Renovation in Ohrid Câu lạc bộ Hàng hải của Jqyy

Tác phẩm Renovation in Ohrid Câu lạc bộ Hàng hải của nhà thiết kế Jqyy là người đoạt giải danh giá 2025 A' Design Award Sắt trong Hạng Mục Thi Thiết kế Kiến trúc, Công trình và Kết cấu.

SắtKiến trúc· 2025

Renovation in Ohrid Câu lạc bộ Hàng hải

bởi Jqyy

Khách hàng: Jqyy

Người Đoạt A' Design Award Sắt Hạng Mục Kiến trúc

9,804

Người Đoạt Giải Đã Xác Minh

Xác Minh Trạng Thái Giải Thưởng cho #165176

Xem tại A' Design Award Thông cáo báo chí Huy hiệu giải thưởng

Màu sắc

Thiết kế

Giới thiệu Renovation in Ohrid Câu lạc bộ Hàng hải

Cải tạo tại Ohrid là một câu lạc bộ hàng hải mang tính khái niệm, được thiết kế cho một công trình theo phong cách hiện đại nằm bên bờ nước tại Ohrid, Bắc Macedonia. Công trình gốc, hoàn thành vào năm 1955 với chức năng là nơi nghỉ dưỡng mùa hè, được phục hồi thông qua việc loại bỏ các phần bổ sung về sau. Các bức tường gạch được thay thế bằng gạch kính, giúp duy trì nhịp điệu của mặt tiền đồng thời đưa ánh sáng tự nhiên vào bên trong. Hai khối hình lập phương mới được xây dựng bằng thép, cùng một mái che lưới lớn liên kết ba khối hình này lại với nhau, tạo nên những không gian được che chắn ở giữa. Một mẫu lát nền đặc trưng đánh dấu dấu vết nền móng của quầy bar trước đây, gợi nhắc về lịch sử của địa điểm.

Sự ghi nhận

Giới thiệu A' Design Award Sắt

Renovation in Ohrid Câu lạc bộ Hàng hải là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt, một sự công nhận danh giá dành cho các thiết kế tốt đáp ứng các yêu cầu chuyên môn và công nghiệp được kỳ vọng từ các sáng tạo được thiết kế tốt. Những người chiến thắng giải Sắt thể hiện kỹ năng tuyệt vời, chuyên môn hóa cao, sự thấu hiểu chuyên gia và năng lực sáng tạo của người tạo ra chúng. Renovation in Ohrid Câu lạc bộ Hàng hải được kỳ vọng là một sáng tạo được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, thực tế và đổi mới. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt này tích hợp các thực hành tốt nhất của ngành và có các đặc tính kỹ thuật thành thạo gắn liền với bí quyết và tài năng. Renovation in Ohrid Câu lạc bộ Hàng hải được kính trọng vì sự kỹ lưỡng và được thiết kế để mang lại những cải thiện chất lượng cuộc sống giúp biến thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn.

Hậu trường thiết kế

Bộ tài liệu báo chí

Thông tin về đội ngũ, thành viên và chi tiết kỹ thuật do nhà thiết kế cung cấp.

Đặc Tính Riêng Biệt: The design blends old and new by removing non-original elements and replacing brick walls with glass blocks, introducing a modern yet translucent aesthetic. Historical features are preserved through subtle details like distinct paving patterns. Two new cubic volumes are added, unified by a canopy that creates intimate spaces and enhances the interplay of light and shadow, symbolizing the dialogue between the site's past and present.
Kích Thước & Đóng Gói: The original building has a footprint of 300 sqm with a total gross area of 600 sqm. Our addition introduces a new footprint of 300 sqm, creating a balanced extension to the existing structure. The project also features a large canopy that covers 3,000 sqm, providing both shelter and a unifying architectural element that ties the old and new volumes together, while enhancing the overall spatial experience and interaction with the surroundings.
Thẻ: Renovation, architectural design, modernism
Công Nghệ Sản Xuất: For the production and realization of the design, steel construction was used to achieve the lightness and structural efficiency required for the new volumes. The use of steel allowed for open, flexible spaces while maintaining a delicate connection to the original building. Additionally, the curvy shapes introduced in the design bring a sense of softness, contrasting with the rigidity of the existing architecture and enhancing the overall fluidity of the project.
Thử Thách Thiết Kế: The hardest part of this design activity is balancing respect for the historical building while introducing new elements that bring fresh life to the community. Preserving the heritage structure's integrity is crucial, but so is creating spaces that resonate with contemporary needs. It requires a thoughtful approach to ensure that the new design enhances the original architecture's legacy while fostering a vibrant connection between the site and the local community.
Nghiên Cứu: Boris Chipan, born in Ohrid in 1918, was a prominent figure in 20th-century Macedonian architecture, renowned for his work as a conservator, architect, and professor. His deep connection to his hometown of Ohrid greatly influenced his career, fueling his passion for preserving local heritage. Growing up surrounded by Ohrid's historical beauty, Chipan dedicated much of his career to the conservatory practice, focusing on preserving the region's architectural treasures. His love for his city is reflected in his lifelong commitment to protecting its cultural legacy. One of Boris Chipan's most cherished legacies is undoubtedly the "Youth Union Summer Retreat" building, located on the waterfront of the Daljan neighborhood. Built in 1955, it was one of his earliest modern designs and the first tourism facility in the region, operating until its closure in 2000. This little Savoye-like cube showcases an extremely pure modernist expression, characterized by its plasticity and choice of materials, with subtle local influences. Once known as a summer vacation haven for kids, the building now stands as an abandoned ruin. Nestled along the lake shore and partly enclosed by trees and bushes, the site offers breathtaking views: to the south towards the lake and to the east towards the hill. In the serene landscapes of North Macedonia, overlooking the historic city of Ohrid and its ancient lake, a new vision takes shape—one that bridges time and form. Our project aims to breathe new life into a modernist structure reminiscent of Boris Chipan. The original building, with its clean lines and cubic form, serves as a tribute to the region's mid-century architecture, yet stands ready to be transformed into a vibrant Nautical Club.
Cảm Hứng: Boris Chipan's most iconic legacy is the Youth Union Summer Retreat building, located on the waterfront in the Daljan neighborhood, Ohrid. Completed in 1955, it was his first modern design and the region's initial tourism facility, operating until its closure in 2000. This minimalist cube, resembling the Savoye style, exemplifies modernist architecture with its material choices and subtle local influences. The project revitalizes the building and transforms it into a vibrant Nautical Club.
Thời Gian Dự Án: The project is a conceptual one and located in Ohrid, North Macedonia
Quy Trình Vận Hành: The design concept centers on harmonizing the old and new through thoughtful interventions that emphasize continuity while celebrating change. As a first step, structures that do not belong to the original design era are removed, allowing the spirit of restoration to flourish and refocus attention on the heritage architecture. Additionally, existing brick walls are replaced with glass blocks, preserving the rhythm of the original facade while introducing a modern, translucent aesthetic that softens the building's appearance and invites natural light into the interior. As an homage to the site's history, the footprint of a former single-story bar is preserved and highlighted through a distinct paving pattern, subtly marking its past presence and allowing visitors to sense the layers of time embedded in the ground. This gesture acknowledges the site's evolution while creating a dialogue between memory and modernity. The design also introduces two new cubic volumes adjacent to the original building, forming a triptych of forms that are gently united under a horizontal mesh-like canopy. This canopy aligns with the orientation of the surrounding neighborhood's grid system, symbolically extending the urban pattern to the waterfront. It drapes lightly over the three volumes, creating intimate spaces between the structures while casting a delicate interplay of light and shadow. The subtle illumination beneath this canopy emphasizes the distinction between the old and new, enhancing the visitor's experience by revealing the contrasts and connections between them.
Bằng Sáng Chế: Copyrights belong to Jing Chen, Qizhen Tang, Yanci Chen, Yinzhu Yao, 2024.
Thành Viên Nhóm: Jing Chen
Qizhen Tang
Yanci Chen
Yinzhu Yao
Nguồn Hình Ảnh: Image #No 1-5: Creator: Jing Chen, Qizhen Tang, Yanci Chen, Yinzhu Yao, Renovation: Nautical Club Ohrid, 2024.