Uyilo olubizwa ngokuba yi-Metoa Ginza Umsebenzi Ophambili: Igumbi Lokubonisa olwenziwe ngu-Shigeru Kubota ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2026 Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.
IsilivereIngaphakathi· 2026
Metoa Ginza Umsebenzi Ophambili: Igumbi Lokubonisa
ngu Shigeru Kubota
Umxhasi: Metoa Ginza
Umwini we-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi
Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo
Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#176030Uyilo
Malunga ne-Metoa Ginza Umsebenzi Ophambili: Igumbi Lokubonisa
Le ndawo isekelwe kumxholo wodibano phakathi kwetekhnoloji ephambili nabantu. Ngezimboniso zoshishino, itekhnoloji ihlangana nobugcisa, kwaye abantu badibana nezimboniso. Kwikhefi, abatyeleli bayasebenzisana kwaye kuzalwa uluntu. Njengoko olu dibano ludibeneyo ludibana kunye, ludala iinkumbulo ezihlala ixesha elide, lushiya umbono ofudumeleyo nofanelekileyo malunga nesi sikhululo. Iipaneli ezimbini ezinamacala ombindini emagumbi ezisombeleze umnyango wokunyuka zenza ipateni efana nentyatyambo xa umaleko omnye ujikeleziswa ngeedigri ezingama-90, zidlulisa umyalezo wokuba itekhnoloji idibanisa abantu ukuze idale ihlabathi elonwabileyo.
Ukuqatshelwa
Malunga ne-Ibhaso Lesilivere le-A' Design Award
Metoa Ginza Umsebenzi Ophambili: Igumbi Lokubonisa ngumphumeleli weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo ngokungaqhelekanga okunikwa imiyilo yomgangatho ophezulu, entle nechukumisayo. Abaphumeleleyo beSilivere ziimveliso ezikhazimlayo kakhulu nezidala kakhulu ezibonisa ubungcali obuphawulekayo, italente nobukrelekrele babayili bazo. Metoa Ginza Umsebenzi Ophambili: Igumbi Lokubonisa iyathenjwa ukuba ibe ngumsebenzi omhle womzekelo, onobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha ezinzulu. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lesilivere le-A' Design Award yimveliso ebonakalayo kakhulu, ethandwayo enceda kwaye inyusa imida yobugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha. Metoa Ginza Umsebenzi Ophambili: Igumbi Lokubonisa yimveliso enomona omkhulu kuyo evusa iinqwenelo, izisa iimvakalelo ezintle kwaye ivuselela ukumangaliswa nokumangala.
Emva Koyilo
Ikhithi Yeendaba
Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.
- Iimpawu Ezizodwa
- Metoa Ginza is Mitsubishi Electric's showroom, designed to showcase its 12 businesses. In order to introduce various technologies from home appliances to space, medical, and infrastructure, in a limited space, we proposed a layout with a community cafe on the first floor and exhibition spaces on the second and third floors, where events are held four times a year to showcase the 12 businesses. The exhibition was designed to be like a gallery, with the concept of Cutting-edge Technology and art.
- Imilinganiselo nePakishini
- The showroom covers a total area of approximately 900 square meters across three floors. The first floor is primarily dedicated to a cafe area, while the second and third floors are allocated for exhibition spaces.
- Iithegi
- Mitsubishi Electric, Event space, 100th anniversary, Corporate exhibition, Communication space, Corporate museum, Corporate brand promotion
- Ubuchwepheshe Bokuvelisa
- In addition to design, we were heavily involved in overall branding from a comprehensive production perspective and worked to raise awareness by unifying the design of the naming, logo design, key visuals, main videos, uniforms, goods, and other elements. We also requested the cafe on the first floor to develop a menu in accordance with Mitsubishi Electric's event and conducted unified event promotions on all floors.
- Umngeni Woyilo
- The huge honeycomb panels surrounding the elevator are double-layered, and when the honeycomb panels on the back side are rotated 90 degrees and stacked, a flower pattern is created, symbolizing the overlap of technology brings happiness to people. The structure piercing through three floors was difficult to realize, but it was completed by dividing the hexagons into parts and connecting them together. The translucent white color shines in the light, brightly expressing people's happiness.
- Uphando
- Mitsubishi Electric is involved in various businesses, including home appliances, elevators, space, robotics, medical equipment, and infrastructure. To appeal these businesses, the company went beyond simply displaying its products and incorporated the perspectives of artists to express its technologies as works of art, creating new experiences and positive impressions. Achieving this required understanding and decision-making on the part of the company through research and persuasion.
- Inkuthazo
- A place, theme of meeting people, based on the concept of Touch of Advancement. Each business's exhibition brings technology and art to meet people and the cafe brings people to create a community. These are connected and the design conveys the message: technology brings happiness to people. The two-layer honeycomb panels surrounding the elevator create a flower-like pattern when one side is rotated 90 degrees. It messages that technology will come together to create a happier world.
- Ubude Beprojekthi
- This project began in Tokyo in October 2014 and was completed and opened on March 31, 2016. It closed on August 4, 2025.
- Ukuhamba Komsebenzi
- Metoa GINZA is Mitsubishi Electric's showroom with a cafe on the 1st floor and exhibition spaces on the 2nd and 3rd floors, where exhibitions have been changed 4 times a year. Rather than simply displaying products, the showroom collaborates with artists to create an experience that can be enjoyed as art. Over the past 10 years, 6 million people have visited here, which has established itself as a place for new discoveries. After closing, the showroom will tour the country as the event, Metoa.
- Amalungu Eqela
- General production Interior design: Shigeru Kubota
General production, VI design, Art direction: Arata Maruyama
General production, Event design: Masato Tanaka
Overall supervision: iPLANET Incorporated
Interior construction: MURAYAMA INC.
Design: WORKTECHT&Co.
Moving logo Opening video production: Norimichi Hirakawa
Interactive Video Production: amana inc.
Opening video production: WOW Inc.
Video system design: Kyoeisha Co., Ltd.
Furniture design and production: HAY hutte design
In-house background music and ELV surround sound: Yosi Horikawa
Technical support and equipment provided: Mitsubishi Electric Corporation
PR: TANK Inc.
Printed matter copywriting: Keita Fukasawa
Okuxhasiweyo
Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org
Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.
Okungakumbi Ongakuphonononga
Oyilo Ezinxulumeneyo
Phonononga ezinye izinto zoyilo eziwongwe ngembasa kweli candelo linye, ezikhethwe ngokwemfanelo.