Tsiba uye kumxholo
Itomachi Hotel 0 Uyilo Lwangaphakathi lweHotele ngu-Ikuma Watase

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Itomachi Hotel 0 Uyilo Lwangaphakathi lweHotele olwenziwe ngu-Ikuma Watase ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2025 Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.


IntsimbiIngaphakathi· 2025

Itomachi Hotel 0 Uyilo Lwangaphakathi lweHotele

ngu Ikuma Watase

Umxhasi: Ikuma Watase

Umwini we-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi

8,891

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#164549

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Itomachi Hotel 0 Uyilo Lwangaphakathi lweHotele

Itomachi Hotel 0 luyilo lwangaphakathi kunye nolwemihlaba yehotele elikuSaijo, eJapan. Ihotele isebenzisa iinkqubo zamandla elanga kunye nezinto zendalo, kwaye yiyona hotele yokuqala eJapan eqinisekiswe njengeSakhiwo esineNet Zero Energy. Uyilo lusekwe kwiimithombo emibini yendawo, amanzi omhlaba oUchinuki asuswa emithonjeni kunye neLitye eliBlue laseIyo. Igumbi ngalinye lezindwendwe linesibovu esivulekileyo sokuhlamba esijoliswe ekungeneni, kwaye i-Uchinuki nayo ibekwe embuthelweni ophakathi, kangangokuba isandi samanzi siva kulo lonke elihotele. Uyilo luxhasa uvuselelo lwedolophu.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award

Itomachi Hotel 0 Uyilo Lwangaphakathi lweHotele ngumphumeleli weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo okunikwa imiyilo elungileyo eyanelisa iimfuno zobungcali neemveliso ezilindelekileyo kwimveliso ezicwangciswe kakuhle. Abaphumeleleyo beNtsimbi babonisa ubuchule obukhulu, ubuchule obuphezulu, ukuqonda kwengcali namandla okuyila abayili babo. Itomachi Hotel 0 Uyilo Lwangaphakathi lweHotele iyathenjwa ukuba ibe yimveliso exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo neyinto entsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award udibanisa iindlela ezilungileyo kakhulu zemboleko kwaye unezimpawu zobuchwephesha ezifanelekileyo ezidityaniswe nolwazi netalente. Itomachi Hotel 0 Uyilo Lwangaphakathi lweHotele iyahlonelwa ngenxa yenkcukacha yayo kwaye yacwangciselwa ukunika uphuculo lomgangatho wobomi olunceda ukwenza ihlabathi libe yindawo engcono.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
Itomachi Hotel 0 is a zero-energy hotel that has adopted solar power systems and ecological materials, making it the first in Japan to obtain Net Zero Energy Building(ZEB) certification. The design is based on local cultural and environmental resources, specifically Uchinuki (groundwater from well) and Iyo Blue Stone, with the goal of creating a foundation for the revitalization of the town as a symbol of Saijo.
Imilinganiselo nePakishini
In this project, it was possible to propose not only the interior design but also the landscape design as a unified concept.
Therefore, Uchinuki was placed not only in the guest rooms but also in the center of the courtyard, planned so that the sound of water always echoes throughout the hotel.
The color scheme was based on the use of light and dark tones of stone in each space.
All guests to allways experience the local character and charms of Saijo wherever they are in the hotel.
Iithegi
Hotel, interior, landscape, sustainable, recycling, Renewable Energy, Net Zero Energy Building, SDGs
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
The layout of the guest rooms was centered around Uchinuki. Each guest room features an open-format washbasin directly across from the entrance, creating a symbolic that evokes the abundant water resources.
The villa type has an open-air bath with natural hot spring water that comes from a deeper stratum than Uchinuki. Guests can experience cold and hot types of water, which is a rare environmental resource of Saijo.
Umngeni Woyilo
Japan is facing a serious population decline, particularly in rural areas where urban decay is evident through the increasing number of vacant houses and abandoned farmland. Saijo is experiencing similar challenges, and the project owner, originally from Saijo, was seeking solutions.
In response, we thought that by designing the hotel based on Uchinuki and Iyo Blue Stone, guests could experience the charm of Saijo, and the hotel could serve as a symbol for the revitalization of the town.
Uphando
Saijo does not have tourist attractions like those found in Tokyo or Kyoto. However, it boasts a pleasant climate and a rich rural landscape nestled between mountains and the sea, making it an ideal location for urban workers seeking workation opportunities and for people living in nearby cities for a second home.
Therefore, we planed kitchen and co-working space, rare for hotels.
As a result, the hotel is used by many business guests who aim to "spending time in this town, at this hotel".
Inkuthazo
The region utilizes underground water from wells called "Uchinuki," unique to the area due to the local terrain, and there is no conventional water supply system as found elsewhere in Japan. This water is very clean and can be consumed directly.
The area is also known for producing "Iyo Blue Stone," which has a bluish-green hue with white stripes. The stone changes from a light tone when dry to a darker tone when wet.
These two unique resources were used as design keywords for the design.
Ubude Beprojekthi
The project started in November 2021 in Ehime,Japan and finished in March 2024, and ITOMACHI HOTEL 0 was opened in May 2024.
Ukuhamba Komsebenzi
we proposed ecological design that combines natural resources such as Uchinuki and Iyo Blue Stone with sustainable materials made from recycled glass and fibers, as well as traditional local crafts like washi paper and ceramics.
This hotel is committed not only to maintaining the environment during its construction but also to contributing to job creation for local residents and increasing the town's revenue, thereby supporting the revitalization of the community for years to come.
Amagunya Emifanekiso
Image#1-5: Photographer Yoshiro Masuda,2024.

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba