שפּרינגען צום אינהאַלט
Revival קאַפע פֿון Pei-Yu Yen

דער דיזײַן Revival קאַפע פֿון Pei-Yu Yen איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.


בראָנדזאינטעריער· 2020

Revival קאַפע

פֿון Pei-Yu Yen

קליענט: Tetto Creative Design Co.,Ltd.

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער

32,347

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #103919

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Revival קאַפע

ופלעב קאַפע איז ליגן אין טאַינאַן קונסט מוזיי, טייוואַן. די פּלאַץ וואָס עס פאַרנומען, איז געווען דער טאַינאַן הויפּט פּאָליצייַ סטאנציע בעשאַס די יאַפּאַניש קאָלאָניאַל צייט, וואָס איז איצט דעזיגנייטיד ווי אַ שטאָט העריטאַגע פֿאַר זייַן היסטארישן באַטייַט און יינציק געמיש פון פאַרשידן אַרקאַטעקטשעראַל סטיילז און עלעמענטן ווי יקלעקטיסיסם און קונסט דעקאָ. דער קאַפע ינכערייץ די יקספּערמענאַל גייסט פון די העריטאַגע, פּרעזענטינג אַ מאָדערן פאַל פון ווי די אַלט און די נייַ קענען ינטעראַקט מיט יעדער אנדערע כאַרמאָוניאַסלי. וויזאַטערז קען אויך הנאה זייער קאַווע און אָנהייבן זייער אייגענע דיאַלאָג מיט דער פאַרגאַנגענהייט פון דעם בנין.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Revival קאַפע איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Revival קאַפע ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Revival קאַפע באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
This project is an embodiment of the emerging enthusiasm for heritage reuse. The main building was established in 1931, serving as the Tainan Police Station during the Japanese colonial period. It is now designated as a heritage by Tainan city, and becomes part of Tainan Art Museum.
The cafe is located at the intersection between the old building and the new extension. The cafe therefore exhibits how the past and future can inspire each other.
מאָסן און פּאַקונג
Curved chairs 1 (6 persons each side): height (cushion included) 50 cm, length 8 m, radius 4 m
Curved chairs 2 (5 persons each side): height (cushion included) 50 cm, length 6.5 m, radius 3.8 m
Curved chairs 3 (3 persons each side): height (cushion included) 50 cm, length 4.5 m, radius 2.5 m
Curved chairs 4 (2 persons each side): height (cushion included) 50 cm, length 3 m, radius 1.5 m
טעגס
Cafe, heritage, eclecticism, museum
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Due to the regulations of heritage protection, there were a number of challenges during the completion of the project. For example, all of the tables and chairs must be pre-made in the factory before they were installed in the cafe. Another challenge came from the wavy design of the chairs for the cafe and the uneven ground of the building itself – the installation required cautious measurement and adjustment to make sure all of the pieces were in order.
דיזײַן-אויסדערונג
The most challenging part of the project is related to its heritage status. Due to the regulations in Taiwan, all of the main structure of a heritage should not be altered this includes the ceiling, floor, and the wall. Besides, the irregular shape of the space also creates extra challenge to the project.

To overcome these challenges, extensive research on the history of the building and the architectural style during the colonial period was conducting. Eventually, the space becomes a highly flexible commercial space which brings the best out of the buildings singular design.
פֿאָרשונג
The research of the interior design of the cafe mainly focuses on the Japanese architecture style after Meiji revolution, especially the style employed by Japanese architects working in Taiwan during the colonial period.
אינספּיראַציע
The design is inspired by the talented Japanese architects bold design and experimental spirit. The Tainan Police Station was an interesting attempt of eclecticism, which brought in influence of Art Deco style and local materials in a unique way that was not let any particular architectural style dominate the dialogue.
Echoing the idea of eclecticism and the colonial past, the interior design is featured by curves to connect the whole space and old-fashioned velvet green embellished with bronze gold, presenting a harmonic fusion of the new and the old.
פּראָיעקט-דויער
December 2018, Initial design and planning
March 2019, renovation of the space began
June 2019, formal operation of the cafe

Location: Tainan, Taiwan
אָפּעראַציע-פֿלוס
The space utilised by the cafe used to be a detention centre. Coldness was the very first impression this space gives to its visitor.

To bring in the warmth to transform the chilly past of the space, the design emphasises on enhancing the interaction with the greenery outside of the cafe.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Yen Pei-Yu
בילד-קרעדיטן
Main image is Image #1: Photographer Rondo Wei, 2019.
Image #2: Photographer Rondo Wei, 2019.
Image #3: Photographer Rondo Wei, 2019.
Image #4: Photographer Rondo Wei, 2019.
Image #5: Photographer Peggy Yen, 2020.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט