Tác phẩm New Chinese Style Bản Đồ Đô Thị Vẽ Tay của nhà thiết kế Pan HS, Zhong MM and Wang Xh là người đoạt giải danh giá 2026 A' Design Award Đồng trong Hạng Mục Thi Thiết kế Đồ họa, Minh họa và Truyền thông Thị giác.
ĐồngĐồ họa· 2026
New Chinese Style Bản Đồ Đô Thị Vẽ Tay
bởi Pan HS, Zhong MM and Wang Xh
Khách hàng: School of Architecture and Design, Harbin Institute of Technology
Người Đoạt A' Design Award Đồng Hạng Mục Đồ họa
Người Đoạt Giải Đã Xác Minh
Xác Minh Trạng Thái Giải Thưởng cho #178418Thiết kế
Giới thiệu New Chinese Style Bản Đồ Đô Thị Vẽ Tay
New Chinese Style là một bản đồ đô thị vẽ tay của thành phố Lan Châu, Trung Quốc. Bản đồ khắc họa thủ phủ tỉnh duy nhất có dòng sông Hoàng Hà chảy qua. Các nét vẽ được thực hiện bằng bút máy, sau đó tô màu nước trên giấy chuyên dụng, với khổ giấy nền 1,1 x 1,7 mét. Góc nhìn từ trên cao chuyển động, lấy cảm hứng từ hội họa cổ điển Trung Hoa, kết nối các công trình kiến trúc mang tính biểu tượng, các tuyến đường thủy, đường bộ và cảnh sinh hoạt dân gian thành một bức tranh liền mạch. Sản phẩm hoàn thiện bao gồm bao bì bên ngoài, bản đồ và hai tấm bưu thiếp.
Sự ghi nhận
Giới thiệu A' Design Award Đồng
New Chinese Style Bản Đồ Đô Thị Vẽ Tay là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. New Chinese Style Bản Đồ Đô Thị Vẽ Tay được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. New Chinese Style Bản Đồ Đô Thị Vẽ Tay thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.
Hậu trường thiết kế
Bộ tài liệu báo chí
Thông tin về đội ngũ, thành viên và chi tiết kỹ thuật do nhà thiết kế cung cấp.
- Đặc Tính Riêng Biệt
- This design represents a visual exploration that employs contemporary design language to recount the story of a Chinese city. Anchored by the spiritual core of "Golden City Lanzhou," the work takes its point of departure from a unique geographical and cultural fact: Lanzhou is the only provincial capital through which the Yellow River flows. The design transmutes the city’s historical memory, urban development, and folk customs into a readable, palpable, and "Guofeng" (Neo-Chinese style) visual narrative. Transcending the utilitarian function of a traditional map, this piece serves as a vessel to construct a cultural scroll that fuses natural landforms, urban structure, and human life, capturing the holistic temperament of a "City of the Yellow River where the ancient and modern coexist."
- Kích Thước & Đóng Gói
- Drawing specifications: the base paper for drawing: 1.1 * 1.7 meters.
- Thẻ
- The spatial narrative is grand, the details are richly illustrated, and the use of color is elegant and refined.
- Công Nghệ Sản Xuất
- The process begins with creating the line drawing using a fountain pen (ink: Catfish brand, pen: LAMY/extra fine). Then, watercolor is applied for coloring. Based on this, the final hand-drawn map product consists of three parts: "outer packaging + hand-drawn map + 2 postcards." The material used is specialty paper.
- Thử Thách Thiết Kế
- The entire hand-drawn map's illustration design is burdensome, taking a total of 1,200 hours to complete. There are 143 buildings and scenic spots alone, more than 100 different character shapes, and there are more flowers and trees. On the other hand, distilling and organizing these complex elements requires a profound level of creative thinking and design experience.
- Nghiên Cứu
- In order to fully showcase Lanzhou’s urban development and the new vitality of its social folk culture, this work innovatively uses the unique loess landscape of the region as its foundation, skillfully integrating the multi-point perspective composition and ink-and-color-on-silk techniques found in the classical Chinese artwork Along the River During the Qingming Festival. By adopting a mobile viewpoint, it dynamically captures landmark architecture, waterways, roads, and folk scenes, weaving these complex elements into an elegant and cohesive humanistic picture. Presented in the popular contemporary format of a hand-drawn map, the piece offers a comprehensive portrayal of Lanzhou’s renewed image. The resulting visual narrative merges the rich earthy presence of the Loess Plateau with the delicate texture of silk painting, culminating in a expansive spatial story that transcends time and space.
- Cảm Hứng
- Taking the expressive methods and painting styles of ancient Chinese classical art, mainly drawing inspiration from the famous Northern Song painter Zhang Zeduan's 'The Qingming Festival along the River'.
- Thời Gian Dự Án
- Completed Date& Duration: October 2023, Duration: approximately 6 months; Project Location: Lanzhou City, Gansu Province, China
- Quy Trình Vận Hành
- With the aerial perspective of "mobile point of viewing", combined with the Yellow River and urban roads passing through Lanzhou. Together, they create an intertwined spatial structure and visual guidance, showcasing the architectural sequence of Lanzhou's urban area as well as its folk culture and daily life.
- Bằng Sáng Chế
- Copyrights belong to Husheng PAN and Xiaohong WANG
- Thành Viên Nhóm
- Husheng PAN
Mingming ZHONG
Xiaohong WANG - Nguồn Hình Ảnh
- IP and copyrights belong to Husheng Pan and Wang Xiaohong.
Được Tài Trợ
Khám Phá Ngoài Designers.org
Khám phá sản phẩm, dịch vụ và cơ hội từ các đối tác quảng cáo của chúng tôi.
Khám phá thêm
Thiết kế liên quan
Khám phá thêm các thiết kế đoạt giải trong cùng hạng mục, được chọn lọc theo chất lượng.
