Otsuchi Đèn Bàn by Yuto Yamada is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award Bạc in Thiết kế Sản phẩm và Thiết bị Chiếu sáng Competition Category.

BạcChiếu sáng· 2026

Otsuchi Đèn Bàn

by Yuto Yamada

A' Design Award Bạc Winner in Chiếu sáng Category

24,428

Verified Award Winner

Verify Award Status for #182508

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Otsuchi Đèn Bàn

Otsuchi là một chiếc đèn bàn được làm từ da hươu có nguồn gốc tại Otsuchi, Iwate, Nhật Bản. Thị trấn này từng bị sóng thần tàn phá do trận Đại Động đất Đông Nhật Bản năm 2011. Sau đó, mùa màng địa phương bị thiệt hại khi số lượng hươu gia tăng trong khi dân số cư dân giảm dần. Các thợ săn địa phương đã bắt đầu kinh doanh thịt thú rừng để tận dụng những con hươu bị săn bắt như loài gây hại. Chiếc đèn được chế tạo từ một cấu trúc in 3D bọc da hươu, với kết cấu bề mặt gợi nhớ đến hình dáng của một sinh vật sống. Thiết kế này tôn vinh sự sống của loài hươu và mang đến một sự hiện diện thanh bình.

The Recognition

About the A' Design Award Bạc

Otsuchi Đèn Bàn là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc, một sự công nhận đặc biệt danh giá dành cho các thiết kế thượng hạng đẹp lộng lẫy, cao quý và gây ấn tượng. Những người chiến thắng giải Bạc là những tác phẩm cực kỳ xuất sắc và giàu sáng tạo, minh họa chuyên môn, tài năng và sự nhạy bén nổi bật của các nhà thiết kế. Otsuchi Đèn Bàn được kỳ vọng là một tác phẩm tuyệt vời, mẫu mực, chuyên nghiệp đáng kể và đổi mới sâu sắc. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc này là một phát minh rất đáng chú ý, được ngưỡng mộ, mang lại lợi ích và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. Otsuchi Đèn Bàn là một sáng tạo được vô cùng ghen tị, khơi dậy ham muốn, mang lại cảm xúc tích cực và khơi gợi sự kinh ngạc, thán phục.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This table lamp exists
in the space between design and art.
It resembles a light fixture, yet also conveys the vitality of an animal.
Its texture evokes the breath of a living deer.
Dimensions & Packaging: w255 x d320 x h345mm
Tags: Table Light, Art, animal, deer, leather, Gibier
Production Technology: Crafted from 3D printed structure coverd by deer leather.
Inspiration: The Table lamp is made from a deer leather captured in Otsuchi, Iwate, Japan. Otsuchi was destroyed by the devastating tsunami caused by the 2011 Great East Japan Earthquake.
Our crop has been damaged due to a significant increase in number of deer, while the population of local residents declined. Local hunters started
the Gibier business to carry on the life of a deer that was hunted as vermin. This lamp was created in a hope to carry on deer's life and create a feeling of peace to the user.
Project Duration: The project started in Apr. 2023 in Otsuchi, Iwate and finished in Jan, and was exhibited in Salone del Mobile in June 2024.
Operation Flow: This table lamp conveys an organic, animalistic impression to people,
and also gives a wild impression.
This lamp, which makes you feel the vitality of a deer that once lived,
gives people the warmth of life.
Patents: Copyrights belong to Yuto Yamada, 2026.
Image Credits: Photographer / Kenichi Kikuchi