Pastoco Ipleyiti Yetshathi Yephayi ngu-Jun Yamazaki and Takuya Osawa

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Pastoco Ipleyiti Yetshathi Yephayi olwenziwe ngu-Jun Yamazaki and Takuya Osawa ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2021 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweZixhobo zokuBhaka, iTafile, ukuSela kunye nokuPheka.

IsilivereIzixhobo zaseKhitshini· 2021

Pastoco Ipleyiti Yetshathi Yephayi

ngu Jun Yamazaki and Takuya Osawa

Umxhasi: Jun Yamazaki and Takuya Osawa

Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Izixhobo zaseKhitshini

35,318

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#110364

Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Pastoco Ipleyiti Yetshathi Yephayi

Le tshati yephayi yenza ukuba izibini ezitsha ziqonde ukuba ukutya kwazo kulungelelaniswe kangakanani na, ngaphandle kokulinganisa ukutya okanye ukubala ixabiso lesondlo. Iqela lijolise kwizibini ezitsha kule pleyiti. Badla ngokutya ngokungenampilo kubomi babo obutsha bomtshato. Ngenxa yokuba ubomi obutsha kunye neqabane bukhulisa umdla wokutya. Kwangaxeshanye, abafuni kukhathaza omnye nomnye ngokukhathalela ukutya kwabo kakhulu. Ukusombulula iingxaki, iqela lijolise ekulinganiseni ukulawula ukutya kwabo ngokulula kunye nokonwabela ukutya. Kwaye bayifezekisile ngokufumana inkuthazo kwitshathi yephayi, isimboli sokubonwa kwebhalansi.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award

Pastoco Ipleyiti Yetshathi Yephayi ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Pastoco Ipleyiti Yetshathi Yephayi iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Pastoco Ipleyiti Yetshathi Yephayi yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: This plate visualize the balance of nutrition in foods with its pie chart shape. Fresh couples can grasp how well-balanced their foods are intuitively, without weighing foods or calculating the amount of nutrition. Moreover, the open part shows the target the start of eating way, eating vegetables first. It prevents sharp increase of blood sugar level. Fresh couples can practice positive diet with well-balanced and healthy foods on this plate.
Imilinganiselo nePakishini: The whole size of this plate is D220mm x W220mm x H20mm, the diameter of center hole is 70mm. Thanks to its compact size and center hole, if our target fills the plate with foods, the total amount of foods is not so much. And less blank spaces give them an illusion as if they eat a lot. Therefore, they eat less, and are satisfied with it.
The plate also has four colors, natural beige, white, navy and paste pink. Our target can select their favorite color from the variations.
Iithegi: Tableware, Plate, Healthy foods, Diet, Nutrition, blood sugar level, insulin control
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: They make this plate with ceramic. And the surface finishing is fine matte texture. Its natural and warm texture makes foods look better. It will motivate them to keep healthy diet. And also, ceramic has good mass-productivity. It is not so expensive and stylish plate.
Fresh couples eat foods with this plate every day. Therefore, they did not select just easy to handle cheap plastic, hard to use stylish wood, but selected ceramic.
Umngeni Woyilo: The big challenge was balancing two conflictive factors. For the fresh couples to succeed losing weight with their plate, 1. they can control their foods without conscious restriction, 2. they can enjoy eating as well. Because most of fresh couples are not keen on keeping healthy diet to sacrifice eating happily.
If the plate is separated into small sections for each food, it looks as if the plate forces the target to eating healthy. If the plate has just organic and aesthetic design, it does not have a healthcare function. Through try and error, the team got inspiration from pie chart which is the symbol of visualization of balance, and got over the challenge.
Uphando: They observed the tastes and behaviors of the target. And they did interviews to them too. As the result, they found their general problems that the target tends to eat unhealthily and get fat after the marriage. Because the fulfilled life with partner enhances the appetite. And one can’t resist eating as much as the other.
Fortunately, a wife has somewhat sense of health more than her husband generally. So she has encouraged him and herself to try losing weight for some times since their marriage. But the strict management can throw cold water on their newly-married life, and get difficulty to keep on it.
Inkuthazo: Most of fresh couples wish spending healthy and happy life together, but they have difficulty to practice it, especially in what they eat. Because too-managed food restricts their normal life, and they need to pay attention to calories all the time. As a result of these restrictions, they lost pleasure of eating foods. For their targets to keep the healthy diet positively, they try to solve the above problems with design.
Ubude Beprojekthi: Our design work started in March 2020 between London and Osaka, will finish in September 2020 in Osaka in Japan.
Ukuhamba Komsebenzi: All they need to do is very simple. They should just place foods and dishes on the plate. Here is the colorful pie chart of foods. It shows what food is sufficient and is not sufficient. Now, they wonder how much the ratio of each foods are. If there is a colorful food pie chart in front of them, today’s meal will be ideal.
Amalungu Eqela: Jun Yamazaki
Takuya Osawa
Amagunya Emifanekiso: Image #1: Photographer Takuya Osawa, Main image, 2020.
Image #2: Photographer Takuya Osawa, Colour Variations, 2020.
Image #3: Photographer Takuya Osawa, The detail part and texture explanation image, 2020
Image #4: Photographer Takuya Osawa, The image of plate filled with foods, 2020
Image #5: Photographer Jun Yamazaki, The usage scene Image, 2020
Video Credits: Cast Takuya Osawa and Reiri Osawa, Camera Operator Takuya Osawa and Jun Yamazaki, The short feature video, 2020