Between Forest and Light Uyilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala ngu-Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Between Forest and Light Uyilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala olwenziwe ngu-Daisuke Nagatomo and Minnie Jan ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2026 Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.

IntsimbiIngaphakathi· 2026

Between Forest and Light Uyilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala

ngu Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Umxhasi: MisoSoupDesign

Umwini we-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi

7,998

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#180659

Tyelela iSayithi Jonga kwi-A' Design Award Uxwebhu Lweendaba Ibheji Yembasa

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Between Forest and Light Uyilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala

I-Between Forest and Light luyilo lwangaphakathi lwendlu yabucala enemigangatho emine eyakhelwe ukudibanisa imisebenzi yasekhaya nendawo engqongileyo yemvelo. Ubume bendawo bulungelelanisa iindawo zokuhlala ngokudibeneyo nezabucala ngokuthe nkqo, kuvumela umgangatho ngamnye ukuba uhambelane nemibono ethile kunye neemeko zokukhanya kwemini. Ilitye, umthi, kunye neglasi zichaza utshintsho phakathi kweendawo kwaye zilawula ukubonakala. Ukukhanya okungathanga ngqo kunye neenkqubo ezifihliweyo zigcina imiphezulu icocekile. Olu yilo lugxininisa ulandelelwano lwendawo, ukufakwa kwemibono, kunye nolawulo lokukhanya ukuze kuziswe imeko yehlathi kubomi bemihla ngemihla.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lentsimbi le-A' Design Award

Between Forest and Light Uyilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala ngumphumeleli weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo okunikwa imiyilo elungileyo eyanelisa iimfuno zobungcali neemveliso ezilindelekileyo kwimveliso ezicwangciswe kakuhle. Abaphumeleleyo beNtsimbi babonisa ubuchule obukhulu, ubuchule obuphezulu, ukuqonda kwengcali namandla okuyila abayili babo. Between Forest and Light Uyilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala iyathenjwa ukuba ibe yimveliso exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo neyinto entsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lentsimbi le-A' Design Award udibanisa iindlela ezilungileyo kakhulu zemboleko kwaye unezimpawu zobuchwephesha ezifanelekileyo ezidityaniswe nolwazi netalente. Between Forest and Light Uyilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala iyahlonelwa ngenxa yenkcukacha yayo kwaye yacwangciselwa ukunika uphuculo lomgangatho wobomi olunceda ukwenza ihlabathi libe yindawo engcono.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa: Between Forest and Light reinterprets vertical residential living as a layered landscape. Each floor offers a distinct relationship with nature through controlled transparency, framed views, and material variation. Curved stone walls, filtered glazing, and integrated lighting soften spatial transitions, creating a continuous yet diverse living experience that evolves from ground to top floor.
Imilinganiselo nePakishini: Project Type: Private Residence
Location: Xindian District, New Taipei City, Taiwan
Building Height: 4 stories
Scope: Interior Design
Completion Year: 2021
Iithegi: Residential interior, Vertical living, Natural light, Forest view, Material layering
Ubuchwepheshe Bokuvelisa: The project integrates custom stone cladding, wood panel systems, and precision glass partitions to achieve seamless transitions between spaces. Indirect lighting, concealed mechanical systems, and bespoke furniture elements are carefully coordinated to maintain visual clarity. Natural materials were selected for durability, aging quality, and their ability to enhance light reflection and spatial depth.
Umngeni Woyilo: The primary challenge was designing a vertical residence that maintains spatial coherence while responding to varied programmatic needs across four levels. Another key challenge was balancing openness to the surrounding forest with privacy, environmental comfort, and structural constraints, while ensuring daylight penetration throughout the deep interior spaces.
Uphando: This project investigates how vertical residential interiors can mediate the relationship between dense natural environments and contemporary domestic living. Through a four-story private residence, the design explores spatial sequencing, material articulation, and daylight modulation as tools to integrate forest landscapes into everyday life. The research focuses on how framed views, controlled transparency, and layered material systems influence occupants’ perception of space, privacy, and environmental continuity. By organizing programs vertically and calibrating light conditions on each level, the project proposes a residential model that balances openness and enclosure while enhancing long-term spatial comfort and sensory engagement with nature.
Inkuthazo: The project is inspired by the site’s hillside setting and dense greenery. Rather than treating nature as a backdrop, the design frames forest views as an integral spatial element. Light, shadow, and seasonal changes are incorporated into daily life, allowing residents to experience nature from multiple perspectives across different floors.
Ubude Beprojekthi: Design 2020 - 2021
Construction 2021 - 2022
Completion 2022
Ukuhamba Komsebenzi: Daily movement unfolds vertically from public to private spaces. The ground floor connects communal living areas to the garden, while upper levels gradually shift toward more intimate functions. Visual connections between floors and outdoor views guide circulation, allowing residents to experience changing light conditions and forest scenery as part of everyday routines.
Amalungu Eqela: Daisuke Nagatomo
Minnie Jan
Daniel Wang