Tsiba uye kumxholo
Marche Vison Imarike yokutya ngu-Tomoya Akasaka

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Marche Vison Imarike yokutya olwenziwe ngu-Tomoya Akasaka ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2024 Ibhaso Leplatinam le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweZakhiwo, Isakhiwo kunye neMilo.


IplatinamUyilo lweZakhiwo· 2024

Marche Vison Imarike yokutya

ngu Tomoya Akasaka

Umxhasi: Orga-Lab

Umwini we-Ibhaso Leplatinam le-A' Design Award Kudidi Lwe-Uyilo lweZakhiwo

3,674,481

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#151645

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Marche Vison Imarike yokutya

IMarche Vison yimarike yokutya eyakhelwe kwidolophu yaseTaki, kwiphondo laseMie, eJapan. Le nkampu yahlulwe yaba ngamaphiko amane abekwe phantsi kophahla olukhulu olugobileyo. Amaqweqwe anezinyuko adityaniswa ngamathambeka, kwaye ukuthambeka kwezakhelo zomthi kulungelelanisiwe ukwenza isithuba esinye esiqhubekayo. Izakhiwo ezincinane zimi phantsi kophahla, zisenza indawo yokuhamba enemizila kunye needolophana ezivulekileyo. Isithuba esivulekileyo phantsi kophahla sigcina iindwendwe zinxibelelana namaxesha onyaka kwaye sinciphisa ukusetyenziswa kwamandla. Imvula iwa ivela kwiingcambu zophahla njengekhethini, kwaye iilouvres zomthi wasekuhlaleni zijongene nendlela enkulu ekhawulezayo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Leplatinam le-A' Design Award

Marche Vison Imarike yokutya ngumphumeleli weIbhaso Leplatinam le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo eyahlukileyo ngokwenene, entle nenobungangamsha. Abaphumeleleyo bePlatinam zizimanga zendalo, ubungqina bemida yobuchule bengqondo, kwaye babonisa ubungcali nobuchule obungenakuthelekiswa babayili babo. Le miyilo iyathenjwa ukuba ibe yeyona misebenzi idumileyo echaza ubuhle bexesha, ineegalelo kwintlalontle yoluntu kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Marche Vison Imarike yokutya ibonisa inqanaba elingaphaya kokuqhelekileyo lokugqwesa kwaye ngokungathandabuzekiyo yenza ihlabathi libe yindawo engcono ngeempawu zayo eziluncedo nezixabisekileyo. Marche Vison Imarike yokutya ngumsebenzi ophumeleleyo weIbhaso Leplatinam le-A' Design Award ovusa iinqwenelo, ukhuthaza, ushukumisa, uvuyisa kwaye udala uvuyo olukhulu.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
Marche Vison is a platform focused on fostering regional collaboration through food. It extends beyond the concept of traditional farmers' markets by promoting dining events designed to stimulate regional innovation. Under its symbolic roof, meant to represent the connection between heaven and earth, Marche Vison strives to create an engaging landscape where the dynamic pace of business, driven by the pursuit of freshness, blends seamlessly with the tranquil rhythm of nature that produces our ingredients.
Imilinganiselo nePakishini
The site area is 10,406.39 square meters.
The total building area is 2,915.42 square meters.

Building A
Building area 661.73 m2, Overall height 14.60m, Eaves height 12.54m.

Building B
Building area 1,143.27 m2, Overall height 15.85m, Eaves height 13.79m.

Building C
Building area 293.32 m2, Overall height 14.17m, Eaves height 12.11m.

Building D
Building area 817.71 m2, Overall height 14.65m, Eaves height 12.59m.
Iithegi
vison, market, local, food, roof, rain, wood, louvre, landscape
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
The building is divided into four wings, however, the staircase-like slabs are connected by slopes, and the pitch of the wooden frames is continuously aligned to ensure a unified space. The continuous shape from the hill in front of the building to the large roof draws the eye upward, creating an expansive landscape. Several smaller volumes are placed beneath the large roof, generating a diverse walking area with a maze-like network of alleys and plazas.
Umngeni Woyilo
Striking a balance between commercial feasibility and preserving the site's unique 'genius loci' was the greatest challenge in this design. We aimed to create a landscape integrating seamlessly with the promotion of local industry while ensuring sustainable prosperity. The incorporation of the natural surroundings posed challenges, as considerations such as signage and lighting could disrupt the natural aesthetic. Such considerations required powerful vision and acute attention to detail.
Uphando
Commerce is ever-evolving and long-term control over its design is nearly impossible. Thus, we chose to disentangle the commercial timeline from that of the landscape. By creating two distinct layers - one of the large roofs and another of small retail boxes, we aim to balance the slowly changing landscape with the dynamism needed in commerce to maintain constant freshness. As commercial trends shift, our expansive roofs stand ready to accommodate these changes and stand the test of time.
Inkuthazo
Rain and sunshine are vital elements that nurture a multitude of crops. Our expansive roofs, designed with the concept of the water cycle in mind, symbolize the absorption of energy through a curved surface extending over the ground. The structures supporting these roofs are inspired by the repetitive torii gates at the Akone Yashiro Shrine, located within the precincts of the Ise Grand Shrine. These gates stand as a symbol of prayers for abundant harvests, rich fishing yields, and thriving businesses. This symbolism is particularly fitting for a facility that focuses on promoting local produce.
Ubude Beprojekthi
It opened in 2021 as part of Vison in Taki town, Mie prefecture, Japan.
Ukuhamba Komsebenzi
Our facility's expansive roofs cover an open-air space underneath, allowing visitors to reconnect with the changing seasons, often overlooked in modern retail. With this simple approach, the design reduces energy consumption to address environmental concerns. Raindrops descend regularly from the eaves, creating a 'rain curtain'. Local wooden louvres are incorporated on the side facing the expressway, adding warmth and harmony. We aim to protect and share the natural region's beauty, promoting sustainable preservation.
Iipathenti
Copyrights belong to Tomoya Akasaka, 2001.
Amagunya Emifanekiso
Image #1: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #2: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #3: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #4: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.
Image #5: Photographer ToLoLo Studio, Variations, 2021.

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba