Daphne Trâm Cài và Mặt Dây Chuyền by Ying Li

Daphne Trâm Cài và Mặt Dây Chuyền by Ying Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Đồng in Thiết kế Trang sức Competition Category.

ĐồngTrang sức· 2023

Daphne Trâm Cài và Mặt Dây Chuyền

by Ying Li

Client: MY.WANCE Gemstone & Jewelry

A' Design Award Đồng Winner in Trang sức Category

17,357

Verified Award Winner

Verify Award Status for #145189

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Daphne Trâm Cài và Mặt Dây Chuyền

Chiếc trâm cài này thể hiện chủ đề về vẻ đẹp và niềm tin thông qua câu chuyện về Daphne, nữ thần cây nguyệt quế trong thần thoại Hy Lạp. Do câu chuyện này chưa được biết đến rộng rãi ở Trung Quốc, cần thiết phải trình bày một cách phù hợp để khán giả Trung Quốc có thể hiểu được thiết kế này. Để tạo nên món trang sức này, một yếu tố là chiếc lá nguyệt quế từ câu chuyện, và yếu tố khác là mặt trăng, được coi là biểu tượng của tình yêu ở Trung Quốc. Nó có thể là một chiếc trâm cài hoặc một mặt dây chuyền. Viên đá trung tâm là tourmaline đỏ ruby 10,745ct, được đính trên vàng trắng 18K cùng kim cương và xà cừ.

The Recognition

About the A' Design Award Đồng

Daphne Trâm Cài và Mặt Dây Chuyền là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. Daphne Trâm Cài và Mặt Dây Chuyền được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. Daphne Trâm Cài và Mặt Dây Chuyền thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This multifunctional piece of jewelry can be a brooch or a pendant. The center stone is a 10.745ct natural rupee red tourmaline from Brazil, set in 18K white gold with diamonds and mother-of-pearl.
Dimensions & Packaging: 34.10mm x 35.10mm x 11.03mm
Tags: Daphne Brooch, pendant, Brooch, Fine Jewelry, Tourmaline
Production Technology: Made of 18K white gold, set with 10.745ct natural rupee red tourmaline, diamond, and mother of pearl.
Design Challenge: The challenge of this process is the expression of the theme. The love story of Daphne is not widely known in China. It is difficult to find a suitable way to express the story and theme for Chinese audiences.

So I chose laurel leaves, which come from the story. I also decided on a moon element, considered a symbol of love in China, to integrate both elements to create this piece of jewelry.
Research: This piece of jewelry expresses the theme of beauty and faith through the love story of Daphne, the Laurel Nymph of Greek mythology. Because it is not well known in China, it is necessary to present the story in a suitable way to make this design understandable to Chinese audiences. So I chose laurel leaves, which come from the story. I also decided on a moon element, considered a symbol of love in China, to integrate both elements to create this piece of jewelry. It can be a brooch or a pendant. The center stone is a 10.745ct rupee red tourmaline, set in 18K white gold with diamonds and mother-of-pearl.
Inspiration: Design inspiration came from the love story, Daphne turned into a laurel tree, expressing beauty and faith in herself. One of the design elements is a laurel leaf, set with diamonds, which whirl around the center stone, just like the moment when Daphne turns into a laurel tree.

When it comes to love, it is naturally associated with the moon in China. Moon has been a symbol of love since ancient times, so another design element is the moon. They were integrated to create this piece of jewelry.
Project Duration: The project started in October 2019 and finished in January 2020 in Yunnan, China.
Operation Flow: This multifunctional piece of jewelry can be a brooch or a pendant. The center stone is a 10.745ct natural rupee red tourmaline from Brazil, set in 18K white gold with diamonds and mother-of-pearl. This brooch inspiration came from Daphne, the Laurel Nymph of Greek mythology.
Image Credits: Photographer Dan Liu