Who's That Eating פּאָפּ-אַפּ בילדער-ביכל by Keitaro Sugihara

Who's That Eating פּאָפּ-אַפּ בילדער-ביכל by Keitaro Sugihara is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award אין גאָלד in גראַפֿיק, אילוסטראַציע און וויזועלע קאָמוניקאַציע דיזײַן Competition Category.

גאָלדגראַפֿיק· 2021

Who's That Eating פּאָפּ-אַפּ בילדער-ביכל

by Keitaro Sugihara

Client: Keitaro Sugihara

A' Design Award אין גאָלד Winner in גראַפֿיק Category

49,833
Verified Award Winner
Verify Award Status for #111800

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Who's That Eating פּאָפּ-אַפּ בילדער-ביכל

דאָס אינטעראַקטיוו פּאָפּ-אַפּ ביכל פֿאָלגט זיבן חיות וואָס הנאה האָבן פֿון זייערע באַליבסטע נאַשעריי, יעדער מיט אַ 3D פּאָפּ-אַפּ פֿאַרלייג וואָס ווייזט זייער באַזונדערע עסן-שטייגער. יעדער פּאָפּ-אַפּ איז דיזיינד געוואָרן מיט אַ איין זייט אויסשנייַדעניש, און אַ צווייטע שטיצנדיקע זייט וואָס אַנטפּלעקט די אינעווייניקייט פֿון יעדער מויל און לייגט צו סטרוקטורעלע פֿעסטקייט. דער פּשוט דיזיין, צוזאַמען מיט פּאַפּיר-קאָלאַזש אילוסטראַציעס, ברענגט לעבן צו יעדער חיה. דער טעקסט שליסט אַריין עסן-קלאַנגען דורך יאַפּאַנישע קלאַנג-ווערטער, דערמוטיקנדיק דעם לייענער צו עפֿענען און פֿאַרמאַכן די זייטן ווען די חיות כאַפּן און עסן.

The Recognition

About the A' Design Award אין גאָלד

Who's That Eating פּאָפּ-אַפּ בילדער-ביכל איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין גאָלד, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו ערשט-קלאַסיקע, וווּנדערלעכע און אויסגעצייכנטע דיזײַנס. גאָלד-געווינער זענען העכסט אינאָוואַטיווע, פֿאָרויסזעענדיקע און בלענדענדיק פּראַכטפֿולע באַשאַפֿונגען וואָס שפּיגלען אָפּ דאָס גאונות, די חכמה און די בקיאות פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Who's That Eating פּאָפּ-אַפּ בילדער-ביכל ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ זייער געלויבטע, טרענד-שטעלנדיקע און מאָנומענטאַלע דערפֿינדונג וואָס ברענגט אומגלײַכלעכן ווערט. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין גאָלד איז אַ שפּעקטאַקולערער, רעספּעקטירטער פּראָיעקט וואָס ברענגט גרויסן נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Who's That Eating פּאָפּ-אַפּ בילדער-ביכל שאַפֿט אינטענסיווע געפֿילן פֿון תּאווה, וועקט לײַדנשאַפֿט, מוטיקט קרעאַטיוויטעט און פֿאַסצינירט אונדז.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This interactive pop-up book features seven different animals enjoying a snack, each with their own unique 3D pop up fold showcasing their eating style. Each pop up was designed with just a single page cut out. This simple design, combined with paper collage illustrations, brings life to each animal as they jump out from the page. The text includes eating sounds via Japanese onomatopoeia, encouraging the reader to open and close the pages as the animals munch away.
Dimensions & Packaging: 180 mm x 195 mm x 25 mm
Tags: Picturebook, Childrenbook, Popupbook, Bookdesign, graphicdesign,
Production Technology: Traditionally, pop up books are created by pasting folded paper onto a bound page. With a younger audience in mind, I closely considered book durability in my design process. I challenged myself to design each pop up using a single cut and folded page, laminated against a printed backing page that reveals the inside of each mouth. If the page happens to tear, this design makes it easy to repair.

Each illustration was hand collaged with various materials and papers to create my own textures and colors.
Design Challenge: The biggest challenge in this project was to design seven distinct pop ups that accurately depict each animal’s unique eating motion.
Research: For research, I looked at several pop up books for inspiration. I was curious about their approaches to book production and storytelling. I found that there are many complex pop up books right now, and I wanted to counter that by making something simple and durable, yet effective and interesting.

Prototypes were tested by a dedicated quality control specialist, my young son Ito.
Inspiration: After experimenting with paper to make a simple pop up, I found that the pop up moved as I opened and closed the folded paper. This motion reminded me of an animal eating, which inspired me to create a picture book.
Project Duration: The project started in December 2014 in Tokyo and finished in December 2019 in Tokyo. Published in May 2020.
Operation Flow: For each spread, the reader is greeted with a different snack and an animal's hand. Who's that eating? To reveal the animal pop up, the page is extended out from the center. The alternative was to flip to a new page, but I aimed to keep each prompt contained. This design ensures a smooth flow from question to answer.
Team Members: Publisher : TOKYO SHOTEN Ltd.