שפּרינגען צום אינהאַלט
Pomi d'Umbria Lignea Collection אַרומגעבונג בשׂם דיפוזער פֿון Elisabetta Furin

דער דיזײַן Pomi d'Umbria Lignea Collection אַרומגעבונג בשׂם דיפוזער פֿון Elisabetta Furin איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2023 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע לוקסוס דיזײַן.


בראָנדזלוקסוס· 2023

Pomi d'Umbria Lignea Collection אַרומגעבונג בשׂם דיפוזער

פֿון Elisabetta Furin

קליענט: Pomi d'Umbria

A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע לוקסוס

52,846

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #135793

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Pomi d'Umbria Lignea Collection אַרומגעבונג בשׂם דיפוזער

פּאָמי ד'אומבריאַ ליגניעאַ קאָלעקציע איז אַ ריי אַרומגעבונג בשׂם דיפוזערס געמאַכט אין אומבריאַ, איטאַליע. יעדער דיפוזער פֿאַראייניקט אַ גלאָז פֿלעשל, נאַטירלעכע ריד שטעקלעך און אַ הילצערנעם דיזיינער שפּיץ. די שפּיצן זענען געמאַכט פֿון הילצערנע בילד ראַמען פֿאַרשיינערט מיט בלאַט און פֿרוכט פֿאָרעמונג. יעדער שפּיץ ווערט געפֿורעמט מיט האַנט און פֿאַרענדיקט מיט גאָלד בלאַט, אַזוי אַז קליינע אומפֿולקאָמענקייטן אין דעם מאַטעריאַל מאַכן יעדע שטיק איינציקאַרטיק. אויפֿפֿילונגען און אַ שפּריץ ווערסיע פֿאַרלענגערן דעם ניצן פֿון דער קאָלעקציע. אַז אַ פֿלעשל איז ליידיק, קען דער הילצערנער שפּיץ דינען ווי אַ פּאַפּיר־וואָג.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז

Pomi d'Umbria Lignea Collection אַרומגעבונג בשׂם דיפוזער איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Pomi d'Umbria Lignea Collection אַרומגעבונג בשׂם דיפוזער ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Pomi d'Umbria Lignea Collection אַרומגעבונג בשׂם דיפוזער באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
Quality room fragrance convey a sensory experience leading to the discovery of a land rich in charm and history: Umbria, the Green Heart of Italy. The Lignea collection is the result of a careful study of each individual component, to provide the customer with high quality products that speak of tradition and at the same time of the modern world... carrying the hallmark for Made in Italy products.
מאָסן און פּאַקונג
100 ml glass Ambiance Fragrance diffuser with 60 x 190 mm reed sticks and 1 wooden designer top.
100 ml Fragrance PET Refill with 60 x 190 mm reed sticks.
500 ml Fragrance PET Refill with 100 x 190 mm reed sticks
30 ml Ambiance Fragrance Spray.
The 100 ml bottle of ambiance fragrance lasts about 5 months.
טעגס
#pomidumbria, #homedecor, #ambiancefragrance, #diffuser, #craftsmanship, #goldleaf, #handmade, #madeinitaly, #interiordecor, #wooddesign
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The designer tops are made from wooden picture frames decorated with leaf and fruit molding. They are fashioned one by one, shaped exclusively by hand with a gold leaf finish, to become true jewels of the finest craftsmanship. Any tiny imperfection in the material renders each product unique and tells the story of a valuable art and craft process. Products come in FSC-certified cardboard cases. Inside are elegantly-shaped glass bottles containing hand-made fragrances, natural reed diffuser sticks.
דיזײַן-אויסדערונג
For the designer Elisabetta Furin, who is passionate about cultural anthropology, the design of a product must draw on the historical roots of local areas and influence craftsmanship and artistic expression with contemporary sensitivity.
פֿאָרשונג
The designer Elisabetta Furin was instrumental in leading us to research an extraordinary material: wood. Through the emotional experience of room fragrances, Pomi is all about combining quality craftsmanship with local culture. So, the Lignea Collection becomes an opportunity to take a trip down memory lane and discover the treasures of this land. Even as a child, Elisabetta was in awe of the magnificent gold decorations seen on church altars, and through her studies she learned to appreciate their great artistic value and craftsmanship.
אינספּיראַציע
The designer tops are made of gilded wood and draw inspiration from the knowledge and experience of wood craftsmen and their work. Using wood taken from picture frames decorated with fruit and leaf molding, they are individually and exclusively handmade with a gold leaf finish, to become real jewels of the finest, Renaissance-style craftsmanship.
פּראָיעקט-דויער
The project started in February 2020 in Perugia (Italy) and the collection was presented for the first time in October 2021 at Rastrello Boutique, a luxury hotel in Panicale, and was exhibited in February 2022 at Umbria-Toscana Bank, a regional finantial institution in piazza IV Novembre in Perugia, one of the most beautiful piazzas of Italy.
אָפּעראַציע-פֿלוס
A spray version is available to intensify the fragrances of the Lignea Collection and spread their scented notes through interior spaces in a simple and natural way. Finally, once you have used up the fragrances from the Collection, you can choose to continue on your scented journey with our special refills, or use the designer tops as exclusive items and accessories: the designer tops can become original paperweights.
פּאַטענטן
Design Patent. Number 007663786-0001. Patent holder Initinere s.a.s. di Simona Checcaglini. Year 2020. European Union Intellectual Property Office.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Manager: Simona Checcaglini
Partner: Maria Lacanna
Designer: Elisabetta Furin
בילד-קרעדיטן
Image #1: Creator Initinere, Lignea Collection, 2021.
Image #2: Creator Initinere, Lignea Collection, 2021.
Image #3: Creator Initinere, Lignea Collection, 2021.
Image #4: Creator Initinere, Lignea Collection, 2021.
Image #5: Creator Initinere, Lignea Collection, 2021.
Video credits: Creator Initinere, Lignea Collection, 2021.

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט