Skip to content
Sawamura Award 2024 Hình ảnh Chủ đạo cho Sự kiện by Takuma Tahara

Sawamura Award 2024 Hình ảnh Chủ đạo cho Sự kiện by Takuma Tahara is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award Bạc in Thiết kế Đồ họa, Minh họa và Truyền thông Thị giác Competition Category.


BạcĐồ họa· 2025

Sawamura Award 2024 Hình ảnh Chủ đạo cho Sự kiện

by Takuma Tahara

Client: SAWAMURA Inc.

A' Design Award Bạc Winner in Đồ họa Category

63,046

Verified Award Winner

Verify Award Status for #171707

Colors

The Design

About Sawamura Award 2024 Hình ảnh Chủ đạo cho Sự kiện

Sawamura Award 2024 là hình ảnh chủ đạo được sáng tạo cho một sự kiện của công ty dành cho nhân viên mới, được tổ chức tại một nhà hát Kabuki truyền thống ở Kyoto, Nhật Bản. Chủ đề của sự kiện là truyền thống và đổi mới. Các chữ cái trong từ KABUKU được vẽ bằng kiểu chữ đa dạng, để mỗi chữ cái vừa là một ký tự vừa là một hình minh họa. Màu sắc và họa tiết truyền thống Nhật Bản lấy cảm hứng từ nhà hát được kết hợp với bảng màu tươi mới. Hình ảnh chủ đạo được ứng dụng trên giấy chứng nhận, thiệp mời có hình dạng như vé xem biểu diễn, tem dán và ấn phẩm truyền thông, mang lại cho sự kiện một diện mạo thống nhất.

The Recognition

About the A' Design Award Bạc

Sawamura Award 2024 Hình ảnh Chủ đạo cho Sự kiện là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc, một sự công nhận đặc biệt danh giá dành cho các thiết kế thượng hạng đẹp lộng lẫy, cao quý và gây ấn tượng. Những người chiến thắng giải Bạc là những tác phẩm cực kỳ xuất sắc và giàu sáng tạo, minh họa chuyên môn, tài năng và sự nhạy bén nổi bật của các nhà thiết kế. Sawamura Award 2024 Hình ảnh Chủ đạo cho Sự kiện được kỳ vọng là một tác phẩm tuyệt vời, mẫu mực, chuyên nghiệp đáng kể và đổi mới sâu sắc. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc này là một phát minh rất đáng chú ý, được ngưỡng mộ, mang lại lợi ích và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. Sawamura Award 2024 Hình ảnh Chủ đạo cho Sự kiện là một sáng tạo được vô cùng ghen tị, khơi dậy ham muốn, mang lại cảm xúc tích cực và khơi gợi sự kinh ngạc, thán phục.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Key visual for an event for new employees at SAWAMURA Inc. The event held at the traditional Minami-za theater in Kyoto. The unique feature of this key visual is that it synchronizes with the characteristics of the venue (Kabuki). This key visual was displayed in the client's office and at the venue, and was also used on the award certificates, social media publicity, press release, and invitations (like show tickets). The uniformity of the visuals increased the motivation of those involved in the event and heightened the excitement of the event.
Dimensions & Packaging
Key visual: W728mm x H1030mm
Invitation: W20mm x H76mm
Seal: Diameter 40mm
Certificate of commendation: W210mm x H297mm
Tags
Key visual, Japanese, tradition, innovation
Production Technology
Adobe Illustrator CC
Design Challenge
The most difficult part was the color scheme. I had never used so many colors at once in my previous work, so I tested and proposed several patterns.
To refine the design, it is better not to use too many colors, but since it was decided that each winner would use different colors and patterns, I had no choice but to use many colors.
It was difficult to balance traditional Japanese colors with a color scheme that felt new.
Research
I wanted to incorporate the actual Kabukiza theatre into the design, so I worked with the client to research the venue, looked into Kabuki itself, and studied traditional Japanese colour schemes. I incorporated patterns used in the actual Kabukiza theatre and objects used in its architecture into the design. I also fused elements that feel innovative.
Inspiration
The event theme was "KABUKU". It is close in meaning to "cut a dash". The alphabet of "KABUKU" was designed using various typography. These pieces function both as typography and as illustrations. They are both alphabetical and kabuki (Minamiza is a traditional Japanese kabuki venue) illustrations. "KABUKU" also means "playful behavior." The alphabet to look like a different motif. The event also has the sub-concept of tradition and innovation, the color scheme was chosen to evoke a feeling of traditional Japanese style combined with newness.
Project Duration
The project was held at Minamiza, Kyoto, Japan on March 29, 2024
Operation Flow
This key visual not only serves as a formal announcement design within the concept, but also incorporates elements of traditional Japanese Kabuki visually. It can convey the meaning of the event's theme, "Tradition and Innovation," in a broader and deeper sense to new employees who participate in the event.
Image Credits
#All Creator Takuma Tahara

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate