Mei Tao Wan Nhận diện thị giác, Hệ thống chỉ dẫn by Zilong Chen

Mei Tao Wan Nhận diện thị giác, Hệ thống chỉ dẫn by Zilong Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award Đồng in Thiết kế Đồ họa, Minh họa và Truyền thông Thị giác Competition Category.

ĐồngĐồ họa· 2026

Mei Tao Wan Nhận diện thị giác, Hệ thống chỉ dẫn

by Zilong Chen

Client: City University of Macau

A' Design Award Đồng Winner in Đồ họa Category

7,303

Verified Award Winner

Verify Award Status for #180006

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Mei Tao Wan Nhận diện thị giác, Hệ thống chỉ dẫn

Mei Tao Wan là một hệ thống nhận diện thị giác và chỉ dẫn dành cho một công viên văn hóa nằm trên khu di tích gốm sứ lịch sử tại Phật Sơn, Trung Quốc. Thiết kế trừu tượng hóa các đường nét cấu trúc của khu Lò cổ Nam Phong thành một bộ khung hình học. Bộ khung này tạo nên một kiểu chữ tùy chỉnh gồm 26 chữ cái và các con số từ 0 đến 9, cùng với các biểu tượng hình học. Hệ thống biển hiệu được chế tác từ acrylic có độ trong suốt cao và thép không gỉ với lớp hoàn thiện đồng đen. Đèn LED tích hợp ở phần đế giúp chữ viết luôn dễ đọc vào ban đêm. Hệ thống này kết nối lịch sử của khu di tích với chức năng văn hóa mới của nó.

The Recognition

About the A' Design Award Đồng

Mei Tao Wan Nhận diện thị giác, Hệ thống chỉ dẫn là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. Mei Tao Wan Nhận diện thị giác, Hệ thống chỉ dẫn được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. Mei Tao Wan Nhận diện thị giác, Hệ thống chỉ dẫn thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: MEITAOWAN transforms the historic ceramic site in Foshan into a cultural hub. The design extracts the architectural structure of the Nanfeng Ancient Kiln historic district. This architectural DNA is rigorously applied to the wayfinding system evolving into a custom 3D typeface comprising 26 English letters and numbers 0 to 9. Distinct from traditional signage the implementation uses black glazed ceramics fired at 1800 degrees Celsius. This approach integrates the material soul of the site into the visual identity creating a system where every character is not just a sign but a durable eco friendly piece of ceramic art.
Dimensions & Packaging: Primary Physical Application Banners and Posters 600mm x 900mm. Wayfinding Totem 600mm x 1800mm x 150mm. Wall Signage 400mm x 400mm. Main Logo Application Variable sizes adapted to building facades. Materials Acrylic Stainless Steel with Black Copper Finish LED components.
Tags: Visual Identity, Wayfinding System, Foshan Shiwan, Ceramic Culture, Architectural Typography, Urban Renewal, Industrial Heritage, Branding.
Production Technology: To contrast with the rough texture of the historic red brick buildings the signage system employs modern industrial materials high transparency acrylic and stainless steel with a black copper finish. A key technical innovation is the integrated LED lighting at the base which allows the text and icons to appear as if floating in the dark. This ensures maximum legibility for night time navigation while minimizing light pollution achieving a balance between safety guidance and artistic atmosphere.
Design Challenge: The main challenge was to modernize traditional cultural symbols without losing their historical gravity. We needed to avoid cliché representations of ceramics while ensuring the wayfinding was functional. The solution lay in the strict geometric abstraction of the architecture converting physical building forms into a flexible typographic system that works across various scales and materials.
Research: The project addresses the challenge of revitalizing an industrial ruin into a modern cultural landmark. Research focused on the visual semantics of Shiwans ceramic history. By analyzing the structural lines of local heritage buildings the team developed a visual grammar that unifies the disparate spaces of the park. This approach ensures the brand identity is not just a label but a continuation of the site historical narrative providing a platform for artists to create and exhibit.
Inspiration: The inspiration is deeply rooted in the Nanfeng Ancient Kiln a living fossil of Foshan ceramic history. We analyzed the structural logic of the kiln sloping roofs and the surrounding historic brick buildings. By extracting these architectural lines we designed a geometric skeleton that forms the basis of the 26 letters and 0 to 9 digits. The choice of black glaze ceramic as the medium is a direct tribute to the site production heritage symbolizing the transformation of mud into eternal art through fire.
Project Duration: The project started in December 2023 in Foshan, China and finished in August 2024. The project is located in Shiwan, Foshan, Guangdong Province, China.
Operation Flow: Visitors navigate the park using intuitive geometric icons derived from the brand architectural logic. The signage acts as a silent guide linear patterns on glass surfaces create a rhythmic visual play between transparency and privacy mimicking the stacking of ceramic tiles. This immerses visitors in the ceramic culture atmosphere immediately upon entry making wayfinding an integral part of the artistic experience rather than just a functional necessity.
Team Members: Designer：CHEN ZILONG
Image Credits: Image #1-5 : CHEN ZILONG