Tsiba uye kumxholo
Hidden Elegance House Indawo yokuHlala ngu-Shao Ming Wang and Chen Wei Mu

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Hidden Elegance House Indawo yokuHlala olwenziwe ngu-Shao Ming Wang and Chen Wei Mu ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2026 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.


IbhronziIngaphakathi· 2026

Hidden Elegance House Indawo yokuHlala

ngu Shao Ming Wang and Chen Wei Mu

Umxhasi: ZE Interior Design

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi

4,805

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#180706

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Hidden Elegance House Indawo yokuHlala

Ngokubonakalisa ubuHle obuFihlakeleyo, le projekthi iyakuphepha ukuqaqamba ukuze iphonononge ukudibana kwesiseko sezinto ezisetyenzisiweyo nokukhanya. Ngaphakathi kolungiselelo oluvulekileyo, imvisiswano engenasiphene yelitye elikhulu nomthi ofudumeleyo yenza indawo yokuphumla ezolileyo enemvakalelo yesithethe. Ngokusebenzisa iindawo zokungenisa umoya ezilulwalathiso olulula kunye nezibane ezifakwe ngaphakathi, uyilo lufumana ukwandiswa okukhulu okuthe tyaba. Obu bulula obungenakuncitshiswa bugxile kwimilinganiselo echanekileyo nobuhle bendalo, buvuselela igumbi eliphezulu labaphathi apho imibala yomthi enzulu neyemhlophe-ngwevu izolisa ingqondo.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Hidden Elegance House Indawo yokuHlala ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Hidden Elegance House Indawo yokuHlala iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Hidden Elegance House Indawo yokuHlala iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
The space exudes an elegant Modern Humanistic temperament, showcasing a high-end aesthetic of "simplicity without reduction":
Horizontal Sensory Extension: Minimalist linear air vents and recessed light strips are used to stretch the space horizontally, widening the visual scale and presenting a grand, atmospheric domestic layout.
Serene Luxury: Eschewing exaggerated decoration, the design focuses on precise proportional control and the raw beauty of materials, creating a tranquil sense of luxury akin to a high-end executive hotel suite.
Harmonious Palette: With a foundation of steady deep wood tones and a white-grey palette, the design fosters a living environment that settles the mind.
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
【Materiality & Craftsmanship: A Deep Dialogue of Textures】
The selection and splicing of materials serve as the soul of the project's refinement, layering depth through the contrast of warm and cold, rugged and delicate textures:

1.Flooring: Dark Brown Herringbone Wood: The floor employs a classic herringbone pattern. The deep wood grain presents a rich rhythm of light and shadow, injecting a strong sense of classical humanistic heritage and visual tension into the modern space.

2.Feature Wall: Veined Natural Marble: The main wall features marble with dramatic, flowing veins. Its natural patterns evoke the poetic beauty of an ink-wash landscape painting, serving as the visual anchor of the public area and elevating the overall ambiance.

3.Vertical Surfaces: Warm Wood Veneer & Hidden Design: Large-scale storage walls utilize fine-textured wood veneers combined with hidden door designs. This seamlessly camouflages storage functions, maintaining a clean and integrated vertical surface.

4.Details: Linear Lighting & Glossy Accents: LED linear light sources embedded in the ceiling and cabinetry grant the wood and stone rich shadows. In the dining area, glossy accent panels use reflections to add a sense of depth to the space.

This project is a realization of "Quality Living." Through the textures of natural materials and precise orchestration of light and shadow, the home is transformed into a humanistic sanctuary that cleanses the soul while balancing artistic beauty with functional living.
Inkuthazo
This project epitomizes the philosophy of "Hidden Elegance," moving away from flamboyant decor to explore the ultimate proportions of material essence and light. Through the fluid transition of textures, the designer harmonizes grand stone with warm timber within an open-plan layout, creating a serene modern sanctuary with a profound sense of ritual.
Ubude Beprojekthi
Completed in Taipei in October 2025

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba