượng của Đại Liên và các vùng biển lân cận, tạo ra một hình ảnh kiến ​​trúc mới phản ánh tinh thần của thành phố, tạo nên sự tương phản giữa cái cũ và cái mới thông qua các can thiệp ánh sáng. Mục tiêu thiết kế là cải tạo nhà máy cũ này thành một địa danh nổi bật của thành phố, phù hợp với nhiều loại hình kinh doanh và cuối cùng biến nó thành một nút đô thị cởi mở và năng động.

The Recognition

About the A' Design Award Vàng

Dalian 37 Xiang Công Viên Văn Hóa Sáng Tạo là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Vàng, một sự công nhận cực kỳ danh giá dành cho các thiết kế hạng nhất, tuyệt vời và xuất sắc. Những người chiến thắng giải Vàng là những sáng tạo cực kỳ đổi mới, giàu tầm nhìn và rực rỡ chói lọi, phản ánh thiên tài, trí tuệ và tài nghệ của các nhà thiết kế. Dalian 37 Xiang Công Viên Văn Hóa Sáng Tạo được kỳ vọng là một phát minh được ca ngợi cao, dẫn dắt xu hướng và mang tính biểu tượng, mang lại giá trị chưa từng có. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Vàng này là một dự án ngoạn mục, được kính trọng, mang lại lợi ích lớn và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. Dalian 37 Xiang Công Viên Văn Hóa Sáng Tạo tạo ra những cảm xúc khao khát mãnh liệt, khơi dậy đam mê, khuyến khích sáng tạo và cuốn hút chúng ta.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Transformed from an abandoned factory, Dalian 37 Xiang is located halfway up the mountain side with a main aspect towards the harbor in the north of the city. The design is inspired by the geographical features of Dalian's iconic mountains and adjacent seas, creating a new architectural image that echoes the spirit of the city, establishing a contrast between the old and the new through delicate and light interventions. The design objective was to renew this old factory into a regional landmark of the city, accommodate multiple business types, and finally make it an open and dynamic city node.
Dimensions & Packaging
Site Area: 4,000 m2
Gross Floor Area: 5,300 m2
Tags
Renovation, Urban Renewal, Urban Regeneration, Industrial Heritage, Mountains and Seas, Beacon, Mixed Uses, Roof Garden
Production Technology
The first step of the renovation strategy is to establish a new facade grid. The horizontal lines of the facade grid are formed according to the building levels of the floors, roof and parapet. At the same time, the vertical lines of the facade grid are spaced 1.2 meters apart, which not only conforms to the specifications of conventional building materials, but also forms a multiple relationship with the building's structural grid. Based on this facade grid, we established a new facade system superimposed on the old structural order.
Design Challenge
The main building of the site was originally a cuboid industrial factory building with a regular 6m x 9m structural grid, presenting a typical uninspiring example of an industrial building, an impression that is essentially contradictory to the vitality of the cultural and creative industry. So how to create a continuity before and after the renovation, whilst at the same time liberating the building from the original monotonous form to achieve a more free and romantic form, is a key point of our thinking.
Research
Located in the core area of the old city area of Dalian, the site is backed by Martyrs Mountain, facing Dalian Bay to the north, adjacent to the Dalian Government. Scattered around the site is an equally decades-old neighborhood, so over time the factory has become part of the collective memory of the local residents. Therefore, the new architectural image should not only resonate emotionally with the surrounding residents, but also become a regional landmark facing the future, activating the old community in the way of acupuncture.
Inspiration
The emergence of the architectural image comes from the exploration of Dalian's city spirit. Combining the unique geographical resources of mountains, hills, peninsulas, oceans, together with the urban fabric have created the impression of Dalian as a city of mountains and seas. The first inspiration for the architectural design comes from the geographical features of the city. The design language is abstracted from the form of waves and sails, establishing a spiritual connection between the building and people by endowing the building with a new visual imagination.
Project Duration
The project started in December 2020 and finished in September 2022 in Dalian, China.
Operation Flow
Mixed business types are an important prerequisite for ensuring the vitality of the park, with each business type being suitable for a specific target customer group. Through the rational allocation and sharing of resources, different business types can guide customers to each other, creating a synergistic effect. Dalian 37 Xiang is comprised of rental offices, radio museum, coffee shop, bookshop, communal space, tea shop, fashion shop, art education, restaurant, etc., emphasizing the theme of "fusion space".
Team Members
Yongzheng Li
Qizhi Li
Liang Deng
Wenbo He
Teng Jiang
Xinghua Ma
Hongbo Fang
Yanfeng Lyu
Huanyu Chen
Jiaxin Zhang
Yuxin Jin
Image Credits
Image #1: Photographer Weiqi Jin, Night, 2022.
Image #2: Photographer Weiqi Jin, Day, 2022.
Image #3: Photographer Weiqi Jin, Terrace, 2022.
Image #4: Photographer Weiqi Jin, Sails, 2022.
Image #5: Photographer Weiqi Jin, Details, 2022.
Video Credits: Shiming Xiao + Weiqi Jin, 2022.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate