Skip to content
Artalex English And Numbers IV Đồng Hồ Thông Minh by Pan Yong

Artalex English And Numbers IV Đồng Hồ Thông Minh by Pan Yong is a highly esteemed winner of the very prestigious 2019 A' Design Award Sắt in Thiết kế Giao diện, Tương tác và Trải nghiệm Người dùng Competition Category.


SắtGiao diện· 2019

Artalex English And Numbers IV Đồng Hồ Thông Minh

by Pan Yong

Client: Artalex

A' Design Award Sắt Winner in Giao diện Category

20,178

Verified Award Winner

Verify Award Status for #78263

Colors

The Design

About Artalex English And Numbers IV Đồng Hồ Thông Minh

Một cách tự nhiên để đọc thời gian. Tiếng Anh và các con số kết hợp với nhau, tạo thành một cái nhìn và cảm nhận tương lai. Bố cục của mặt số cho phép người dùng nhận thông tin về pin, ngày tháng, số bước hàng ngày một cách nhanh chóng. Với nhiều chủ đề màu sắc, giao diện tổng thể phù hợp cho cả đồng hồ thông minh kiểu dáng bình thường và thể thao.

The Recognition

About the A' Design Award Sắt

Artalex English And Numbers IV Đồng Hồ Thông Minh là người chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt, một sự công nhận danh giá dành cho các thiết kế tốt đáp ứng các yêu cầu chuyên môn và công nghiệp được kỳ vọng từ các sáng tạo được thiết kế tốt. Những người chiến thắng giải Sắt thể hiện kỹ năng tuyệt vời, chuyên môn hóa cao, sự thấu hiểu chuyên gia và năng lực sáng tạo của người tạo ra chúng. Artalex English And Numbers IV Đồng Hồ Thông Minh được kỳ vọng là một sáng tạo được đánh giá cao, ngưỡng mộ và trân trọng, thực tế và đổi mới. Thiết kế chiến thắng giải thưởng A' Design Award Sắt này tích hợp các thực hành tốt nhất của ngành và có các đặc tính kỹ thuật thành thạo gắn liền với bí quyết và tài năng. Artalex English And Numbers IV Đồng Hồ Thông Minh được kính trọng vì sự kỹ lưỡng và được thiết kế để mang lại những cải thiện chất lượng cuộc sống giúp biến thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
An easy-to-read and unique watch face for smart watch. The reading of time consists of English and numbers to let user read the time in a natural way. The layout of the dial is unique while user still can get the information on battery, date, daily steps in a quick way.
Dimensions & Packaging
Width 400px, Height 400px. Support Samsung Gear watches (Gear S2, S3, Sports, Galaxy Watch) and all Android smart watches (WatchMaker app needed on the watch to load up the watch face)
Tags
futuristic, business, casual, informative
Production Technology
The actual product has two versions (same design). It can be obtained from Samsung Gear Store and from WatchMaker app.

The native Samsung Gear version is for Samsung Gear watch users. It was developed with GalaxyWatchDesigner, a tool for developing watch face from Samsung. URL: https://t.co/0N1zt1nGRy

The WatchMaker version is for WatchMaker app user. It can be downloaded from WatchMaker app and sync into your smart watch (WatchMaker app needed on your watch). URL: http://www.getwatchmaker.com/watch/sB1x8P9h7X
Design Challenge
The challenge during development is how to code the switch (for WatchMaker version) to change the colour. Because I just started using WatchMaker app for a short time. Still exploring the Lua language for coding. As I was making more and more watch faces, technical problems were solved.
Research
I was playing with text and numbers, trying to figure out a nice way to display time, but it needs to be different from those traditional digital watch. Then came out with a very simple version (version 1), only shows English and numbers with a battery bar below them. After wearing for a few weeks, I got some comments from friends. They want to add in other information such as weather, date, month, steps, etc. Then I started to think about the layout, the feeling. Try to make the dial more user-friendly. After a few months of experiment, from version 2 to version 4, finally came out the current design. So I name it "English And Numbers IV". While providing the most-wanted information, the dial still has the futuristic feeling. The tool I used is WatchMaker app. I directly developed it in the app. Once finalised the design, I started developing the Samsung Tizen native version. The feedbacks from Samsung App Store are very good. People love it.
Inspiration
The reason of doing this watch face is that I do not like the stock ones in my smart watch. Those are just very common and traditional. I need a cool and unique feeling. It should be easy to read and informative, at the same time, stands out among those traditional ones. The inspiration is the way of people read out the time. For example, 10:45, people read it "Ten forty five". Then here comes the design: TEN45. Even if people do not understand English, there is still a little white "Hour indicator" to show the hour. So for those who are non-English user, there is no problem using it.
Project Duration
The project started in May 2017 and finished in July 2018 in Singapore.
Operation Flow
For Samsung Tizen native version, just tap anywhere to change the colour. For WatchMaker version, tap the small dot at the right lower corner (below month) to change the theme.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate