דער דיזײַן Umano בראנד אידענטיטעט פֿון Ruis Vargas איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2021 A' Design Award אין אײַזן אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע גראַפֿיק, אילוסטראַציע און וויזועלע קאָמוניקאַציע דיזײַן.
אײַזןגראַפֿיק· 2021
Umano בראנד אידענטיטעט
פֿון Ruis Vargas
קליענט: Laika
A' Design Award אין אײַזן געווינער אין דער קאַטעגאָריע גראַפֿיק
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #116954דער דיזיין
וועגן Umano בראנד אידענטיטעט
אומאנא איז א בראנד אידענטיטעט באשאפן פאר א האטעל־באר אין סאן פאולו, בראזיל. די אידענטיטעט שעפט פון קולטורעלער "אנטראפאפאגיע", א ליטערארישער באגריף וואס פארבינדט הומאָר מיט א פרייער איבער-אינטערפרעטאציע פון אויסערליכע השפעות. דער פראיעקט כולל א לאגאטיפ, וויזיט־קארטלעך אויף 300 גראם אפסעט פאפיר, א מעניו, א זעקל, אויבערפלאך־דיזיין, און פלאקאטן געדרוקט אויף 75 גראם אפסעט פאפיר און אנגעקלעפט אויף אינערע ווענט. גראפיק און ארכיטעקטור פארבינדן זיך צוזאמען צו שאפן וויזועלע נאראטיוון וואס אינטערפרעטירן איבער די שטאט־זעענישן און ארטיקע לידער. דער ציל איז זיך אפצורוקן פונעם פארמעלן טאן פון טראדיציאנעלע האטעל־בארס.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין אײַזן
Umano בראנד אידענטיטעט איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Umano בראנד אידענטיטעט ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Umano בראנד אידענטיטעט ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- Sao Paulo bears the stigma of being a serious and unwelcoming city and their resident is reputed to be less than hospitable. However, since the beginning of the 20th century, there has been a cultural tradition in the city permeated by a sense of humor and artistic invention. Cultural anthropophagy is a product of this. The Umano name and identity project is a break from the traditional seriousness of hotels - a materialized rupture, physically and graphically.
- מאָסן און פּאַקונג
- Poster sheet format 420 mm x 620 mm on offset paper 75 g. Printed in 4X0 CMYK colors. Business card format 90 x 50 mm printed on 300 g offset paper, in 4 x 4 CMYK colors.
- טעגס
- Brand, poster, logotype, illustration, visual identity, Laika Design
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- To reify the brand, the identity project consists of business cards, printed in 300 g weight, menu, bag, surface design, architecture interaction and posters. The latter, printed on 75 g offset paper to be glued to walls and sidings inside of the Umano bar.
- דיזײַן-אויסדערונג
- Sao Paulo is a city that rebuilds itself every day, houses are demolished and buildings are built quickly, generating trendy neighborhoods at every moment and many regions end up losing their cultural relevance, causing tourists to focus only on these islands of services. The Umano bar needed to be an entertainment and service option authentically from Sao Paulo and that would generate a more intense nightlife in his neighborhood, making loyal the hotel public of the region.
- פֿאָרשונג
- The Laika method is based on the synergy between linguistic and pictorial skills. Every project begins with the construction of its meaning, an affirmation, and the need to design small graphic narratives. Thus, the brand and its visual identity elements, made by Laika, allow the creation of diverse visual narratives, which contemplate the daily needs of communication and realization of the culture of the Umano brand.
- אינספּיראַציע
- The premise to develop a new brand for Ibis’s bar was cultural anthropophagy, a literary concept created by Oswald de Andrade, writer and poet from Sao Paulo. The principal aspect about cultural anthropophagy is the sense of humor: only concerns me what is not mine, say the poet. And an unusual behaviour, which is defined by devour without prejudice any culture that is foreign to it. That concept was the inspiration to create the Umano spirit and the brand’s lifestyle.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in January 2020 and finished in July 2020 in Sao Paulo, Brazil.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- In the Umano bar, the symbiosis between design and architecture allows to fill every spot of the bar with visual narratives, which invite the client to experience reinterpretations of the city's sights: the geometric designs of the sidewalks or representations of iconic buildings, namely Copan. Many icons are reinterpreted by the language project, such as excerpts of songs and clippings of poems by authors from the city. The client finds a city which deconstructs its seriousness and coldness.
- פּאַטענטן
- Laika Design
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Ruis Vargas, Creative Director, Agnes Svilenov, Designer
- בילד-קרעדיטן
- Laika Design
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
