New Fashion of Chinese Elements Áp phích by Chen Gang

New Fashion of Chinese Elements Áp phích by Chen Gang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award Đồng in Thiết kế Di sản Văn hóa Competition Category.

ĐồngDi sản Văn hóa· 2025

New Fashion of Chinese Elements Áp phích

by Chen Gang

Client: Hangzhou Arts and Crafts Museum

A' Design Award Đồng Winner in Di sản Văn hóa Category

27,329

Verified Award Winner

Verify Award Status for #167204

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About New Fashion of Chinese Elements Áp phích

Xu Hướng Mới Của Các Yếu Tố Trung Hoa là một bộ áp phích lấy cảm hứng từ nghệ thuật và thủ công truyền thống Trung Quốc. Thiết kế trích xuất các hoa văn từ trang phục, lụa và gốm sứ, sau đó giải cấu trúc và biến đổi chúng thành đồ họa hiện đại. Các hoa văn truyền thống mang ý nghĩa cát tường, thể hiện những ước nguyện về một cuộc sống tốt đẹp hơn. Công cụ thiết kế kỹ thuật số được sử dụng để vẽ lại các họa tiết này nhằm phù hợp với người xem đương đại. Mỗi tấm áp phích có kích thước 700 x 1000 milimét. Mục tiêu của dự án là giữ gìn sự hiện diện của di sản văn hóa và đưa các hoa văn thủ công truyền thống vào đời sống hiện đại.

The Recognition

About the A' Design Award Đồng

New Fashion of Chinese Elements Áp phích là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. New Fashion of Chinese Elements Áp phích được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. New Fashion of Chinese Elements Áp phích thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The project extracts traditional patterns from clothing, silk, ceramics, etc., deconstructs and transforms them into modern patterns, giving new vitality to traditional Chinese arts and crafts. Traditional patterns carry auspicious meanings and convey people's blessings for a better life. Through modern design techniques, these elements are revitalized with contemporary charm and integrated into modern life, re-displaying the unique charm of traditional Chinese arts and crafts.
Dimensions & Packaging: 700mm*1000mm
Tags: Traditional arts and crafts, modern design adaptation, cultural heritage, traditional motifs
Production Technology: This project combines traditional crafts with modern technology, and realizes the modern transformation of traditional patterns through digital design and computer-aided manufacturing. In terms of material selection, high-quality silk and environmentally friendly natural fibers are used, combining traditional crafts with mechanized production to ensure the exquisiteness of design details and the consistency of mass production.
Design Challenge: The most challenging part of this design project is how to preserve the essence of traditional culture while effectively transforming it into a design that meets modern aesthetic and functional requirements. The modern transformation of traditional patterns not only requires a balance between cultural heritage and innovative design, but also faces practical issues such as technology, production process and copyright.
Research: This study aims to explore how to combine traditional Chinese arts and crafts with modern design to enhance their application and value in contemporary society. The research methods include literature analysis, traditional pattern extraction and modern design transformation, and visual creation using design software (such as Illustrator and Photoshop). Participants include designers and cultural experts. The results show that the combination of traditional and modern elements can not only preserve cultural heritage, but also enhance the market appeal of products.
Inspiration: The project extracts traditional patterns of clothing, silk and ceramics, deconstructs and transforms them into modern patterns, and gives new vitality to traditional Chinese arts and crafts. Traditional patterns contain auspicious meanings and convey blessings for a better life. Through modern design techniques, these elements are given a contemporary charm and integrated into modern life, re-displaying the unique charm of traditional Chinese arts and crafts.
Project Duration: The project will be jointly initiated by Hangzhou Arts and Crafts Museum and Communication University of Zhejiang in July 2024 and completed in August 2024.

Director：Chen Gang, Fan Xiaolin, Huang Yi, Yang Chao, Lv Ang, Deng Rui,

Design：Chen Zilong, Liu Weilong, Gu Jiayuan, Xiang Hongjin, Fang Jiwei, Guo Yuanxi, Jin Ziyi, Mao Yutin, Ye Lin, Zhang Yiqun
Operation Flow: This design project allows people to experience traditional Chinese craftsmanship in a more intuitive way through the modern transformation of traditional patterns. Users can feel the combination of traditional and modern elements by touching or viewing the design details on the product.
Patents: Hangzhou Arts and Crafts Museum, 2024
Image Credits: Image #1 : Designer Gang Chen & Xiaolin Fan & Chao Yang
Image #2 : Designer Ang Lv & Yi Huang & Rui Deng
Image #3 : Designer Zilong Chen & Weilong Liu & Jiayuan Gu
Image #4 : Designer Hongjin Xiang & Jiwei Fang & Yuanxi Guo
Image #5 : Designer Ziyi Jin & Yutin Mao & Lin Ye &Yiqun Zhang