Poem of Life וווינונג אינערלעכע דיזיין by Hsiang-Yi Pan and Shu-Fen Hsu

Poem of Life וווינונג אינערלעכע דיזיין by Hsiang-Yi Pan and Shu-Fen Hsu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award אין אײַזן in אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן Competition Category.

אײַזןאינטעריער· 2022

Poem of Life וווינונג אינערלעכע דיזיין

by Hsiang-Yi Pan and Shu-Fen Hsu

Client: Shi.mo Interior Design

A' Design Award אין אײַזן Winner in אינטעריער Category

8,589

Verified Award Winner

Verify Award Status for #130645

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Poem of Life וווינונג אינערלעכע דיזיין

דאָס ליד פֿון לעבן איז אַ וווינונג אינערלעכע דיזיין באַשאַפֿן דורך פֿאַראייניקן צוויי קליינע הײזער אין איין רעזידענץ פֿון בערך 36 פינג מיט פיר שלאָפֿצימערן און צוויי וווינצימערן. דער פּלאַן בילדט אַ גלאַטן פֿלוס פֿון דעם אַרײַנגאַנג ביז דעם עסצימער, די קיך און דעם וווינצימער. וואַרעמע מילכיקע-טיי טענער, נאַטירלעכע האָלץ-פֿורניר, שטיין אויבערפֿלעכן, ספּעציעלע פֿאַרבן און אימפּאָרטירטע טאַפּעטן ווערן געהאַלטן אינעם זעלביקן טאָן-דיאַפּאַזאָן. הילצערנע שאַפעס מיט אײַנגעבויטע ליניעאַרע באַלויכטונג און גרויע שפּיגל-אויסשטעל-אײנסן פֿאַרגרעסערן אויפֿהיט-פּלאַץ און געבן יעדער ראַיאָן אַ רויִקן און פּשוטן כאַראַקטער.

The Recognition

About the A' Design Award אין אײַזן

Poem of Life וווינונג אינערלעכע דיזיין איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין אײַזן, אַן פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו גוטע דיזײַנס וואָס טרעפֿן די פּראָפֿעסיאָנעלע און ינדוסטריעלע פֿאָדערונגען וואָס מען דערוואַרט פֿון גוט-דיזײַנטע באַשאַפֿונגען. אײַזן-געווינער ווײַזן גרויסע בקיאות, הויכע ספּעציאַליזאַציע, מומחה-פֿאַרשטאַנד און קרעאַטיווע פֿעיִקייט פֿון זייערע שאַפֿער. פֿון Poem of Life וווינונג אינערלעכע דיזיין ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע באַשאַפֿונג וואָס איז פּראַקטיש און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין אײַזן פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן פֿון דער ענף און האָט בקיאותדיקע טעכנישע אייגנשאַפֿטן פֿאַרבונדן מיט וויסן און טאַלאַנט. Poem of Life וווינונג אינערלעכע דיזיין ווערט געערט פֿאַר זײַן גרינטלעכקייט און איז דיזײַנט צו פּראָווידן פֿאַרבעסערונגען פֿון לעבנס-קוואַליטעט וואָס העלפֿן מאַכן די וועלט צו אַ בעסערן אָרט.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The overall applied the concept of primitive, simple, and lack of complexity, as the primary tonal; ecological materials and wooden elements are used to separate each area. The public area starts from the functional entryway to the round table of the dining room, the kitchen island, and the kitchen area; meanwhile, wooden cabinets are set up to increase functionality and space effect. The living room area is decorated with linear elements; double-wood blocks are continued towards the television wall. As for the private area, the stone floorings are paired to deliver a neat and simple visual sense.
Dimensions & Packaging: The 36-ping residence is equipped with four bedrooms and two living rooms. To make space smoother, the designer created a harmonious traffic flow from the entryway to the living room. At the same time, materials in the same tonal are used in each corner of the house, adding character to all areas. The warm colors of milk tea are applied with linear lightings and yellow furniture to create vividness. Furthermore, the ceiling is designed with a gradient sense to shape a delicate and consistent spatial aesthetic.
Tags: Exquisite space, modern style, milk tea color, homogeneous materials, merged residences.
Production Technology: Stone materials, natural wood veneers, imported wallpapers, special paints, wooden cabinets.
Design Challenge: Small residences merge the space of this project; therefore, creating a clear traffic flow while fulfilling functional needs and comprehensiveness was the critical point of the design. Since there is only one entrance, the designer used colors to create connections between the entryway, the dining room, the kitchen, and the living room, allowing users to transform emotions while entering different areas. Functions redefine the limited space, and its space effect and functionality are increased.
Research: This project is a residence combined with two households; four bedrooms and two living rooms are equipped within the 36-ping space. Because of the spatial comprehensiveness, the designer created a traffic flow that values the clients' lifestyle. Through the smooth traffic flow, the entryway connects the dining room, the kitchen, the living room, and bedrooms harmoniously. At the same time, materials in the same tonal are expanded throughout the space; wooden cabinets, embedded linear lightings, and other ingenuities have created unique characteristics for each area.
Inspiration: This project radiates a beautiful poetic sense within the transparent space that is equipped with natural lightings and a breeze that welcomes clients' simplicity and rustiness. The designer applied ecological colors for the overall space, such as warm wooden materials, rich grains of stones, and the elegant colors of milk tea; a house of four bedrooms and two living rooms is born within the harmonious balance.
Project Duration: The project finished in May 2010 in New Taipei City, Taiwan.
Operation Flow: Within the limited space and initial spatial arrangement, fulfilling functional needs while achieving high space effect and delivering aesthetic was the designer primary task. Different materials are used within the four bedrooms and two living rooms as area divisions. At the same time, wooden tonal, stone plates, linear-designed doors, and special paints in the same color tone are expanded throughout the residence to add layers and create consistency. Furthermore, linear lightings are embedded in between the wooden cabinets while pairing with display cabinets made of grey mirrors, an ingenuity that differs from common storage areas.
Team Members: Shu-Fen Hsu, Hsiang-Yi Pan
Image Credits: Shi.mo Interior Design