Tsiba uye kumxholo
Yan'an Tourist Service Center Iprojekthi Yokuvuselelwa Kwesixeko ngu-Weimin Zhuang, Hongjun Tang and Kuang Li

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Yan'an Tourist Service Center Iprojekthi Yokuvuselelwa Kwesixeko olwenziwe ngu-Weimin Zhuang, Hongjun Tang and Kuang Li ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2024 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Ukucwangcisa iSixeko kunye noYilo lweDolophana.


IbhronziUkucwangcisa iSixeko· 2024

Yan'an Tourist Service Center Iprojekthi Yokuvuselelwa Kwesixeko

ngu Weimin Zhuang, Hongjun Tang and Kuang Li

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ukucwangcisa iSixeko

146,670

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#156432

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Yan'an Tourist Service Center Iprojekthi Yokuvuselelwa Kwesixeko

Iziko loNkonzo yeeNdwendwe zaseYan'an liprojekthi yokuvuselelwa kwesixeko esikwindawo esiphambili yesixeko esidala saseYan'an, kwiPhondo laseShaanxi, eTshayina. Uyilo lujongana nokungcoliseka kwendalo nokunqongophala kweziseko zoluntu. Umbono osemgangathweni ngokudibanisa iinkumbulo zendawo kuyilo. Indalo yendalo yabuyiselwa kwaza kwenziwa ipaki yesixeko evulelekileyo ukudibanisa isixeko nendawo yentlalo. Ubuso bezakhiwo bwenziwe ngamatye elitye lombala we-beige asendaweni, abekwa ngaphandle kwezithukuthezi ngoogxa bendawo besebenzisa iindlela zesithethe. Uyilo ludibanisa isakhiwo kunye nentaba.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Yan'an Tourist Service Center Iprojekthi Yokuvuselelwa Kwesixeko ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Yan'an Tourist Service Center Iprojekthi Yokuvuselelwa Kwesixeko iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Yan'an Tourist Service Center Iprojekthi Yokuvuselelwa Kwesixeko iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
The tourist service center is located in core area of Yan'an old city, which faced many problems such as damaged ecological environment in surroundings, cultural discontinuity, insufficient supporting facilities and unsustainable urban development. The design needed to realize the balance between economic benefits and social benefits, local residents’ demands and tourists' needs. The architects proposed to approach the project based on the core concept of "integrating site memories into design".
Imilinganiselo nePakishini
Through integrating multidisciplinary and full-process design solutions and consultations, ranging from historical monument conservation, pre-existing cave dwelling renovation, slope treatment, flood control, ecological restoration to architectural, landscape, interior, ecological and smart design, the project helped restore the damaged vegetation of the mountain in a planned and step-by-step manner, and improved the public services of the city.
Iithegi
Ecological Restoration and Urban Renovation, Urban renovation, Ecological restoration, An open urban park, Integrating site memories in to design, Integrating mountain and river and restoring natural ecology, A landscape architecture
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
The project utilized local craftsmanship and produced social benefits. The architectural facades were mainly made of local beige sandstones, which were laid seamlessly by local craftsmen based on traditional techniques. The construction process protected and improved local traditional building craftsmanship, while also providing working opportunities for local craftsmen and hence achieving great social benefits.
Umngeni Woyilo
The relationship between the main structure of the building and the mountain is complicated. The foundation and its relationship with the surroundings were emphases of the design. The building structure adopted unique design for vertical load transfer, but the seismic effect is not transmitted to the mountain at the same time. The design realized the integration of the building and the mountain, and avoided exerting impacts on the mountain, while also ensuring the seismic safety of the main structure.
Uphando
One of the innovations lies in the coexistence between the architecture and nature. On the one hand, the damaged ecology of the site and its surroundings were restored, which improved the environment quality and security of the scenic area. On the other hand, local craftsmen were employed to renovate the preserved historical buildings within the site by the use of local materials.
Inkuthazo
The architects proposed to approach the project based on the core concept of "integrating site memories in to design", and meanwhile worked out specific design ideas, including: integrating mountain and river and restoring natural ecology; creating a landscape architecture to blend into the natural surroundings; using regional materials and inheriting local cultural context; creating an open urban park integrating with the city and landscape.
Ubude Beprojekthi
The project was completed on April 1, 2019 and is located on Jialing Road, Yan'an City, Shaanxi Province, China
Amalungu Eqela
Zhuang Weimin
Tang Hongjun
Li Kuang
Sheng Wenge
Zhang Yi
Xu Tengfei
Chen Rongzi
Zhou Yi
Zhang Xuelei
Yang Yongqiang
Yuan Duo
Xu Hua
Guo Hongyan
Hou Qingyan
Liu Jie
Hu Wei
Amagunya Emifanekiso
A rock platform planting base, 202221293110.8, Architectural Design and Research Institute of Tsinghua University CO., LTD., 2022, China

A kind of reinforcement device for cave dwelling construction, 202221293701.5, Architectural Design and Research Institute of Tsinghua University CO., LTD., 2022, China

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba