Fusion House uYilo lwaNgaphakathi lweNdawo yokuHlala ngu-Ryoko Ogoshi

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Fusion House uYilo lwaNgaphakathi lweNdawo yokuHlala olwenziwe ngu-Ryoko Ogoshi ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2026 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.

IbhronziIngaphakathi· 2026

Fusion House uYilo lwaNgaphakathi lweNdawo yokuHlala

ngu Ryoko Ogoshi

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi

6,946

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#178991

Tyelela iSayithi Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Fusion House uYilo lwaNgaphakathi lweNdawo yokuHlala

IFusion House yindlu yabucala eJapan eyilelwe usapho lwezizukulwana ezininzi. Le ndlu imi kwindawo eyafunyanwa njengelifa eyabelwana ngayo negadi yaseJapan, ikura ekhoyo kunye nendlu yabazali. Umthi wompayini okumbindi wegadi wakhokela indawo yokubekwa kwesakhiwo esitsha. Isakhiwo esixubeneyo sekhonkrithi eyomelezwe ngentsimbi kunye nokwakhiwa ngomthi ngendlela yesintu sinika uzinzo nokuvuleka. Ngaphakathi kwendawo yokuhlala enomphakamo ophindwe kabini, udonga oluphambili lweplasta yaseJapan neengcango ezityibilikayo zewashi ezenziwe ngezandla lubumba ubume bangaphakathi. Iindawo zokuhlala zemihla ngemihla kunye neendawo zeendwendwe zihlala zahlukene kodwa zidibene.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Fusion House uYilo lwaNgaphakathi lweNdawo yokuHlala ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Fusion House uYilo lwaNgaphakathi lweNdawo yokuHlala iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Fusion House uYilo lwaNgaphakathi lweNdawo yokuHlala iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: This residence was designed to express respect for inherited values while creating new meaning. A mixed structural system of reinforced concrete and timber construction was adopted to achieve both stability and spatial openness. Materials reflecting Eastern and Western sensibilities were selected to shape the interior atmosphere. A dedicated space for welcoming overseas guests was planned as a distinct spatial layer within the residence.
Imilinganiselo nePakishini: Within the double-height living space, the feature wall functions as a core interior element.
The combination of traditional Japanese plaster and hand-crafted washi sliding doors by a Kyoto Yuzen artist shapes the atmosphere of the interior, integrating material depth, light, and vertical continuity into a cohesive interior scheme.
Iithegi: Interior Architecture, East and West Fusion, Hybrid Structure, Experiential Interior, Multi Generational Living, Hospitality Interior, Traditional Crafts, Man Cave, Marsala Color
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: The building employs a mixed structural system combining reinforced concrete and traditional wooden construction to ensure stability and flexibility.
Roof forms were unified across the site to create visual continuity with the surrounding buildings, while partial shed roofs were introduced where required by function.
Structural rigidity of the roof was secured using J panel roof construction.
The new building was carefully positioned between the existing garden, kura, and the parents house, allowing the architecture to integrate naturally into the inherited site context.
Umngeni Woyilo: The primary challenge was integrating everyday living and hospitality into a cohesive interior scheme.
Through spatial sequencing and material control, the design balances privacy, openness, and comfort within the interior environment.
Uphando: The interior integrates Eastern and Western sensibilities into a highly resolved scheme, where unified materials and spatial composition allow everyday living and hospitality to coexist within a shared family setting.
Inkuthazo: This project is located on a site inherited through generations, shared with a Japanese garden, an existing kura, and the parents' house. The client requested a new living environment for a multi generational family, including spaces for daily life and for welcoming guests from abroad. A pine tree at the center of the garden became a reference for building placement, guiding the careful integration of a new residence within the inherited context.
Ubude Beprojekthi: This project is a private residence located in Japan.
Ukuhamba Komsebenzi: The residence is organized so that daily living spaces and guest areas function independently while remaining visually and spatially connected.
This arrangement allows residents and visitors to move naturally through the house while maintaining privacy and clarity of use.
Iipathenti: Copyrights belong to Ryoko Ogoshi / RON DESIGN.
Amagunya Emifanekiso: Image: Photographer Koji Fujii / TOREAL.,inc.,
Video: Video Direction and Editing Ryoko Ogoshi