שפּרינגען צום אינהאַלט
Towards Nature Towards You פֿונקציע: אינעווייניקסטע דיזײַן פֿון אויסשטעלונג־ראַום פֿון Xiaowei Liu and Linying Jiang

דער דיזײַן Towards Nature Towards You פֿונקציע: אינעווייניקסטע דיזײַן פֿון אויסשטעלונג־ראַום פֿון Xiaowei Liu and Linying Jiang איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.


זילבעראינטעריער· 2022

Towards Nature Towards You פֿונקציע: אינעווייניקסטע דיזײַן פֿון אויסשטעלונג־ראַום

פֿון Xiaowei Liu and Linying Jiang

קליענט: XLXN Lifestyle Art Space

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער

16,472

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #135577

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Towards Nature Towards You פֿונקציע: אינעווייניקסטע דיזײַן פֿון אויסשטעלונג־ראַום

טעקסט: „צו דער נאַטור, צו דיר" איז אַ קונסט־אויסשטעלונג־ראַום פֿון 199 קװאַדראַטמעטער געלעגן אין דעם פּאַניו־דיסטריקט פֿון גואַנזשאָו, כינע. דער דיזײַן פֿאַרװאַנדלט די אויספֿאָרשונג פֿון דעם היגן געגנט אין פּשוטע אַרכיטעקטאָנישע פֿאָרעמס, װעלכע װערן צונויפֿגעשטעלט אין אַ פֿיזישן סטרוקטור אינעװייניק אין דעם ראַום. די בויגנס זײַנען געבויט אין פֿאַרשידענע גרייסן, אַזוי אַז באַזוכער פֿון פֿאַרשידענע עלטערן באַקומען אַנדערע װיזועלע און פֿיזישע אַנטפּלעקונגען. די בינע און די בויגנס קענען אויסשטעלן עקספּאָנאַטן אָדער דינען װי זיצפּלעצער. אַלטע רויטע ציגל, צעמענט און האָלץ גיבן דעם אינעווייניק אַ היגן כאַראַקטער.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Towards Nature Towards You פֿונקציע: אינעווייניקסטע דיזײַן פֿון אויסשטעלונג־ראַום איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Towards Nature Towards You פֿונקציע: אינעווייניקסטע דיזײַן פֿון אויסשטעלונג־ראַום ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Towards Nature Towards You פֿונקציע: אינעווייניקסטע דיזײַן פֿון אויסשטעלונג־ראַום איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The innovative aspect of the design of this project is that it is a ‘living’ interior design, as it divided the designers’ experience into separate pictures, which were then assembled into a physical structure within the art space. As the snapshots were transformed into plain architectural forms, this combination allows fun interactions between the architecture and people. Furthermore, the building arches are built in different sizes, accommodating individuals of differing ages and genders, so that each individual will have distinctive visual and sensual perceptions. The stage and arches can be utilised to display different exhibits, or can be used as seating areas. The designers hope that visitors are able to feel and engage within the space, and subsequently become a part of the arts.
מאָסן און פּאַקונג
199 square meters
טעגס
culture, art, exhibiton, installaion, interiordesign, brick, water, gallery, landscapedesign
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Inspired by the culture of Panyu, the designers developed this art space, which was built in a local arts centre that was founded by the president of a local cultural creative industry association. Our main design concept of this project is to convey our own exploration experience in Panyu into architectural form and structure. Due to size constraints of the venue, the design of the art space focused on three main elements: open space, minimalism and unique building materials. Most of the building materials used in this project are sustainable and full of local characteristics, such as old red bricks, cement, wood, etc.
דיזײַן-אויסדערונג
This art space was built in a local arts centre that was founded by the president of a local cultural creative industry association. Our main design concept of this project is to convey our own exploration experience in Panyu into architectural form and structure. Due to size constraints of the venue, the design of the art space focused on three main elements: open space, minimalism and unique building materials. Most of the building materials used in this project are sustainable and full of local characteristics, such as old red bricks, cement, wood, etc. The designers collaborated with a contractor, who is a local art graduate and is familiar with design and the local culture. Through discussions about the use of materials and structures, this project was successfully completed within a limited budget.
פֿאָרשונג
XLXN Lifestyle Art Space is located in Panyu district of Guangzhou city. This town is known to be one of the origins of the Lingnan culture. We’ve read a lot of articles about Lingnan culture and Panyu city, and we have talked to people who live nearby our site. We took photos and videos, and recording the sound in the old city. In the process of documenting, we get to know more about people’s real lives in the city, and how they look at the city in their perspective.
אינספּיראַציע
This project is an 199m2 art exhibition space, located in Panyu district of Guangzhou, China. Panyu district has played an important role in shaping and cultivating the Lingnan culture, whose unique tradition and local arts have shaped generations of local Chinese. However in recent years, there has been a loss of this traditional culture, and a lack of art exhibitions in the community. Therefore, by utilising contemporary art in this project, the designers strive to reignite the younger generations’ love towards local culture and their surrounding nature.
פּראָיעקט-דויער
The project started in 1 November 2021 and finished in January 2022 in Guangzhou, China
אָפּעראַציע-פֿלוס
The designers collaborated with a contractor, who is a local art graduate and is familiar with design and the local culture. Through discussions about the use of materials and structures, this project was successfully completed within a limited budget.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Xiaowei Liu
Linying Jiang
בילד-קרעדיטן
Photos:Canyu Lin, Elephant photography
Video:Elephant photography

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט