Rigol Primary Function: Uyilo Lwangaphakathi Leofisi ngu-Helen Huang and Qiwei Liu

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Rigol Primary Function: Uyilo Lwangaphakathi Leofisi olwenziwe ngu-Helen Huang and Qiwei Liu ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2021 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.

IsilivereIngaphakathi· 2021

Rigol Primary Function: Uyilo Lwangaphakathi Leofisi

ngu Helen Huang and Qiwei Liu

Umxhasi: SIP G-You Interior Design Co., Ltd.

Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi

14,347

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#113790

Tyelela iSayithi Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Rigol Primary Function: Uyilo Lwangaphakathi Leofisi

IRigol luyilo lwangaphakathi leofisi eyenzelwe ikomkhulu laseSuzhou lebranti yovavanyo nokulinganisa. Le ndawo imbeswa yi-4869 yemitha-skwere. Imibala emhlophe kunye neyomthi yenza ipaleti ephambili, ngelixa umbala wenkampani udlula kuwo wonke umgangatho wangaphakathi ukwenza imo-bume ekhululekileyo neyintshukumo. Izinto zokusebenza ziquka ipeyinti, iwolpepha yesilika epeyintwe ngesandla, i-hardware yobhedu, ii-veneers zomthi ojijekileyo onemibala kunye nemarble yendalo. Udonga lwelogo olubhoboziweyo kwiholo lubonisa iimveliso zamaxesha onke, ludibanisa ngokuthe ngqo ngaphakathi kwiimveliso ngokwazo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award

Rigol Primary Function: Uyilo Lwangaphakathi Leofisi ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Rigol Primary Function: Uyilo Lwangaphakathi Leofisi iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Rigol Primary Function: Uyilo Lwangaphakathi Leofisi yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: This case is a brand new space design for Suzhou headquarters of Rigol, a top brand in the testing and measurement industry. The design team integrates art with space, and introduces the art concept of "what you see is what you get" of Frank Stella, a representative of minimalist painting, into the thoughts of artistic creation. For construction of a space, it uses structure images to make the space itself a part of the spatial structure, so that everyone can have an intuitive feeling and independent understanding of art.
Imilinganiselo nePakishini: The area is 4869 sqm.
Iithegi: Office, Minimalist, Harmony, Natural, Fresh
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: The corporate color of Rigol flows in space, looking relaxed and active, bringing an immersive office experience for its employees. With the white and wood colors as the main tones, it realizes the harmony in space colors, delivering a natural and fresh sensory enjoyment.
Paint, hand-painted silk wallpaper, classical brass metal hardware, colored curved wood veneers, and natural marble were used for this project.
Umngeni Woyilo: The challenge for this project was to bring the interior design back to the Rigol product itself, bringing the most intuitive sensory experience to the people. Throughout the process, G-you design team practiced the integration of art and space, using clean and refreshing colors, incorporating Stella's "what you see is what you get" philosophy into their creative thinking, and giving the right of interpretation back to the employees to bring an immersive office experience to Rigol.
Inkuthazo: Inspired by Frank Stella, the construction of space through structural images, where the space itself becomes part of the structure of the space, is the interpretation of the Rigol brand's color philosophy, showing the infinite possibilities.
Ubude Beprojekthi: The project started in October 2019 in Suzhou and finished in January 2020 in Suzhou.
Ukuhamba Komsebenzi: The logo background wall in the Rigol hall abandons the traditional decorative practice. Inspired by the public artistic thinking and humanism, the designer team displays the proud products of Rigol in all periods through the hollowed-out brand logo wall. By blending its corporate culture in products, it achieves the transition from interior design to the R&D of product itself, interpreting the infinite possibility of Rigol.
Amalungu Eqela: Helen Huang
Qiwei Liu
Fanyu Meng
Amagunya Emifanekiso: Image #1: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #2: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #3: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #4: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.
Image #5: Photographer Fanyu Meng and Qiwei Liu, Rigol, 2020.