Uyilo olubizwa ngokuba yi-The Chakai Umboniso olwenziwe ngu-Studio Kaz ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2025 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lokuFakwa.

IsilivereUkufakwa· 2025

The Chakai Umboniso

ngu Studio Kaz

Umxhasi: Studio Kaz

Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ukufakwa

35,475

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#168696

Tyelela iSayithi Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-The Chakai Umboniso

I-Tango Chirimen, exhatshelwe yimifanekiso eziphoswe ngokubhanyisa imifanekiso, yasetyenziswa njengomda wengqondo. Eli laphu libhityile kakhulu liyaguquguquka nakweyona ntshukumo incinci yomoya, njengokuhamba komntu, kwaye liphendula ekushukumeni kwelaphu ngokusabelelayo ngokusebenzisa izixhobo zokuva ezifakwe kwelo laphu. Izixhobo ezisetyenziswe kumgangatho ziziplanga ezihombisekileyo ezenziwe ngokuncamathelisa ingca ye-rush, ebinokuba ilahliwe, kwiplanga ngoba yayingekho nde ngokwaneleyo ukuba ingeniswe kumatshini wokuluka i-tatami.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award

The Chakai Umboniso ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. The Chakai Umboniso iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. The Chakai Umboniso yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: Tango Chirimen, soaked in images projected by projection mapping, is used as a psychological barrier. The extremely thin fabric sways with the slightest air movement, and sensors embedded in the fabric react interactively to the movement of the fabric. The floor is made of an original material called "IGUSA-faced plywood", made by gluing rush grass that would have been discarded because it was too long to fit into a tatami loom onto plywood.
Imilinganiselo nePakishini: MATERIAL
Tango Chirimen
IGUSA-faced plywood
DIMENSIONS
width 3,138.5mm
depth 3,138.5mm
height 2,075mm
TECHNICAL
projection mapping
Iithegi: chakai, chashitsu, Igusa-faced plywood, Tango Chirimen, projection mapping
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: We used Tango Chirimen imbued with projection-mapped images as a boundary. Sensors embedded in the tango crepe detect the slightest swaying of the cloth and respond interactively The floor is made of decorative plywood made from rush grass from the wada family in kumamoto, which could not fit into the tatami loom because it was not long enough and had to be disposed of.
Umngeni Woyilo: The internal factors
1. Identifying the essence of the tea ceremony.
2. Knowing the history and components of the tea room.
3. Understanding and mastering the tea ceremony itself.
the external factors
1. Adjusting the signals from the sensors embedded in the fabric to reflect them in the program of projection mapping .
2. The technique of kneading rush grass onto plywood.
3. Adapting to an experiential exhibition space.
4.Use sustainable materials and methods consciously.
Uphando: The spirit of the tea ceremony is the spirit of "omotenashi" (hospitality). The purpose of the tea ceremony is not to drink tea, but to “entertain” the guest through the act of drinking tea. For this purpose, everything in the tea room, from the entrance, to the alcove, hanging scrolls, flowers, incense, clothing, and various manners, are mobilized to provide hospitality.
Inkuthazo: The tea ceremony is not only a ritual of tea, but also a way to entertain guests with tea. The guest is also a part of the creation of the tea ceremony.
We design the tea ceremony room for this mentality.
The rule we decided on was to use Japanese materials but not to assemble them in a Japanese way. The tea ceremony room is constructed of veneer plywood made of rush, the material used for tatami, and a cloth soaked with images that change interactively to create a psychological boundaries.
Ubude Beprojekthi: This project took place from October 18, 2024 to October 27, 2024 in Tokyo, Japan.
Ukuhamba Komsebenzi: Sensors embedded in the tango crepe detect and quantify the shaking of the cloth, and by incorporating these values into video and music programs, the images and sounds can be changed interactively.
Iipathenti: Patented:
Patent : No.7359351
Patent Holder : Kyoto Prefectural Institute for Textile, Machinery and Metal
Year : 2023
Jurisdiction : Japan
Amalungu Eqela: video production : Miyuki Chikahiro Akari Kawase
graphic design : Junco Wada
interior design : Coichi Wada
Amagunya Emifanekiso: image #No1:Photographer/Nacása & Partners Inc.
image #No2:Photographer/Nacása & Partners Inc.
image #No3:Photographer/Bunsei Matsuura
image #No4:Photographer/Bunsei Matsuura
image #No5:Photographer/Nacása & Partners Inc.
video:SWAG.inc
music:STUDIO KAZ co,.ltd.