Chinese Sports Minh họa by Yanliu Cui is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Đồng in Thiết kế Đồ họa, Minh họa và Truyền thông Thị giác Competition Category.

ĐồngĐồ họa· 2023

Chinese Sports Minh họa

by Yanliu Cui

Client: Northeastern University of China

A' Design Award Đồng Winner in Đồ họa Category

11,755

Verified Award Winner

Verify Award Status for #149060

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Chinese Sports Minh họa

Thể Thao Trung Hoa là một bộ gồm năm bức minh họa về các môn thể thao truyền thống của Trung Quốc. Bộ tranh khắc họa nghệ thuật nhào lộn, xúc cúc, các môn thể thao cưỡi ngựa, ngũ cầm hí và môn ném. Mỗi bức minh họa đặt môn thể thao của mình vào giai đoạn lịch sử mà môn đó từng thịnh hành, nhờ đó hình ảnh kết hợp được cảm giác về lịch sử với cảm giác chuyển động. Các bản phác thảo được vẽ bằng bút chì, sau đó quét vào máy và hoàn thiện bằng phần mềm vẽ kỹ thuật số. Bộ tranh được phát hành trực tuyến nhằm giúp công chúng hiểu thêm về ý nghĩa văn hóa của những môn thể thao truyền thống này.

The Recognition

About the A' Design Award Đồng

Chinese Sports Minh họa là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. Chinese Sports Minh họa được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. Chinese Sports Minh họa thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: A set of illustrations about traditional Chinese sports, including "acrobatics", "Cuju", "equestrian", "Five poultry opera" and "throwing", depict the sports while showing different backgrounds of The Times. This group of illustrations is characterized by both a sense of historical weight and a sense of kinetic vitality, showing the charm of Oriental culture.
Dimensions & Packaging: Printing illustrations: Height 800mm x Width 800mm, Data size: Height 1800mm x Width 800mm, 300dpi, RGB.
Tags: China, Sports, Illustration, Acrobatics, Cuju, Horsemanship, Five Poultry Play, Throwing
Production Technology: The sketches were drawn in pencil, then scanned and drawn using Photoshop.
Design Challenge: The difficulty lies in looking up the relevant background information of the times. China's history has a long history. It is difficult to find the background of the times in which sports with different characteristics flourished in the long history. Only by reading a large number of documents and the aid of mind maps can we achieve the perfect integration of sports and the times, realize the combination of modern aesthetics and traditional elements, and make the picture have both the sense of history and the sense of vitality of sports.
Research: Under the background of the vigorous development of sports events around the world, this study, based on the oriental perspective, collected five different traditional Chinese sports, namely "acrobatics", "cuju", "equestrian", "five bird games" and "throwing", by consulting ancient books and relevant papers, and created five different theme illustrations according to the different times at that time, It is helpful for people to further understand the philosophical connotation, cultural connotation and humanistic spirit contained in Chinese traditional sports.
Inspiration: The inspiration of the illustration comes from traditional Chinese sports. Many sports in China have been passed down for thousands of years. Illustrators try to show sports with distinct Oriental cultural characteristics in the long history of China, and show the wisdom, rich imagination and creative spirit of the ancestors to the modern people, as well as fully reflect the philosophical connotation, cultural connotation and humanistic spirit contained in sports.
Project Duration: The project was started at Northeast University in Shenyang, Liaoning Province, China in December 2022 and completed at Northeast University in Shenyang, Liaoning Province, China in February 2023.
Operation Flow: The illustration was released on the Internet to attract the public and show the charm of traditional Chinese sports.
Image Credits: Cui Yanliu, Zhang Jiayu, Ju Jijing, 2022.