Tsiba uye kumxholo
City Rooftop Okuhlala ngu-Roland Stanczyk

Uyilo olubizwa ngokuba yi-City Rooftop Okuhlala olwenziwe ngu-Roland Stanczyk ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2024 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.


IbhronziIngaphakathi· 2024

City Rooftop Okuhlala

ngu Roland Stanczyk

Umxhasi: Roland Stanczyk

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi

12,724

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#148036

Imibala

Uyilo

Malunga ne-City Rooftop Okuhlala

UPhahla lwesiXeko lungelelene ngesitayile sesakhiwo sanamhlanje sokuhlala esikwindawo enembali. Iinkcukacha zefenitshala eyilwe neengcango zihambelana nohombiso lwasePoland lweminyaka yamashumi amabini namashumi amathathu, kodwa zisanamhlanje ngaxeshanye. Ifenitshala entsha eyenzelwe ngokukodwa idityaniswe neesofa nezitulo zanamhlanje zase-Italiya. Uhombiso lweflethi lugqityeleliswe yimizobo yamagcisa asePoland asuka kwisiqingatha sokuqala senkulungwane yamashumi amabini.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

City Rooftop Okuhlala ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. City Rooftop Okuhlala iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. City Rooftop Okuhlala iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
The intention of the architect was to design a luxurious apartment for an active married couple, who normally lives in the countryside 200 km away from Warsaw, but would like to enjoy the cultural life of the capitol. The designing process was a huge pleasure - it is not often the case that an architect has a chance to work for people he understands and truly likes.
He had to find ways to make the designed space correspond to the building combining new and old architecture. It is always difficult to blend modern and historical parts of design, but searching the history of the place and looking for fitted objects that would match to the rest, made the designing process both more challenging and more interesting. As a result, the interior design of the apartment is intentionally coherent with the architecture of the entire building, constructed with great attention to historical detail.
The architect has used design elements typical for interiors of Warsaw from the XIX and XX century, combining them with the new modern ones. The decor of the flat is complemented by works of Polish artists from the XX century: Leszek Nowosielski, Jerzy Mierzejewski and Henryk Musiałowicz. The classical sculpture was made by Tomasz Górnicki, contemporary Polish sculptor.
Imilinganiselo nePakishini
Apartment area is 120 sq. m.
Kitchen connected with living, two bathroom, three bedroom, holl
Iithegi
Historical Distric, Historical Flat, Socialist Realist District, Bespoke Furniture, Modernization, Remodeling space, Oak floor, Marble floor, Furniture details
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
Organizing and supervising realization team.
Remodeling the space by changing dividing walls. Adding hidden air-conditioning.
Changing heating system and water connections.
Bespoke furniture and doors made of real wood. Some of them veneered and some lacquered.
Furniture details designing.Bespoke beds design.
Stone details designing. The Stones were cut by water jets.
Personalized furniture from Italy.
Supervising in art selection.
All the others: textiles, sound&TV, accessories...
Umngeni Woyilo
The architect must have done in-depth research in order to make the space correspond historically to the facade and surroundings of the building Most difficult was combining modern and historical part of design. Searching the history and looking for related objects made the designing process more interesting.
Uphando
I am interested in Polish history. Especially architecture.
It was a great pleasure working with the flat located in a modern building of Warsaw near Vistula river district.
The residential building had been build with great attention to historical surroundings. Interior design of the apartment was made compatible with the architecture of the entire building,
Inkuthazo
Polish ornamentation from interwar period.
Modern, residential buildnig with designed flat has buid in it interwar tenement house. That idea of mixing old and new architecture inspired me to create that interior. The design combine moderm elements with this typical for interiors of Warsaw from the 30s and 40s of 20 century.
The decor of the flat is complemented by art of the Polish artists from the 20 century. The classical sculpture was create by well known Polish sculpturer from 21 century.
Ubude Beprojekthi
Project started at January 2022. Finished at February 2023.
Located in the center of Warsaw, near to Vistula river.
Located in the modern residential building combined wit the old tenement house from interwar period.
Ukuhamba Komsebenzi
It is not often the case that an architect has a chance to work for people he understands and truly likes. We all wanted to design a luxurious urban apartment for an active married couple.

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba