Tsiba uye kumxholo
Germination Umsebenzi Wembali ngu-Atsushi Kobayashi

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Germination Umsebenzi Wembali olwenziwe ngu-Atsushi Kobayashi ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2023 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo loBugcisa obuHle kunye nokuFakwa kwoBugcisa.


IbhronziUbugcisa obuHle· 2023

Germination Umsebenzi Wembali

ngu Atsushi Kobayashi

Umxhasi: TV Asahi Corporation

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ubugcisa obuHle

16,864

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#147524

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Germination Umsebenzi Wembali

Umbhalo Wencwadi: I-Germination sisifundo sobugcisa esizotyiweyo esidibanisa ingalo yerobhothi yezoshishino, ukukhanya kunye nezityalo. Ingalo yerobhothi icwangciselwe njengembewu ehluma emhlabeni emva kwexesha lokulala. Iindidi ze-LED zibumba iingcambu kwaye zinika ukukhanya okubonakala njengokutya. Ibhola yokukhanya ifakwe phezulu kwengalo kwaye ilawulwa ngokungathi iyaphila. Umbono wefowuni wenziwa kwiqonga, elakhiwe ziimpahla kunye nezinto zendalo. Umboniso wemizuzu emithathu uphela njengoko imitha yelanga ikhanya evela emafini kwaye imbewu iyaqhakaza.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Germination Umsebenzi Wembali ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Germination Umsebenzi Wembali iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Germination Umsebenzi Wembali iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
Germination is an immersive installation which features an industrial robot arm and lighting and plants.
A robot arm is choreographed as a sprout which germinates from the ground after a period of dormancy.
At the beginning of the show, it absorbs nourishment from its LED roots and gradually starts to germinate. And after raining and thundering, it sways in the wind. Rays of sunlight shines from clouds and eventually it will bloom.
Imilinganiselo nePakishini
Width 3m x Depth 3m x Height 2m
Iithegi
robot, installation, art, immersive, contemporary, projectionmapping, led, TouchDesigner
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
Many processes were taken to realize this installation.
To send a command to control an industrial robot arm remotely, a communication system was developed. The robot arm’s maximum payload was 10kg but moment had to be taken care of.
And an attachment equipment was needed specifically for this robot arm. Wing Robotics, a startup company helped the project to solve these problems and eventually a show control system was developed that everyone can easily use.
Umngeni Woyilo
We took many processes to realize our installation.
To send a command to control an industrial robot arm remotely, we developed a communication system. Maximum payload was 10kg but we had to take care of moment.
And we designed attachment equipment specifically for this robot arm. We collaborated with a startup company to solve these problems and eventually developed a show control system that everyone can easily use.
Uphando
Software
TouchDesigner, Blender, Fanuc ROBOGUIDE

Hardware
Fanuc CRX-10iA/L, Windows PC

Support received from
Wing Robotics
Fanuc
Inkuthazo
This installation was created with a wish that it is going back to a normal and peaceful world soon and people germinate from constraint and eventually bloom again.
Ubude Beprojekthi
The project started in April 2021 in Tokyo, and was exhibited in Go Tech, Tokyo in March 2022.
Ukuhamba Komsebenzi
The show was run by a control system which has a straight forward UI. It can start a robot arm, sound, LED lighting simultaneously. Also it is possible to simulate how everything works on a preview window. The show is 3 minutes long but it can be operated by one person to click a button to start it.
Iipathenti
Copyrights belong to Atsushi Kobayashi
Amagunya Emifanekiso
Creative Director, Creative Technologist : Atsushi Kobayashi (tv asahi)
Robotics Engineering : Liping Feng, Liang Lin(Wing Robotics)
Flower artist : Akiko Suzuki (Mitsurin Tokyo)
Sound design : Atsushi Kobayashi (tv asahi)

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba