Aperitio Nhà ở by Tomohiro Araki is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award Đồng in Thiết kế Kiến trúc, Công trình và Kết cấu Competition Category.

ĐồngKiến trúc· 2025

Aperitio Nhà ở

by Tomohiro Araki

Client: Replus Co,Ltd

A' Design Award Đồng Winner in Kiến trúc Category

12,318

Verified Award Winner

Verify Award Status for #164229

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Aperitio Nhà ở

Aperitio là một ngôi nhà gỗ một tầng được xây dựng trên khu đất hướng ra biển Nhật Bản ở phía bắc tỉnh Tottori. Mái hiên được giữ ở độ cao thấp để công trình hòa hợp với cảnh quan xung quanh. Ánh sáng, gió, âm thanh và cảnh vật được đưa vào không gian nội thất. Mặt phía bắc hướng ra biển được ốp tấm thép mạ hợp kim nhôm-kẽm, cùng loại vật liệu với mái nhà, nhằm thuận tiện cho việc bảo trì. Các khoảng mở lớn ở mặt phía nam mang lại ánh sáng tự nhiên và thông gió, đồng thời kết nối các phòng với khu vực sinh hoạt ngoài trời. Mặt ngoài công trình được giữ nét đơn giản nhằm tránh tạo ra một hình khối mang tính biểu tượng quá mức.

The Recognition

About the A' Design Award Đồng

Aperitio Nhà ở là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. Aperitio Nhà ở được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. Aperitio Nhà ở thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: It is a house built on a site facing the Sea of Japan (Quasi-National Park Geopark) in the northern part of Tottori Prefecture.

By making it a one-story wooden building, the eaves are kept low so that it can blend in with the surrounding environment.

This building emphasizes affinity with the external environment while staying indoors, and the surrounding environment of light, wind, sound, and scenery

The theme is to incorporate as much as possible.

By keeping the exterior simple, we tried to create a design that does not become too symbolic and does not get tired.

The windy north face facing the sea is made of galvalume steel sheet, which is the same as the roof, to achieve both maintenance and design.

The entrance door on the west side is set back from the exterior wall of the building to minimize the influence of the wind by considering the mounting direction.

By providing many openings on the south side, sufficient lighting and ventilation are ensured, and it can be used as an integral part of the outside living room.

The room has an excellent view of the south side.

As a result, it was possible to feel the change of the four seasons on a daily basis, both indoors and outdoors.

The roof gutter under the water on the south side is less to make the eaves look thinner.

On rainy days, by making a water curtain according to the regularity of the roofing material (warp goby),

The sound of rain weaves together to create a longing for rain.

The out-living room on the south side seems to be continuous with the entrance approach.

It is separated by glass, and it has both a sense of openness (a sense of escape) and crime prevention.

Although it is a theory of architecture, with high side lights on the north side and large openings and deep eaves on the south side,

The building is designed to blend in with the surrounding environment without being overdesigned.
Inspiration: People, objects, and space become one landscape.
A villa-like residence filled with a sense of freedom, where you can relax and unwind from the fatigue of everyday life.
The relationship between objects and space in Japan is centered on valuing harmony and building relationships that enhance the environment. Lateral thinking to appreciate the four seasons, the way materials are utilized and enclosed, these are messages that convey the difficulty and awe of coexisting with nature, and are a uniquely Japanese sense of nature.
Project Duration: 2023/8~2023/12