Suwen Cổ cầm by Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd.

Suwen Cổ cầm by Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award Đồng in Thiết kế Nhạc cụ Competition Category.

ĐồngNhạc cụ· 2026

Suwen Cổ cầm

by Shanghai Yitong Cultural Communication Co.,Ltd.

Client: Shanghai Yitong Cultural Communucation Co.,Ltd.

A' Design Award Đồng Winner in Nhạc cụ Category

14,086

Verified Award Winner

Verify Award Status for #180049

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Suwen Cổ cầm

Suwen là một cây cổ cầm, nhạc cụ dây truyền thống của Trung Quốc, được tái diễn giải cho lối chơi hiện đại. Hình dáng của đàn theo mẫu cây đàn cầm thời nhà Đường được lưu giữ tại chùa Horyuji. Mặt đàn được làm từ gỗ tuyết tùng hoặc gỗ ngô đồng lâu năm, còn mặt sau được làm từ gỗ thu. Lớp nền pha trộn tro sừng hươu và sơn ta nguyên chất. Khoang bên trong được thiết kế âm học kỹ lưỡng mang lại cho thân đàn nhỏ gọn âm sắc và âm lượng của một nhạc cụ kích thước đầy đủ. Lớp sơn mài hoàn thiện vân mờ tạo nên bề mặt khô ráo, chống trơn trượt. Điểm neo dây được mở rộng ở phần đuôi đàn giúp cử động ngón tay dễ dàng hơn cho người mới học và người chơi có bàn tay nhỏ.

The Recognition

About the A' Design Award Đồng

Suwen Cổ cầm là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. Suwen Cổ cầm được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. Suwen Cổ cầm thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This product echoes the classical elegance of the Tang dynasty qin at Horyuji Temple and is reimagined for modern playing. Innovatively, its compact body produces rich, expressive sound that meets professional standards, without sacrificing portability. Its matte grain lacquer finish remains dry and non slip. Details like the widened string anchor at the tail and the tuning pegs honor classical aesthetics yet serve modern practicality. Altogether, this instrument is timeless yet made for today.
Dimensions & Packaging: 1100mm*150mm*45mm
Tags: based on the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, matte grain lacquer finish, portable, acoustically optimized, performance grade sound quality, full sound presence in a compact body, widened string anchor at the tail, contemporary reinterpretation of traditional instruments
Production Technology: The soundboard is crafted from aged cedar or paulownia over one hundred years old, with catalpa for the back. The base layer blends deer antler ash and raw lacquer using ancient methods, contributing to a resonant, open tone with rich harmonics ideal for performance. Furthermore, a proprietary matte grain lacquer finish creates a dry, non slip surface that enhances finger glide across the strings. The lacquer is also environmentally friendly and excels in water resistance and enduring beauty.
Design Challenge: The challenge is balancing how professionals and the public see the guqin. Experts value strict adherence to the historical form, while most users favor practical improvements. To bridge this gap, every modern refinement, such as the size and lacquer finish, stays within Tang dynasty aesthetics. The look remains true to tradition, and with use, the instrument delivers the rich tone and volume rivaling a performance grade full size qin, fulfilling both cultural respect and functional progress.
Research: The design solves key problems in traditional guqin use. Full size models are hard to carry and difficult for beginners, while smaller qins lack volume and tonal depth. Glossy lacquer finishes are often slippery, and standard shapes suit smaller hands poorly. The design echoes classical charm of the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, while using acoustical engineering to achieve the volume, sound projection, and nuanced tone of a performance grade qin, enhancing both practicality and comfort.
Inspiration: This instrument draws on three key inspirations. The name Suwen evokes the exchange between the player and the qin in the stillness of night, embodying inward reflection central to Eastern thought and forming the spiritual core of this instrument. Its shape follows the Tang dynasty qin at Horyuji Temple, preserving its serene dignity. Based on the insight that greater smoothness does not mean smoother play, the matte grain lacquer finish prevents slipping or sticking from hand perspiration.
Project Duration: The design and development of this qin lasted from September 2022 to August 2024 in Shanghai. It debuted in May 2025 at the Contemporary Masters Qin Making Exhibition of the 2025 Yueyang Guqin Art Festival.
Operation Flow: Thoughtful refinements fully enhance the playing experience. An acoustically engineered interior cavity delivers the tonal volume and richness of a performance grade full size qin within a compact body, not merely increased volume. A widened string anchor at the tail and optimized proportions make finger movement across the strings easier, especially for beginners and players with smaller hands. The matte grain lacquer finish provides a non slip surface, improving control during performance.
Team Members: Ding Liang