Tsiba uye kumxholo
Flowing Paperscapes Umhlaba Wesikhumbuzo ngu-Willy Yang Architects and Planners

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Flowing Paperscapes Umhlaba Wesikhumbuzo olwenziwe ngu-Willy Yang Architects and Planners ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2022 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lokuCwangcisa uMhlaba kunye neGadi.


IsilivereUyilo loMhlaba· 2022

Flowing Paperscapes Umhlaba Wesikhumbuzo

ngu Willy Yang Architects and Planners

Umxhasi: Cultural Affairs Bureau, Yilan County, Taiwan

Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Uyilo loMhlaba

43,686

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#126406

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Flowing Paperscapes Umhlaba Wesikhumbuzo

Isikhumbuzo sePaperscapes sigcina ukubaluleka kweChunghsing Paper Mill, kwaye sikhumbula amaxhoba ohlaselo lomoya ngexesha leMfazwe Yehlabathi Yesibini eyenzeka kule ndawo. Lo mhlaba woyilwe phantsi kwengqikelelo yamaphepha; ubuthathaka kunye nokuguquguquka kwawo, kwaguqulwa kwaba ngamaza omhlaba ageleza ngokuqhubekayo, ekhokela i-asi yomhlaba, ekwabonisa ukuhlukileyo kwamaphepha, kudala iPaperscapes. Ipaki yesikhumbuzo yayilwe ngokucwangciswa kwejiyometri ukuze ibuye iphinde izwakale izilonda eziye zachaphazela ubuntu, ziphilisa kancinci ngamaza awongamelelayo ePaperscapes.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award

Flowing Paperscapes Umhlaba Wesikhumbuzo ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Flowing Paperscapes Umhlaba Wesikhumbuzo iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Flowing Paperscapes Umhlaba Wesikhumbuzo yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
The Flowing Paperscapes

To preserve the importance of Zhongxing Paper Mill - one of the most important papermaking factories in Taiwan - this landscape was designed under the concept of papers; the delicate yet flexible characteristic, transformed into waves of landscapes that continuously flow, directing the axis of the landscape, also depicting the uniqueness of papers, creating the Flowing Paperscapes.
Imilinganiselo nePakishini
Total Area : 5600 msquare
Iithegi
Paper, Wave, Urban Landscape, Playground, War Memorial
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
Reinforced Concrete, Metal, Manila Grass, Pennisetum purpureum Schumach, Miscanthus
Umngeni Woyilo
The hardest challenge of the project is because the waves consist of different curves, we have to set up rules to control the curvature, so that although the length were different, but they have the same scale. So the team created a rule of 90cm, 180cm grid and 20cm height on the landscape, to make the curves appear smooth, and also to make it easier on the construction phase.
Uphando
The team researched the characteristic of forms that paper can make. The main objective of the research is to preserve the imagery of the paper factory with the landscape. The paperscapes use characteristics of paper as concept; from rigid to smooth form of papers. Other than the form of the landscape, the team also did researches about types of spaces that the park needs; because the site was once a factory, it did not has sufficient outdoor space for activities and leisure. The design also aims to provide vegetation and greenery for the park. The team utilizes local vegetation that are suitable in the climate; one of which is the Pennisetum, a native type of grass that were used in paper-making in the past.

Through different scales and arrays, the design creates a set of moving waves emerging from the landscape. The waves are also designed for children to play in safely; the continuity of the landscape smoothly flows up and down, provides a playground where children can experience directly. The spaces between waves provide smaller and more intimate spaces for people to relax in.
The team believes that memorial park does not always have to be melancholy, but can also be enjoyable for the visitors.
Inkuthazo
The Geometric Array.

To commemorate the victims of the air raid during the World War II that took place on the Zhongxing Paper Mill, the memorial park was designed in a geometric array to resemble the scars that were inflicted to humanity, gradually healing through the soothing waves of the flowing paperscapes, moving forward to the new world, but never forgotten.
Ubude Beprojekthi
Project Duration : 5 months
Location : Yilan County, Taiwan.
Ukuhamba Komsebenzi
The cultural park was once a paper factory. During the World War II, the factory was air-raided, thus the landscape is to commemorate the victims, and to preserve the imagery of the factory. As an outdoor public space, the design has to be universal and could benefit people from all ages. The Paperscapes were designed not just as a memorial landscape, but as an outdoor activity and leisure space for the park, the different heights of the waves also designed for children to play in. The paperscapes preserve memories from the past, also bring hope for the future.
Amalungu Eqela
Tsung Wei, Yang
Janmichael Antoni
Zi Ling, Wei
Amagunya Emifanekiso
Image #1 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #2 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #3 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #4 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni
Image #5 : Photographer / Tsung Wei Yang, Janmichael Antoni

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba