Tsiba uye kumxholo
Within The Sunlit Haven Uhlaziyo lwangaphakathi ngu-Erin Guo

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Within The Sunlit Haven Uhlaziyo lwangaphakathi olwenziwe ngu-Erin Guo ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2025 Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.


IntsimbiIngaphakathi· 2025

Within The Sunlit Haven Uhlaziyo lwangaphakathi

ngu Erin Guo

Umxhasi: Pu cheng design

Umwini we-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi

9,977

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#169412

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Within The Sunlit Haven Uhlaziyo lwangaphakathi

Ngaphakathi kwe-Sunlit Haven kukuhlaziywa kwangaphakathi kwesitezi esiphantsi sendlu yosapho eneminyaka engama-40 eTaiwan. Indawo eyi-39.6 yeemitha ezisikwere yayimnyama kwaye ibandezelekile ngaphambi komsebenzi. I-foyer, igumbi lokuhlala kunye negumbi lokutyela zidibaniswe zaba yindawo enye evulekileyo eluqingqwini efanelekileyo kwiindibano. Ukukhanya kugcinwa kungahambelani kwaye kunokuhlelwa ukunciphisa ukudinwa kwamehlo, kwaye izixhobo zokukhanya ezingentla kwetafile yokutyela zinokusetyenziswa njengesibane sokufunda. Iintsika zesinyithi zebhentshi yezihlangu nazo zisebenza njengezibambo zokubamba. Kusetyenziswa kuphela izinto ezingenabuthi kwaye ezikhathalele imvelo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award

Within The Sunlit Haven Uhlaziyo lwangaphakathi ngumphumeleli weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo okunikwa imiyilo elungileyo eyanelisa iimfuno zobungcali neemveliso ezilindelekileyo kwimveliso ezicwangciswe kakuhle. Abaphumeleleyo beNtsimbi babonisa ubuchule obukhulu, ubuchule obuphezulu, ukuqonda kwengcali namandla okuyila abayili babo. Within The Sunlit Haven Uhlaziyo lwangaphakathi iyathenjwa ukuba ibe yimveliso exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo neyinto entsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award udibanisa iindlela ezilungileyo kakhulu zemboleko kwaye unezimpawu zobuchwephesha ezifanelekileyo ezidityaniswe nolwazi netalente. Within The Sunlit Haven Uhlaziyo lwangaphakathi iyahlonelwa ngenxa yenkcukacha yayo kwaye yacwangciselwa ukunika uphuculo lomgangatho wobomi olunceda ukwenza ihlabathi libe yindawo engcono.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
This project’s aim is to transform the dim and restricted 1st floor of a 40-year-old family residence into a cozy common area. The owners are a mother in her 60s and her son. Their love for gatherings and nature is incorporated into the design. The designer carefully plans out the lighting for the mother’s eye health, and special metal grab bars at the foyer for accessibility. Only non-toxic and eco materials are used in this project, putting the family’s well-being upfront in the design.
Imilinganiselo nePakishini
Floor size: 39.6 sqm (1 floor)
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
The project uses only non-toxic materials such as certified 0 VOC emulsion paint and lumber, alongside with eco-friendly calcium silicate boards. Additionally, the home is equipped with a ceiling concealed AC unit and an ERV system for better air quality and energy efficiency. On the ceiling at the entrance is a circular maintenance hatch, convenient and aesthetically pleasing.
Umngeni Woyilo
The space before renovation was troubled with subpar lighting. The designer made the decision to replace the window glass with better transparency.

The house itself is a 40-year-old building; hence it came with many problems that plague other similar architectures, most notably water leakage and damage. After completely removing the original interior, returning the residence to skeleton, the issues were dealt with, and the designer was able to plan the layout from scratch.
Inkuthazo
Hidden in the design are the imageries of nature, for hiking being one of the family’s favorite activities. Rounded corners on the ceiling are inspired by winding mountain passes, and the metal strips on the dining room walls form the image of sunlight peeking through the mountains.

To improve the circulation, the designer connects the foyer, the living room and then the dining room, combining them into an open-concept common area suitable for multiple people to enjoy the space together.
Ubude Beprojekthi
The project was finished in 2024, located in Changhua, Taiwan.
Ukuhamba Komsebenzi
Considering the owner’s age, the designer ensures the consistency of the lighting throughout the interior to minimize eye strain. The brightness and color temperature of the light strips can be easily adjusted according to needs, the light fixture above the dining table can be transformed into a reading light. Additionally, the metal support posts of the shoe bench at the foyer doubles as grab bars for accessibility.
Amalungu Eqela
Erin Guo
Amagunya Emifanekiso
Photographer: Ar Her Kuo Photography Studio

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba