Ching Ming Kyoto Uyilo Lwangaphakathi lweRestyu ngu-Takuji Kamio

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Ching Ming Kyoto Uyilo Lwangaphakathi lweRestyu olwenziwe ngu-Takuji Kamio ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2022 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.

IbhronziIngaphakathi· 2022

Ching Ming Kyoto Uyilo Lwangaphakathi lweRestyu

ngu Takuji Kamio

Umxhasi: Miyoshi Corporaiton

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi

10,020

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#132066

Tyelela iSayithi Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Ching Ming Kyoto Uyilo Lwangaphakathi lweRestyu

I-Ching Ming Kyoto yindlu yangaphakathi yerestyu yaseTshayina ekwisakhiwo sesikhululo sololiwe eKyoto, eJapan. Indawo yomgangatho wesiseko ingamamitha esikwere alikhulu elinamashumi mabini eze. Imithetho yayinqumla uphahla, ngoko ukukhanya kwenziwa ukuba kuxhonywe kwaphathwa njengobugcisa. Iikhandlela ezikwimigca zenziwe ngezimo zetriangile zaza zadityaniswa ngokuqhubekekayo ukujikeleza iindawo zokuhlala. Uphahla lupeyintwe ngombala omnyama ukugxininisa imigca eqhelekileyo kunye nezibane ezijikelezayo ezinjengeebhola. Iindonga zigqunywe ngomzobo weoyile obalisa amabali amadala aseTshayina, edibaniswe kunye neepatheni zejometri kunye neetayile zomgangatho ezinemifanekiso.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Ching Ming Kyoto Uyilo Lwangaphakathi lweRestyu ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Ching Ming Kyoto Uyilo Lwangaphakathi lweRestyu iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Ching Ming Kyoto Uyilo Lwangaphakathi lweRestyu iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: Kamio expressed the lightings as a big art by spreading them over the whole the shop area. Making the lightings in impressive line shapes, he tried to create a dramatic atmosphere. The line lights were formed in triangle shapes and connected with each other continuously to surround the shop seating areas.
Imilinganiselo nePakishini: Floor Area : 110 square meter
Iithegi: Geometric lighting, Chinese restaurant, Kyoto restaurant, Authentic design, Japanese Designer
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: For many parts, Kamio applied artistic graphics with effective lighting systems. To emphasize the art feeling, he covered the walls with oil paintings, which are telling the some Chinese old stories, with the modern expressions, such as adding geometric patterns on the paintings.
Umngeni Woyilo: Perhaps the most difficult parts in this project was to deal with lighting combination. Because the team could not place the lighting equipments directly on the ceiling, they needed to hung all the equipment. Painting the ceiling in black, the team emphasized and focused more on the floating lightings consisted on line and ball shapes. To find the appropriate balance and locations of those different shape lighting was very sensitive work and one of most important aspects to create the whole space atmosphere.
Uphando: The team made and used 3D images and models to understand the visual effects. It was very helpful to figure out how the line lights can be seen in each seating area. Also, they researched and studied several Chinese stories and art paintings in libraries for the wall graphics.
Inkuthazo: Because the shop is located in a train station building and there were several regulations about ceilings, Kamio had to have some challenges to deal with lighting systems. Rather than using the normal ceiling lights, he understood and expressed the lights as art aspects.
Ubude Beprojekthi: From September 2018 to March 2019 in Kyoto, JAPAN
Ukuhamba Komsebenzi: Because the team used a number of graphic expressions such as wall paintings, floor tiles, and lighting shapes, it was very important to understand how those expressions work together. They carefully fill up the drawings with the graphic patterns and shared those images with all staffs to have the common visions. For some parts, they printed out actual life size drawings and discussed about the effects.
Iipathenti: Ichii Kamiodesign
Amalungu Eqela: Takuji Kamio
Ray Keida
Amagunya Emifanekiso: Satoru Umetsu, nacasa and partneres