The Dark Side of the Moon Thư Tình của Maria-Luisa Uth

Tác phẩm The Dark Side of the Moon Thư Tình của nhà thiết kế Maria-Luisa Uth là người đoạt giải danh giá 2023 A' Design Award Đồng trong Hạng Mục Thi Thiết kế Đồ họa, Minh họa và Truyền thông Thị giác.

ĐồngĐồ họa· 2023

The Dark Side of the Moon Thư Tình

bởi Maria-Luisa Uth

Khách hàng: Fortuna Design Studio

Người Đoạt A' Design Award Đồng Hạng Mục Đồ họa

10,068

Người Đoạt Giải Đã Xác Minh

Xác Minh Trạng Thái Giải Thưởng cho #147779

Xem tại A' Design Award Thông cáo báo chí Huy hiệu giải thưởng

Màu sắc

Thiết kế

Giới thiệu The Dark Side of the Moon Thư Tình

Mặt tối của mặt trăng là một thư tình kể về một câu chuyện tình yêu truyền thống của Trung Quốc. Dự án này tôn vinh những thiết kế in ấn cũ tốt, tập trung vào kiểu chữ, hình minh họa, thiết kế đồ họa và chất liệu. Gói thư mở ra và mặt tối của mặt trăng hiện rõ. Bức thư được gấp lại giống như một chiếc ví bỏ túi, một phương pháp gấp từ Nhật Bản du nhập vào châu Âu vào thế kỷ 18 và trở nên phổ biến như phương pháp gấp thư tình. Giấy đã qua sử dụng, có thể gấp lại mà không bị nứt và trong mờ, giúp hai mặt của chữ hòa vào nhau khi để dưới ánh sáng.

Sự ghi nhận

Giới thiệu A' Design Award Đồng

The Dark Side of the Moon Thư Tình là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. The Dark Side of the Moon Thư Tình được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. The Dark Side of the Moon Thư Tình thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.

Hậu trường thiết kế

Bộ tài liệu báo chí

Thông tin về đội ngũ, thành viên và chi tiết kỹ thuật do nhà thiết kế cung cấp.

Đặc Tính Riêng Biệt: The 'Dark Side of the Moon' is a love letter, telling a traditional Chinese love story, not only with words, but also by the way the package is opend, by the choice of printing technology, the used materials, the graphic design and illustrations. The storytelling begins as soon as the package is opened: the full moon on the front wanes, the dark side of the moon becomes visible. The story unfolds together with the unfolding of the letter, guiding the reader from chapter to chapter.
Kích Thước & Đóng Gói: Folded with package: 12 * 12cm
Unfolded letter : 36 * 36cm
Thẻ: graphic design, illustration, print, type design, package design
Công Nghệ Sản Xuất: Since the letter is folded paper, the paper needs to have the property to be folded and unfolded multiple times without being torn apart, so we chose a kind of DuPond paper, which can't be ripped apart and which is translucent - two attributes love should have. Since The Love Story is about the sun and the moon, the letter also has a sun and a moon side. The translucency of the paper makes the two sides of the letter flow together when held up against the sun. If you hold the letter down while reading, you cannot see the other side.
Thử Thách Thiết Kế: Since we are a package design studio, we have an interest in paper. Commercial projects for clients often don't give the opportunity to use more special papers and printing techniques. When visiting package factories we can discover new papers and think about ways to use it and combine materials with stories through design. The used 'pocket purse' folding method, which originated in Japan, but became popular in 18th century Europe as love letter folding method, needed special paper. It made the layout and choice of paper challenging, but also became the designs key component. Since it's not only a creative design project, but also an actual product we sell it was difficult to find a producer who was fit for this folding method.
Nghiên Cứu: As a Chinese/ German design studio, we are interested in finding a way of melting those different cultures in a project. The tradition of writing love letters is not that popular in China, throughout its history. So we came up with the idea of a Chinese love letter, using a folding method which also made its way from East to West. The story of Houyi and Chang'e is over 2000 years old and has many versions, but all have an outdated moral. So we rewrote the story first, before we started with the layout. From the beginning we planned this love letters to be a series, so we choose a package which has a CD feeling, since still many of people collect or collected CDs. Like love letters CDs seem from another century, but we think of them in loving nostalgia and hope to revive them in a new way with our design.
Cảm Hứng: In this uncommissioned project we have combined our love for print design, story telling, illustration, graphic design and materials. The goal was to tell a story without the traditional form of a book. On the letter is space for a personal massage, this story can/should be shared with someone and reconnect those old stories with modern life again. The letter itself is folded like a 'pocket purse' - a Japanese Folding technique popular in Europe in the 18th century for writing love letters.
Thời Gian Dự Án: started August in Hangzhou and finished November in Hangzhou
Quy Trình Vận Hành: Telling stories is as old as humanity. Love stories are especially popular. Giving presents to your loved ones is today more a requirement rather than an act of showing love. So we thought about a way to reintegrate old love stories with the rather old tradition of writing love letters. So this design is a present, where personal messages can be added while at the same time it is a documentation of an old love story using new design.
Nguồn Hình Ảnh: Qianli Ma, Maria-Luisa Uth