שפּרינגען צום אינהאַלט
Elysium דעקאָראַטיווע פֿיגור פֿון Roman Zelenin

דער דיזײַן Elysium דעקאָראַטיווע פֿיגור פֿון Roman Zelenin איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע צירונג דיזײַן.


בראָנדזצירונג· 2021

Elysium דעקאָראַטיווע פֿיגור

פֿון Roman Zelenin

קליענט: Zelenin

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע צירונג

13,123

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #110528

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Elysium דעקאָראַטיווע פֿיגור

עליזיום איז אַ דעקאָראַטיווע פֿיגור וואָס ווײַזט אַ קאָלибри טרינקענדיק נעקטאַר פֿון אַ בלום. די פֿיגור איז געמאַכט פֿון זילבער און באַזעצט מיט 1848 לאַבאָראַטאָריע-געוואַקסענע עדעלשטיינער. עליזיום באַשטייט פֿון 31 באַזונדערע טיילן און מיסט 116 מ״מ אויף 116 מ״מ אויף 165 מ״מ. אַ קאָמפּיוטעריזירטע אַרבעטס-פּראָצעס, דרייַ-דימענסיאָנעלער דרוק, און אַ פּאַטענטירטע דירעקטע גיס-מעטאָד זענען גענוצט געוואָרן צו פֿאָרעמען אַ הוילע שאָלעכץ מיט אַ מעטאַל-דיכטקייט פֿון 0.35 מ״מ. דער פֿויגל טרעפֿט זיך מיטן שטענגל בײַ איין פּונקט, אַזוי אַז דער צענטער פֿון מאַסע איז אויסגערעכנט געוואָרן מיט גרויס אַכטונג. דער שטענגל ווײַזט זאָנעס פֿון חורבן מיט אַ שוואַרצער אָפּפֿיניש, וואָס דערמאָנט אָן דעם צאַרטן באַלאַנס פֿון דער נאַטור.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Elysium דעקאָראַטיווע פֿיגור איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Elysium דעקאָראַטיווע פֿיגור ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Elysium דעקאָראַטיווע פֿיגור באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The main purpose of the project is to show the perspectives of lab-grown diamonds and 3D printing in the sphere of luxury jewelry. It shows a hummingbird drinking nectar as a symbol of nature and its balance. The stand, on the other hand, has zones of destruction with a dramatic black finish and looks as if it might break any minute. The question is, how long will the flower last, keeping its balance with the stem and feeding the bird on its nectar?
מאָסן און פּאַקונג
116 mm x 116 mm x 165 mm.
It consists of 31 unique parts.
There are 1848 gems.
The thickness of metal is 0.35mm.
טעגס
zelenindeepjewelry, colibri, zeleninworld, finejewelry, artjewelry
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The figurine was modelled using mathematical computations and a fully computerised workflow. It consists of 31 unique parts.

To realize the project, a 3D printer was upgraded with its resolution increased up to 5 microns.

The patented technology of direct casting enabled accurate shape geometry and plasticity, and allowed to create an item with the thickness of metal at 0.35mm.

This model is made of silver with lab-grown gemstones. The total weight including the ballast is 110 grams.

Design trivia — the figurine of the bird has only one point of contact with the stem.
דיזײַן-אויסדערונג
One of the tasks of the project was to demonstrate the possibility of a technology that significantly saves precious metal and allows to realize the forms created by the designer. This is an example of how designer invented technology to implement his ideas, rather than adjusting to the limitations of existing technology.
פֿאָרשונג
Our goal was to create the shell that is unlimited in design and to significantly reduce the amount of precious material that we used for the project. We were able to modify the traditional approach to jewelry-making process and create something brand-new. The figure, printed with an accuracy of 10 microns and a shell thickness of 0.35 mm, is a demonstration of the possibilities of our patented technology. It’s hollow, it’s 3-d printed using burned materials, and it’s produced with the help of direct casting. The project took more than 2 years to complete.
אינספּיראַציע
The design is a call out to people who love art, humanity and the world. A hummingbird has become the symbol of the brand’s way of thinking — it is as light as hollow jewelry and as fragile as the planet’s health.
פּראָיעקט-דויער
The project started in 2018 and was completed in August 2019. In September 2019 it was presented at the Vicenzaoro International Jewelry Show - Vicenzaoro
אָפּעראַציע-פֿלוס
One of the difficult engineering tasks was to determine the center of mass of the composition. To achieve realistic bird flight, only one connection point had to be created between the hummingbird and the flower stem. The collapsed stem construction (in the silver figurine) adds the fragility of this balance.
פּאַטענטן
Patented. Patent No2667227. Roman Zelenin, Maxim Naumov, Alexei Solomaha. 2016. RU
ZELENIN 2018 Roman Zelenin

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

מער צום אויספֿאָרשן

פֿאַרבונדענע דיזיינען

פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט