Skip to content
Ryouriyado Yamazaki Nhà trọ Nhật Bản by Hironobu Furihata

Ryouriyado Yamazaki Nhà trọ Nhật Bản by Hironobu Furihata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2018 A' Design Award Bạc in Thiết kế Kiến trúc, Công trình và Kết cấu Competition Category.


BạcKiến trúc· 2018

Ryouriyado Yamazaki Nhà trọ Nhật Bản

by Hironobu Furihata

Client: Ryouriyado Yamazaki

A' Design Award Bạc Winner in Kiến trúc Category

17,673

Verified Award Winner

Verify Award Status for #63199

Colors

The Design

About Ryouriyado Yamazaki Nhà trọ Nhật Bản

Ryouriyado Yamazaki là một nhà trọ Nhật Bản nằm ở thị trấn Echizen, tỉnh Fukui, Nhật Bản. Tòa nhà bê tông cốt thép trước đây đã được thay thế bằng một kết cấu bằng gỗ. Một ngôi nhà tư nhân kiên cố được xây dựng cách đây khoảng 120 năm cũng tại khu vực Hokuriku đã được di dời và hồi sinh để trở thành tòa nhà chính. Các chi tiết lắp đặt và vật liệu nội thất hiện có đã được tái sử dụng nhằm giữ nguyên vẹn không khí lịch sử. Gỗ, vữa trát và các chi tiết gỗ tái chế đã được các nghệ nhân truyền thống thi công. Nhà trọ hai tầng này được thiết kế để hài hòa với khí hậu ven biển khắc nghiệt.

The Recognition

About the A' Design Award Bạc

Ryouriyado Yamazaki Nhà trọ Nhật Bản là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc, một sự công nhận đặc biệt danh giá dành cho các thiết kế thượng hạng đẹp lộng lẫy, cao quý và gây ấn tượng. Những người chiến thắng giải Bạc là những tác phẩm cực kỳ xuất sắc và giàu sáng tạo, minh họa chuyên môn, tài năng và sự nhạy bén nổi bật của các nhà thiết kế. Ryouriyado Yamazaki Nhà trọ Nhật Bản được kỳ vọng là một tác phẩm tuyệt vời, mẫu mực, chuyên nghiệp đáng kể và đổi mới sâu sắc. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Bạc này là một phát minh rất đáng chú ý, được ngưỡng mộ, mang lại lợi ích và thúc đẩy ranh giới của nghệ thuật, khoa học, thiết kế và công nghệ. Ryouriyado Yamazaki Nhà trọ Nhật Bản là một sáng tạo được vô cùng ghen tị, khơi dậy ham muốn, mang lại cảm xúc tích cực và khơi gợi sự kinh ngạc, thán phục.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The request was to change the RC inn to a wooden structure.
So, we relocated the robust old private house from the same Hokuriku area and revived. This plan was consistent with the owner's concept. This stately private house built 120 years ago was too large to be a general house, but it became the characteristic building as the accommodation facility by reusing.
We also reused all the fittings and interior materials that had been used before not to hurt the atmosphere of the historic house.
Dimensions & Packaging
Structure scale Wooden 2 stories.
Width 29 m, Depth 17 m, Height 11 m.
Site area 924.44 square meter.
Building area 552.97 square meter.
Main building 509.28 square meter, Annex building 43.69 square meter.
Total floor area 832.41 square meter.
Main building building 753.91 square meter.
1st floor 460.28 square meter, 2nd floor 293.63 square meter.
Annex building 78.50 square meter.
1st floor 39.25 square meter, 2 floor 39.25 square meter.
Building coverage 59.81% (70%).
Volume rate 90.04% (200%).
Regional District, National Park Ordinary Region.
Tags
Japanese inn, Onsen Ryokan, renovated revived old house, Kominka-saisei, Japanese folk house, architecture, traditional,
Production Technology
We used materials that Japanese people have valued since ancient times, such as wood, stucco and reused wood fittings. Also, by the technique of craftsmen who have been supporting traditional Japanese beauty and relaxation in the space.
Design Challenge
Using heavy old materials and old fittings heavily, gave us a hard time harmonize with new materials. Another is adding a calm texture and composure into new materials as if they worn-out are.
Research
This place is known as the wild ocean, so we decided to harmonize with this severe climate and bring the strength of the old private house structure in the fore.
We also reused all the fittings and interior materials that had been used before not to hurt the atmosphere of the historic house.
As a result, we can feel guest satisfaction beyond our expectation. The dynamic composition by the internal old woods astonishes visitors.
Inspiration
As a result, we can feel guest satisfaction beyond our expectation. The dynamic composition by the internal old woods astonishes visitors. In the traditional building, we think that we can taste local seafood dishes more delicious. There is no doubt that this full-fledged Japanese-style inn will make a better impression on Ryouriyado Yamazaki.
Our concept is harmonize with architecture and climate.
Learn by traditional architecture.
Project Duration
The project started in November 2006 in Echizen town, Fukui prefecture, Japan and finished in October 2007.
Operation Flow
It is inn that everyone feel strength, rusticity, and beauty of Japanese folk house.
Patents
Furihata Architectural Design Office, 2018
Team Members
Design cooperation: Kanazawa sekkei
Construction management: Kajima Corporation, Hokuriku Branch.
Image Credits
#1~#4 Yasunao Hayashi, #5 Furihata Architectural Design Office.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate