Dunhuang Lute Đồ Chơi Xu Hướng Kể Chuyện Văn Hóa by Xinming Liu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award Bạc in Thiết kế Đồ chơi, Trò chơi và Sản phẩm Sở thích Competition Category.
BạcĐồ chơi· 2025
Dunhuang Lute Đồ Chơi Xu Hướng Kể Chuyện Văn Hóa
by Xinming Liu
Client: Lumi Design
A' Design Award Bạc Winner in Đồ chơi Category
- 74,824
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #166915
The Design
About Dunhuang Lute Đồ Chơi Xu Hướng Kể Chuyện Văn Hóa
Tỳ bà (đàn Trung Quốc) là một trong những nhạc cụ được miêu tả thường xuyên nhất trong tranh tường Đôn Hoàng, với 689 hình thức thể hiện khác nhau. Cách trình diễn tỳ bà đã phát triển theo thời gian, từ phong cách gảy mạnh mẽ thời Nhà Đường đến kỹ thuật gảy ngón tay tinh tế hơn thể hiện cảm xúc sâu sắc. Sự phát triển này đã truyền cảm hứng cho thiết kế đồ chơi, kết hợp di sản văn hóa với định dạng hiện đại và hấp dẫn nhằm giới thiệu lịch sử phong phú và sức mạnh biểu đạt của tỳ bà đến với khán giả trẻ.
The Recognition
About the A' Design Award Bạc
Dunhuang Lute Đồ Chơi Xu Hướng Kể Chuyện Văn Hóa là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc, một sự công nhận đặc biệt danh giá dành cho các thiết kế thượng hạng đẹp lộng lẫy, cao quý và gây ấn tượng. Những người chiến thắng giải Bạc là những tác phẩm cực kỳ xuất sắc và giàu sáng tạo, minh họa chuyên môn, tài năng và sự nhạy bén nổi bật của các nhà thiết kế. Dunhuang Lute Đồ Chơi Xu Hướng Kể Chuyện Văn Hóa được kỳ vọng là một tác phẩm tuyệt vời, mẫu mực, chuyên nghiệp đáng kể và đổi mới sâu sắc. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc này là một phát minh rất đáng chú ý, được ngưỡng mộ, mang lại lợi ích và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. Dunhuang Lute Đồ Chơi Xu Hướng Kể Chuyện Văn Hóa là một sáng tạo được vô cùng ghen tị, khơi dậy ham muốn, mang lại cảm xúc tích cực và khơi gợi sự kinh ngạc, thán phục.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Dunhuang Lute blends traditional Chinese elements with modern design, using illustrated books and toys as the core. Inspired by Dunhuang murals, it explores how to convey historical depth through digital illustrations. The character designs, based on ancient sculptures, highlight dynastic facial features while avoiding modern toy trends. Targeting teens, the project offers an educational approach to Chinese history and culture, making Dunhuang’s heritage and the Pipa instrument accessible and appealing to today’s youth.
- Dimensions & Packaging
- Small: 15cm x 10cm x 10cm
Large: 30cm x 20cm x 20cm - Tags
- Trendy toys,Traditional Chinese elements, Educational design, Digital illustration
- Production Technology
- Modeling was done using ZBrush, followed by 3D printing to adjust the character design, and rendering with KeyShot.
- Design Challenge
- The process was filled with challenges, primarily the transition from two-dimensional designs to three-dimensional figurines. The modeling required careful consideration of various viewing angles, necessitating repeated adjustments based on the initial flat designs. Given the educational nature of the project, the characters' poses needed to be both accurate and meticulously crafted. Each character underwent multiple revisions, with new issues emerging even after adjustments, requiring further refinement before reaching the final form.
Technically, several difficulties were overcome, such as the excessive use of subdivision surfaces during modeling, which complicated subsequent animation production. To address this, low-poly models were used for the animation phase and then recolored. Despite these challenges, solutions were gradually developed as the project progressed. - Research
- With the growing cultural confidence among China's younger generation, traditional Chinese artistic expressions are gaining increasing popularity. The author believes that Chinese-style design should go beyond the mere application of external elements, instead integrating aesthetic forms with historical and cultural depth by uncovering the intrinsic charm of traditional culture.
In this project, the author focuses on the pipa (Chinese lute) depicted in Dunhuang murals, drawing inspiration from the colors and stylistic elements of different periods of the Dunhuang caves. The result is a picture book and IP (Intellectual Property) characters that showcase over a millennium of the pipa's history and cultural significance, from the Northern Dynasties to the Song and Yuan Dynasties. The design also analyzes the pipa's structure and features, presenting Dunhuang's pipa culture in a visually engaging format.
This project explores ways to blend traditional culture with modern trends. For the facial makeup and costumes of the IP characters, the design strictly adheres to the distinct features of different historical periods as depicted in Dunhuang’s music and dance murals. By transforming mural-style imagery into contemporary illustration, the picture book interweaves text and imagery to narrate the cultural heritage of the Silk Road carried by the pipa. This approach reintroduces this rich cultural history in a form that resonates with and appeals to younger audiences. - Inspiration
- This project reimagines traditional pipa elements from Dunhuang murals, integrating the aesthetic styles and colors of different eras from the Northern Dynasties to the Song-Yuan period. The IP characters feature makeup and attire inspired by iconic mural imagery, translated into contemporary illustration styles.
- Project Duration
- Starts in Beijing in January and ends in September 2022
- Operation Flow
- Through interactive play, the Dunhuang Lute collectible toy set bridges ancient mural art and modern lifestyles. Each toy character is meticulously crafted based on figures from Dunhuang murals, embodying distinct historical aesthetics. Users can engage with the toy by assembling its modular parts, which represent different cultural elements, creating an intuitive hands-on connection with history.
The accompanying illustrated book enhances this experience by providing detailed stories behind the murals, highlighting their evolution across dynasties. Readers can explore the historical context of each mural and understand the cultural significance of their design.
Key moments in interaction include assembling the figure, discovering its detailed craftsmanship, and referencing the book for historical insights. This combination allows users to connect visually and intellectually, making the murals accessible in a tangible form. The integration of toys and stories offers a unique learning tool, transforming traditional art into an engaging medium for education and appreciation, particularly for younger audiences. This approach fosters a deeper understanding of Dunhuang's cultural legacy, making it more relatable and captivating. - Image Credits
- Image #1: Rendering Artist: Xinming Liu, 2022.
Image #2: Rendering Artist: Xinming Liu, 2022.
Image #3: Rendering Artist: Xinming Liu, 2022.
Image #4: Illustrator: Xinming Liu, 2022.
Image #5: Illustrator: Xinming Liu, 2022.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
