Uyilo olubizwa ngokuba yi-Meduse Isikhanyiso soMfanekiso weNtaka olwenziwe ngu-Ana Maria Reque ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2021 Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo loBugcisa obuHle kunye nokuFakwa kwoBugcisa.
IntsimbiUbugcisa obuHle· 2021
Meduse Isikhanyiso soMfanekiso weNtaka
ngu Ana Maria Reque
Umxhasi: Ana Maria Reque Art
Umwini we-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ubugcisa obuHle
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#104827Uyilo
Malunga ne-Meduse Isikhanyiso soMfanekiso weNtaka
UMeduse sisikhanyiso soMfanekiso esiphefumlelwe zindawo zasolwandle. Iqhekeza ngalinye lidibanisa ubumba beRaku negalasi ye-Murano evuthiweyo eyenziwe njengeentshontsho. Isikhanyiso sifanelekile ukusetyenziswa ngaphakathi nangaphandle kwaye sidala iimpembelelo zokukhanya nesithunzi eendongeni ezikufuphi. Ukukhanya kwe-LED okunemibala eliqela kunokulungiselelwa ngesixhobo sokulawula esikude. Umzimba wobumba wenziwa ngodongwe olunokumelana nobushushu obukhulu, wome, wotshiswe, wafakwa umgubo wokubengezela waze waphinda watshiswa kwiziqingatha ze-930 Celsius, emva koko wakhutshwa kwiziko lusashushu. Uqhushumbo lobushushu olubangelwayo ludala umphezulu owaqhekekayo onemboniso yesinyithi nemibala eguqukayo njengokwenkazana yenkukhu.
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award
Meduse Isikhanyiso soMfanekiso weNtaka ngumphumeleli weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo okunikwa imiyilo elungileyo eyanelisa iimfuno zobungcali neemveliso ezilindelekileyo kwimveliso ezicwangciswe kakuhle. Abaphumeleleyo beNtsimbi babonisa ubuchule obukhulu, ubuchule obuphezulu, ukuqonda kwengcali namandla okuyila abayili babo. Meduse Isikhanyiso soMfanekiso weNtaka iyathenjwa ukuba ibe yimveliso exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo neyinto entsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award udibanisa iindlela ezilungileyo kakhulu zemboleko kwaye unezimpawu zobuchwephesha ezifanelekileyo ezidityaniswe nolwazi netalente. Meduse Isikhanyiso soMfanekiso weNtaka iyahlonelwa ngenxa yenkcukacha yayo kwaye yacwangciselwa ukunika uphuculo lomgangatho wobomi olunceda ukwenza ihlabathi libe yindawo engcono.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- Global design and local identities,they are collector's pieces.
Two identities, Peru and Italy two different cultures highly integrated in the Medusa lamps, after a process of deconstruction and liberation from history for giving space to a new syncretic language.
Integration of two materials only ceramic Peru and Murano glass, harmonized thanks to the reflections of multicolored Led lighting.
Raku process during the heat shock, the flames and the oxygen reduction method at 930 degrees celsius, are decisive for both the craquelure decorative effect and metallic and iridescent reflections. - Imilinganiselo nePakishini
- Materials: Raku ceramic, Murano glass, multicolored Led RGB
Dimensions: 36 cm (diameter) 48 cm (height)
Weight: 4 kg. each one - Iithegi
- Muranoglass, madeinItaly, theveniceglassweek 2020, venicedesignweek 2016, anamariarequeart,
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- After the modelling with refractory clay, I begin a deconstruction process of the traditional shape, a 20 day long drying process begins. I go on with the first cooking at 950 degrees celsius, the glazing process and the second cooking into a Raku oven at 930 degrees celsius. The object is removed still white-hot from the oven. Arrangement of the Led lighting system and finally the insertion of the Murano blown glass tentacles.
- Umngeni Woyilo
- Take the pieces out of the oven at 940 degrees celsius and quickly manage the thermal shock in three minutes.
The integration of the glass tentacles on the ceramic base. - Uphando
- The goal is to create lamps that integrate Art and Design. The method is transversal by integrating two techniques ceramics with Murano glass; Through the Deconstruction of art, a process of liberation from the traditional historical form begins to give way to a new syncretic language. Two readings: Fusion of different techniques and cultures and Safeguarding the oceans, a tropicalization of the Mediterranean is occurring.The lamp has had a positive impact in Milan and in the VeniceGlassWeek 2020
- Inkuthazo
- The Marine Habitat, I conceive my works as reflections of a recreated nature, the connection between nature and culture is a constant in my work. I work across different disciplines.I began a path of alienation from the Traditional shape in order to give way to a new syncretic language by the deconstruction of the art.
The work communicates two levels of interpretation:
Fusion and integration of two cultures, Peru and Italy.
Safeguarding seas and oceans: a Tropicalization of the Mediterranean sea is occurring. - Ubude Beprojekthi
- Modeled with clay: 12 days
Drying: 20 days
Blown glass processing: 7 days
Location: Lido of Venice and Murano,Italy - Ukuhamba Komsebenzi
- The object can be used as an Indoor and Outdoor Lamp. The lamp is suitable for creating new atmospheres with light and shadow effects on the wall. The user can interact by changing different colors using the remote control.
- Iipathenti
- Camara di Commercio di Venezia, Modello multiplo VE2015O000008
- Amalungu Eqela
- Ana Maria Reque, Glassmaker Paolo Giubelli
Photographer Gino Gabrieli - Amagunya Emifanekiso
- Photocredit: Gabrieli Gino
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.