Uyilo olubizwa ngokuba yi-Junno's Table Irestyu olwenziwe ngu-Masanori Goto ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2024 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.

IbhronziIngaphakathi· 2024

Junno's Table Irestyu

ngu Masanori Goto

Umxhasi: Junno's Table

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi

16,833

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#157027

Tyelela iSayithi Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Junno's Table Irestyu

Iindonga neembacu zigqitywe ngezinto zeplasta, yaye yonke ifanitshala, kuquka iitafile, izitulo, iikhawuntara, nezahluli, zenziwe ngononophelo kumthi we-oki. Indawo yokuhlala ye-sofa inezahluli ze-rattan ezikhanyisiweyo ezisasaza ukukhanya okuhle ngaphakathi, zisongele indawo ngobabalo. I-rattan ngokwayo bubugcisa bemveli, obenziwe ngobuchule ngamagcisa avela kwivenkile ekhethekileyo enelifa elisukela ngo-1926 eHiroshima, eJapan.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Junno's Table Irestyu ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Junno's Table Irestyu iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Junno's Table Irestyu iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: The walls and floors are finished with plaster materials, and all the furniture, including tables, chairs, counters, and partitions, is meticulously created from oak.
The sofa seating area features illuminated rattan partitions that radiate beautiful light from within, gracefully enveloping the space. The rattan itself is a traditional craft, skillfully created by artisans from a specialty shop with a legacy dating back to 1926 in Hiroshima, Japan.
Iithegi: Japanese, Modern, Rattan,
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: Brass frame has been installed to attach the rattan. The reflection of light from the rattan weave onto the brass frame adds a beautiful shine when combined with the rattan. Furthermore, special processing has been applied to enhance the grain pattern of the oak, allowing you to enjoy the patina over time.
Inkuthazo: In Japan, traditional rattan is typically used as a framework for items like chairs.
However, i envisioned creating a unique spatial accent by highlighting the contrast of the rattan weave from within through illumination, believing that it enhances the beauty of the space.
Ubude Beprojekthi: This Restaurant is Opened in Shibuya Tokyo Japan in January 2024.
Ukuhamba Komsebenzi: To attach rattan to oak partitions, I secured it with brass frames, enhancing the space's beauty through the reflection of light.

Achieving a fantastical illumination required meticulous adjustments to the distance between the rattan and the light source.

Balancing the light was crucial; too much intensity risked creating a dazzling effect, while too little hindered the effective expression of the rattan's beauty.
Amagunya Emifanekiso: Copyright Masanori Goto
Photo Shunichi Koyama