Tsiba uye kumxholo
Prologue in Ink Uyilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala ngu-Yi Hsuan Lee

Uyilo olubizwa ngokuba yi-Prologue in Ink Uyilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala olwenziwe ngu-Yi Hsuan Lee ngumwini obekekileyo webhaso elinobukhazikhazi le-2026 Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lokhuphiswano lwe-Uyilo lweNdawo yangaPhakathi kunye noMboniso.


IbhronziIngaphakathi· 2026

Prologue in Ink Uyilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala

ngu Yi Hsuan Lee

Umxhasi: Yan Design

Umwini we-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award Kudidi Lwe-Ingaphakathi

5,647

Umwini Webhaso Oqinisekisiweyo

Qinisekisa Isimo Sebhaso se-#182055

Imibala

Uyilo

Malunga ne-Prologue in Ink Uyilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala

IPrologue in Ink luyilo lwangaphakathi lwendawo yokuhlala kwiflethi engama-132.2 eesquare metres kumgangatho weshumi elinesithandathu wesakhiwo esiphakamileyo. Imibala esetyenzisiweyo igxile kwiveneer yomthi enombala we-inki enemigca yendalo ebonakalayo, idityaniswe nelitye, ititanium, iglasi kunye nesikhumba. Udonga oluphambili lukamabonakude ludibanisa ilitye nemihombiso yentsimbi, ngelixa udonga legumbi lokufundela ludibanisa iishelufu ezimnyama namacwecwe akhanyayo. Igumbi lokufundela elivulekileyo lidibana negumbi lokuhlala, lisenza umgca oqhubekayo odibanisa iindawo zokuhlala, zokufundela, zokutyela nezokupheka. Izibane ezingqalileyo nezingathanga ngqo zichaza imida kwaye zithambisa imibala emnyama.

Ukuqatshelwa

Malunga ne-Ibhaso Lebhronzi le-A' Design Award

Prologue in Ink Uyilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala ngumphumeleli weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award, ukuqatshelwa okuhlonitshwayo kakhulu okunikwa imiyilo ephawulekayo eyahlukaniswa kukuyila, ubukrelekrele nobukrelekrele. Abaphumeleleyo beBhronzi ziimveliso ezinobuchule obukhulu nezidala ngokumangalisayo ezingqina amava aphangaleleyo, ukucinga nokwazi ukuzenzela kwabayili bazo. Prologue in Ink Uyilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala iyathenjwa ukuba ibe yimpahla exatyiswa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo enobungcali obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo myilo uphumeleleyo weIbhaso Lebhronzi le-A' Design Award ubandakanya iindlela ezilungileyo kakhulu kubugcisa, inzululwazi, uyilo kunye nobuchwephesha kwaye ugqwesile ngenxa yokunikela ingqalelo kwiinkcukacha. Prologue in Ink Uyilo Lwangaphakathi Lwendawo Yokuhlala iyanelisa iimfuno ngokumangalisayo, ichukumisa iinqwenelo, ikhwebela iimvakalelo kwaye itsala umdla.

Emva Koyilo

Ikhithi Yeendaba

Iziqinisekiso, amalungu eqela kunye neenkcukacha zobugcisa ezinikezelwe ngumyili.

Iimpawu Ezizodwa
The home's personality is embodied in the TV feature wall and open study backdrop. The TV wall combines bold stone with titanium, glass, and leather, creating a layered, sleek facade. The study wall pairs dark display shelving with light panels, balancing rationality and curiosity. Linear lighting highlights edges, while a minimalist ceiling with grooves and negative space emphasizes the walls’ presence, giving the space refined order and dimensional focus.
Imilinganiselo nePakishini
The 132.2 m2 16th-floor residence integrates social areas for fluid daily use. The open study connects to the living room, creating shared zones for work, reading, and interaction. Expanded kitchen storage and prep areas form a continuous axis linking living, study, dining, and kitchen spaces. The layout balances solitude and interaction, achieving both practical usability and visual refinement.
Iithegi
Dark Tone, Material Contrast, Open Study, Modern Design, Smart Home, Cool Tone, Eco-Friendly Materials
Ubuchwepheshe Bokuvelisa
The palette centers on ink-toned wood veneer, preserving natural grain to reveal layered depth under reflected light. Stone, titanium, glass, and leather add material complexity, while selective warmer tones and bright finishes balance cooler hues. Linear and indirect lighting subtly defines boundaries, creating gentle grayscale transitions. The resulting interior feels composed, intellectual, and restrained, projecting refinement without coldness.
Umngeni Woyilo
Construction focused on precise interface integration and tolerance control. The TV wall demanded coordination of heavy stone, structural supports, and AV systems, balancing aesthetics, safety, and function. Study sliding cabinetry required meticulous hardware and panel alignment for a seamless façade. Flooring was corrected on-site to match the intended tone and texture, ensuring the ground plane reinforced the designed spatial atmosphere.
Uphando
The 132.2 m2 residence uses 'ink' as a thematic framework, combining deep wood, stone, metal, glass, and leather to filter visual noise and clarify spatial order. The living room integrates an open study for reading, work, and social interaction along a shared axis, while kitchen storage and prep are optimized. Linear lighting layers dark tones, balancing refinement and warmth. 'Ink' grounds the space, 'prologue' organizes it, and daily life becomes its expressive language.
Inkuthazo
'Prologue in Ink,' a 132.2 m2 high-rise residence, uses 'ink' as a design foundation, guiding materials, light, and lines with disciplined order. Daylight illuminates deep wood veneer and stone textures forming the structural framework, while metal, glass, and leather provide refined accents. The design achieves composure and gravitas, creating a space that feels present and elegant without heaviness, balancing material richness with everyday livability.
Ubude Beprojekthi
The project finished in June 2023 in Taiwan.
Ukuhamba Komsebenzi
Occupants' feedback most clearly emphasizes flexibility. The ink-toned environment does not feel rigid or cold. Instead, through calibrated material warmth and layered light transitions, it overturns conventional perceptions of dark interiors. In daily life, the social area can shift between calm and lively states. Whether reading alone, hosting friends, or simply reclining on the sofa, the atmosphere adapts naturally. The space maintains quality and composure without feeling formal. It understands how to allow life to enter.
Amalungu Eqela
Wei-Hsuan Chan
Amagunya Emifanekiso
Yan Design

Okuxhasiweyo

Hlola Ngaphaya kwe-Designers.org

Fumana iimveliso, iinkonzo kunye namathuba avela kumaqabane ethu entengiso.

Uyilo Oluhle Lufanelwe Kukuqatshelwa Okukhulu

I-A' Design Award libhaso lehlabathi elilungiselelwa ngabagwebi loyilo oluhle. Thatha inxaxheba kwi-A' Design Award ukuze ufumane ithuba lokufumana ukuqatshelwa ngokufanelekileyo, idumela, isidima kunye nokwaziswa komsebenzi wakho. Tyumba umsebenzi wakho kwi-A' Design Award ukuze ukhuphisane ngebhaso elinqwenelekayo le-A' Design Prize.

Tyumba