Tác phẩm Lao Huotang Nhận Diện Thương Hiệu của nhà thiết kế Bi Cheng Zhong là người đoạt giải danh giá 2026 A' Design Award Đồng trong Hạng Mục Thi Thiết kế Đồ họa, Minh họa và Truyền thông Thị giác.
ĐồngĐồ họa· 2026
Lao Huotang Nhận Diện Thương Hiệu
bởi Bi Cheng Zhong
Người Đoạt A' Design Award Đồng Hạng Mục Đồ họa
Người Đoạt Giải Đã Xác Minh
Xác Minh Trạng Thái Giải Thưởng cho #181844Thiết kế
Giới thiệu Lao Huotang Nhận Diện Thương Hiệu
Lao Huo Tang là bộ nhận diện thương hiệu cho một nhà hàng lẩu tại Đài Loan. Logo thể hiện một chiếc nồi gang được nâng bởi một bàn tay, với đường hơi nước bay lên gợi tả sự ninh nhỏ lửa chậm rãi. Các ký tự chữ Hán được vẽ bằng những nét cọ hình ngọn lửa, kết hợp cùng kiểu chữ hiện đại. Bảng màu phối tầng các sắc đỏ sôi sục, đỏ cam, đỏ gạch và be ấm, dẫn dắt ánh nhìn từ bếp lò đến bàn ăn. Màu trắng được dùng cho logo và phần chữ nhằm tăng độ rõ ràng. Bộ nhận diện được ứng dụng trên biển hiệu, thực đơn, danh thiếp và các ấn phẩm in.
Sự ghi nhận
Giới thiệu A' Design Award Đồng
Lao Huotang Nhận Diện Thương Hiệu là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng, một sự công nhận vô cùng danh giá dành cho các thiết kế xuất sắc nổi bật về sự sáng tạo, tài khéo léo và sự sắc sảo. Những người chiến thắng giải Đồng là những hiện vật rất điêu luyện và sáng tạo ấn tượng, xác thực kinh nghiệm phong phú, trí tưởng tượng và sự tháo vát của các nhà thiết kế. Lao Huotang Nhận Diện Thương Hiệu được kỳ vọng là một vật phẩm được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, chuyên nghiệp và đổi mới đáng chú ý. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Đồng này tích hợp các thực hành tốt nhất trong nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ, và xuất sắc nhờ sự chú ý đến chi tiết. Lao Huotang Nhận Diện Thương Hiệu thỏa mãn nhu cầu một cách tuyệt vời, chạm đến ham muốn, làm say mê cảm xúc và thu hút sự tò mò.
Hậu trường thiết kế
Bộ tài liệu báo chí
Thông tin về đội ngũ, thành viên và chi tiết kỹ thuật do nhà thiết kế cung cấp.
- Đặc Tính Riêng Biệt
- The logo shows a cast iron pot held by a single hand, symbolizing the artisan's careful control and devotion to slow-cooked broth. Steam rising from the lid evokes simmering charm. The Chinese characters of 'Lao Huo Tang' feature brushstroke flames, reflecting the stove's flicker, paired with modern typography for professionalism and approachability. This cohesive identity spans signage, menus, business cards, and DM materials.
- Kích Thước & Đóng Gói
- The project required rebuilding brand identity and spatial perception on an existing operational base. Visual design had to adapt to limitations such as signage not extending to the second floor. Instead, the designer enhanced visibility with strategic color use and lightbox signage. Brand elements were incorporated into placemats, soup ladles, and sauce dishes-transforming every detail into a statement of culinary discernment.
- Thẻ
- Hot pot, Cantonese soup, cast iron pot, flame, warm color palette, rebranding
- Công Nghệ Sản Xuất
- The visual palette centers on red (C34M100Y100K0), representing boiling broth and the passion of craftsmanship. It is complemented by saturated orange-red (C0M73Y92K0), brick red (C34M54Y80K0), and warm beige (C5M32Y18K0), forming a gradient from fire to table. White is used in the logo and typography to enhance clarity and modernity. Applications on red backgrounds, menu covers, and digital media enhance recognizability. Materials include matte foil stamping and spot UV finish, aligning with the brand's 'refined within affordability' philosophy.
- Thử Thách Thiết Kế
- The main challenge was the site's physical limits and repositioning the brand. With a low storefront ceiling, vertical signage was impossible, so recognizability relied on a vivid red lightbox and precise color system. Simultaneously, the design needed to convey the artisanal, slow-simmered identity within a space historically perceived as a budget hot pot chain, elevating the brand without expanding its physical footprint.
- Nghiên Cứu
- The redesign transforms hot pot dining perception by making flavor layering visually expressive, centering the identity on the cast iron pot and artisan hand. Swirling steam evokes slow simmering, while flame-inspired typography animates 'LAO HUO TaNG.' A palette of boiling red, brick, and warm beige evokes heat from stove to table. The refreshed identity feels 'adorable yet professional,' boosting recognition, social sharing, and establishing a new classic within Taiwanese hot pot culture.
- Cảm Hứng
- In Taiwan's competitive hot pot market, Lao Huo Tang emphasizes 'broth as the protagonist,' rooted in Hong Kong and Macau Cantonese soup traditions. The brand revamp challenges low-cost hot pot stereotypes, highlighting the sincerity of slow cooking. The designer crafted a visual identity that conveys depth and layered flavor, blending tradition with innovation to establish a distinctive, atmospheric presence within Taiwan's hot pot industry.
- Thời Gian Dự Án
- The project finished in July 2021 in Taiwan.
- Quy Trình Vận Hành
- Following its launch, the brand's refreshed look drew attention from both loyal and new customers. The design was praised as 'adorable yet professional,' memorable, and full of sincerity. Customers noted that every detail-from the red visual theme to the white logo-reflected thoughtful design. The owner shared that many guests photographed and shared the restaurant on social media, commenting that it 'understands both soup and design.' The result: affordable, yet anything but ordinary-truly classic.'
- Thành Viên Nhóm
- BI-CHENG ZHONG
- Nguồn Hình Ảnh
- Amazing Design
Được Tài Trợ
Khám Phá Ngoài Designers.org
Khám phá sản phẩm, dịch vụ và cơ hội từ các đối tác quảng cáo của chúng tôi.
Khám phá thêm
Thiết kế liên quan
Khám phá thêm các thiết kế đoạt giải trong cùng hạng mục, được chọn lọc theo chất lượng.