Tsiba uye kumxholo
Light Up 13 Layer Remains Umsebenzi Ophambili: Uyilo lokuKhanyisa kobuNzululwazi bezaKhiwo ngu-Chou Lien - YI.ng Lighting Design

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Light Up 13 Layer Remains Umsebenzi Ophambili: Uyilo lokuKhanyisa kobuNzululwazi bezaKhiwo olwenziwe ngu-Chou Lien - YI.ng Lighting Design ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2021 Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweLifo leNkcubeko kunye noShishino lweNkcubeko.


IntsimbiIlifa leNkcubeko· 2021

Light Up 13 Layer Remains Umsebenzi Ophambili: Uyilo lokuKhanyisa kobuNzululwazi bezaKhiwo

ngu Chou Lien - YI.ng Lighting Design

Umxhasi: Taiwan Power Company

Umwini we-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ilifa leNkcubeko

11,899

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#118969

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Light Up 13 Layer Remains Umsebenzi Ophambili: Uyilo lokuKhanyisa kobuNzululwazi bezaKhiwo

Umbhalo weNcwadi: Light Up 13 Layer Remains luphrojekthi yokukhanyisa yobugcisa boluntu yendlu yakudala yokucoca ikopher esemantla eTaiwan. Indawo yemigodi yavalwa ngo-1973, kwaza kwagcinwa isakhelo sayo esisiseko. Ubushushu bombala obu-2100K bakhethwa ukuze buhambelane nolwalathiso lwangaphandle lwesakhiwo. Ukukhanya kwe-amber ngaphakathi kukhumbuza umlilo owasetyenziswa ngexesha lokucocwa. Ukukhanya kunyuka ngokwenene kwinqanaba ngenqanaba, ukususela kwi-nit 1 kwisiseko ukuya kwi-nits 6 emazingeni angentla, ngendlela leyo amazinga akhanya ecacile ukuze afundeke. Izityalo ezikufuphi zikhanyiswa nge-3000K. Ngokupheleleyo, zi-luminaires ezingama-365 ngeengonyama ze-15 kunye namandla-magetyisi ahlukeneyo zafakwa.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award

Light Up 13 Layer Remains Umsebenzi Ophambili: Uyilo lokuKhanyisa kobuNzululwazi bezaKhiwo ngumphumeleli weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo okunikwa imiyilo elungileyo eyanelisa iimfuno zobungcali neemveliso ezilindelekileyo kwimveliso ezicwangciswe kakuhle. Abaphumeleleyo beNtsimbi babonisa ubuchule obukhulu, ubuchule obuphezulu, ukuqonda kwengcali namandla okuyila abayili babo. Light Up 13 Layer Remains Umsebenzi Ophambili: Uyilo lokuKhanyisa kobuNzululwazi bezaKhiwo iyathenjwa ukuba ibe yimveliso exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo neyinto entsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award udibanisa iindlela ezilungileyo kakhulu zemboleko kwaye unezimpawu zobuchwephesha ezifanelekileyo ezidityaniswe nolwazi netalente. Light Up 13 Layer Remains Umsebenzi Ophambili: Uyilo lokuKhanyisa kobuNzululwazi bezaKhiwo iyahlonelwa ngenxa yenkcukacha yayo kwaye yacwangciselwa ukunika uphuculo lomgangatho wobomi olunceda ukwenza ihlabathi libe yindawo engcono.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
Taiwan Power Company integrated its arts and cultural assets in the "Shua Jin Jiu" area. Through art, they tried to subvert the "Shau Nan Dong Refinery" , which is classified as a pollution control site. At the same time, combining many good causes with people who care about this land and have aspirations. Also, the company has appointed international lighting masters Lien Chou along with YI.ng Lighting Design Consultants working together to launch the "13 Layer Remains" lighting project.
Imilinganiselo nePakishini
The luminance was devised in such a way that it went up in accord with the rise of each level. Thus the foundation of the structure was lit up with 1 Nit luminance and the higher levels with 6 Nits, presenting and highlighting the quality of "layer" . Low color temperature was employed to highlight the architectural landscape while outlining the silhouette of the refinery. We used 3000K burnishing to bring out the strength of the vegetation there. The entire project use of 15 different angles and wattage, with 365 sets of luminaire in total, in accordance with the topological features.
Iithegi
Refinery, Lighting Design, Shau Nan Dong, 13-Layer Remains, Taiwan, Taipei, Chou Lien
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
From the outset, we has wished to rejuvenate the site as our Mother Earth and would be all encompassing and incorporated with its neighboring villages. In view of this, 2100K color temperature was chosen to go with the outer crust of the structure. Amber light was also adopted as internal lighting for the structure to represent a setting of using fire during the refining process.
Umngeni Woyilo
At night, the light not only perpetuates the human spirit of the site but also awakens people's understanding of the golden age of Shau Nan Dong area; the light revitalizes the cultural artistry of the area, such as the combination of performing arts and cultural landscapes, the prototype of the 2020 Bright Sea Island Festival...etc.
Uphando
The reuse of historical architectural space is not only a direct way to involve commercial activities, but also a large-scale public art project to revitalize cultural assets and polluted land, which not only attracts people to see the magnificent nighttime beauty of the "13 Layer Remains", but also becomes a venue to nurture arts and cultural activities.
Inkuthazo
The mining site is no longer in use since 1973 due to the exhaustion of copper and gold. The basic structure is retained and it preserves the traces of mining for a hundred years. It had been sealed for over 30 years before the rejuvenation. From the outset, we has wished to rejuvenate the site as our Mother Earth and would be all-encompassing and incorporated with its neighboring villages. In view of this, 2100K color temperature was chosen to go with the outer crust of the structure.
Ubude Beprojekthi
"Light up 13 Layer Remains" Public Art Lighting Project was officially lit on the night of the Moon Festival on September 13, 2019, and 90 seconds of dynamic lighting was planned in response to the lighting ceremony. However, the lighting design team does not want the light movement changes to be meaningless. Even with dynamic lighting, they still want it to be in line with the original design concept, expressing the inclusive power of nature.
Ukuhamba Komsebenzi
The luminance was devised in such a way that it went up in accord with the rise of each level. Thus the foundation of the structure was lit up with 1 Nit luminance and the higher levels with 6 Nits , presenting and highlighting the quality of "layer".
Iipathenti
Taiwan Power Company Public Art
Amalungu Eqela
Client: Taiwan Power Company
Lighting Design: Chou Lien, Wen Ying Chu, Ping Yi Liu, Joyce Ho
Manufacturers: Luxmen Technical Lighting
Products: Grand Canyon LED Lighting Systems
Photographer: Yu Chen Cha
Amagunya Emifanekiso
Photographer: Yu Chen Cha

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba