Uyilo olubizwa ngokuba yi-Tear and Discover Umsebenzi Ophambili: Umfaniselo Wobugcisa olwenziwe ngu-Jie Gao and Hengguang Wu ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2022 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo loBugcisa obuHle kunye nokuFakwa kwoBugcisa.
IbhronziUbugcisa obuHle· 2022
Tear and Discover Umsebenzi Ophambili: Umfaniselo Wobugcisa
Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ubugcisa obuHle
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#136522Uyilo
Malunga ne-Tear and Discover Umsebenzi Ophambili: Umfaniselo Wobugcisa
Umbhalo Wencwadi: Krazula uze Ufumanise ngumfaniselo wobugcisa owenziwe ngeempahla ezine zasekhaya: isipikha, isibane sasemgangathweni, iwotshi kunye nefeni. Into nganye igoqwe ngokupheleleyo ngesikhumba, ukwenzela ukuba isandi, ukukhanya, ixesha, kunye nokuhamba komoya kufihlwe. Ukuze asebenzise umsebenzi othile, umtyeleli kufuneka anqumle isigubungelo sesikhumba. Isikhumba kunye namalebheli aso amele ixabiso lophawu lweempahla, ngoxa amacandelo angaphakathi enikeza ixabiso lokusetyenziswa. Zonke izigubungelo zibunjwe ngesandla ngesikhumba esiqinisekiswe ngemithi (vegetable-tanned) esobude bungange-1.5 mm, kwaye zibanjwe zizixhaso zestili engagqumeki. Lo msebenzi ubuza imibuzo ngobudlelwane phakathi kophawu nomsebenzi kwezokuthenga.
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award
Tear and Discover Umsebenzi Ophambili: Umfaniselo Wobugcisa ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Tear and Discover Umsebenzi Ophambili: Umfaniselo Wobugcisa iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Tear and Discover Umsebenzi Ophambili: Umfaniselo Wobugcisa iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- The work consists of four household products, speaker, floor lamp, clock, and fan, which are covered inside the leather. The leather and labels represent the symbolic value of the goods, while the functional components inside the leather deliver the use-value. This design emphasizes the contradiction between sign and function in the product consumption through a destructive interaction to 'cut' the signed cover and liberate the function.
- Imilinganiselo nePakishini
- speaker,345*345*1427mm
floor lamp,372*305*1930mm
clock,455*140*100mm
fan,360*200*1610mm - Iithegi
- art, craft, furniture, speaker, floor lamp, clock, fan
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- This work uses the leather wet shaping craft, the leather surface and stainless steel support form a strong visual tension. The whole set of products is all made of 1.5mm whole vegetable-tanned leather. After soaking for 8 hours, awakening the active protein of the leather and giving the leather better ductility. After it is wrapped on the shaping mold and shaped by hand, giving the product shapes a soft curve and organic sense.
- Umngeni Woyilo
- The most difficult part of this design is the expression of the mindset.
Firstly, how to express the idea through the design language? After many times discussion, The use of metaphorical forms of wrapping, highlighting and rupture, and contradictory interactions were confirmed.
Secondly, how to shape the leather into the form? This step took many material tests and prototypes before the final form was created. - Uphando
- The work have taken the‘Consumption society’ as our research direction and the commodity as the object for our project. The design want to discuss the relationship between symbol, function, and commodity and reflected on the design. Through research the design aim to express the contradiction between symbolic value and use-value of products in the consumer society where signs are proliferating.
- Inkuthazo
- Living in the current era of consumption, symbolic consumption has gradually changed our mindset of on-demand consumption, and the functions of products have been obscured by the virtual signs created by capital. The endless pursuit of the sign has accelerated the waste of material. Therefore the work rethought the relationship among signs, functions, and design.
- Ubude Beprojekthi
- The project starts in November 2020 in Shanghai and is completed in 2021 in Shanghai, where it will be exhibited in June.
- Ukuhamba Komsebenzi
- The work covered by leather, functions are hidden inside——the sound is obscured, the light is covered, the time is hidden, the wind is blocked, in order to use the functions, the user needs to cut the leather through destructive interactions and destroy the complete leather the user's thoughts will be aroused during the interaction.
- Iipathenti
- Jie Gao
Hengguang Wu - Amalungu Eqela
- Jie Gao
Hengguang Wu - Amagunya Emifanekiso
- Jie Gao, Hengguang Wu
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.