Skip to content
Huazolo Aphrodites Trang Phục Thêu by Cynthia Gomez

Huazolo Aphrodites Trang Phục Thêu by Cynthia Gomez is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award Bạc in Thiết kế Thời trang, Trang phục và May mặc Competition Category.


BạcThời trang· 2025

Huazolo Aphrodites Trang Phục Thêu

by Cynthia Gomez

Client: Ensamble Artesano and Niu Matat Napawika

A' Design Award Bạc Winner in Thời trang Category

216,088

Verified Award Winner

Verify Award Status for #169193

Colors

The Design

About Huazolo Aphrodites Trang Phục Thêu

Dự án này là kết quả của sự hợp tác giữa các nghệ nhân thêu bậc thầy của người bản địa Oaxaca, Mexico và các nhà thiết kế, tạo ra những thiết kế tích hợp bản sắc, biểu tượng và kỹ thuật của cộng đồng bản địa với tầm nhìn của nhà thiết kế trong sản phẩm thời trang đương đại. Bằng cách kết hợp các phương pháp truyền thống như không lãng phí với thẩm mỹ hiện đại, dự án làm nổi bật ý nghĩa văn hóa trong công việc của các nghệ nhân đồng thời mang lại cơ hội kinh tế và thể hiện vẻ đẹp của nghề thủ công trong bối cảnh thiết kế đương đại.

The Recognition

About the A' Design Award Bạc

Huazolo Aphrodites Trang Phục Thêu là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc, một sự công nhận đặc biệt danh giá dành cho các thiết kế thượng hạng đẹp lộng lẫy, cao quý và gây ấn tượng. Những người chiến thắng giải Bạc là những tác phẩm cực kỳ xuất sắc và giàu sáng tạo, minh họa chuyên môn, tài năng và sự nhạy bén nổi bật của các nhà thiết kế. Huazolo Aphrodites Trang Phục Thêu được kỳ vọng là một tác phẩm tuyệt vời, mẫu mực, chuyên nghiệp đáng kể và đổi mới sâu sắc. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc này là một phát minh rất đáng chú ý, được ngưỡng mộ, mang lại lợi ích và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. Huazolo Aphrodites Trang Phục Thêu là một sáng tạo được vô cùng ghen tị, khơi dậy ham muốn, mang lại cảm xúc tích cực và khơi gợi sự kinh ngạc, thán phục.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This was a collaboration project with the embroiderers Huazolo Aphodites, with the aim of keeping artisanal production alive and preserving the ancestral textile techniques of the community of Santa María Huazolotitlán, Oaxaca, Mexico. It consisted of working together between the designers and the indigenous embroidery master craftsmen,creating a proposal that integrated identity, symbology, and techniques of indigenous communities with the designer's vision in a contemporary fashion product
Dimensions & Packaging
poncho 90 cm x 120 cm
blouse 60 cm x 60 cm
dress 90 cm x 80 cm
Tags
collaboration, indigenous communities, embroidery, heritage, traditions, sustainable, fashion
Production Technology
The exchange of knowledge between artisans and designers was achieved, exalting embroidery techniques, promoting sustainability by using local textiles and inputs, as well as managing zero waste in clothing using squares and rectangles for each pattern, based on the traditional indigenous huipil technique.
Design Challenge
The challenge was to generate empathy and communication with the indigenous communities since they were more than 1000 km from Mexico City.
We had many meetings to be able to delve into their culture and understand what was most relevant to them in terms of their techniques and silhouettes, so that together we could design garments with which they could identify and produce.
The other challenge was to find sustainable silhouettes and local materials.
Research
It all started with an immersion with the artisans, to understand their culture, clothing, and techniques they used since past times.
Several meetings were held, sharing the symbols they use; seeking empathy, understanding how relevant textiles are for them.
We crossed many design ideas, until reaching the final proposal, using rhombuses and animals of the region that are part of their embroidery, but fusing them with topography of the place to connect with the contemporary designs. We promote sustainability with zero waste in patterns through the interpretation of their huipil which is made from rectangles.
Inspiration
We immersed ourselves in the community to learn about its culture, identity, traditions, as well as its clothing and textile techniques. They shared with us the meaning of the symbols they embroider, such as the multicolored rhombuses that show the days of the week and the animal figures that represent the fauna of the region.
The designs took as inspiration the topography of the town, representing the intersections of its streets in diamond and the fauna amplified and segmented in the design
Project Duration
The project started in March 2023 and finish in February 2024
Operation Flow
They are easy to handle garments, as they are made from squares and rectangles.
Team Members
Cynthia Gomez
Image Credits
Photographer Silvestre Garcia
Hairstylist Ignazio Muñoz
Makeup artist Ian Bautista
Models Diana Ortiz and Aislynn Diana
Stylist Vanesa Bojalil

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate