דער דיזײַן Cadeira שטול פֿון Alvaro Wolmer איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2022 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע מעבל דיזײַן.
בראָנדזמעבל· 2022
Cadeira שטול
פֿון Alvaro Wolmer
קליענט: Alvaro Wolmer
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע מעבל
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #137454דער דיזיין
וועגן Cadeira שטול
דאָס שטיק מעבל איז מער ווי בלויז אַ שטול, עס איז אויך אַ זאַמלונג פֿון מוסטערן פֿון 34 האָלץ־מינים, פֿון בראַזיל און פֿון דער גאָרער וועלט; דאָס איז אַ שטול אויף וועלכן מען קען באַקוועם זיצן און זיך לערנען וועגן דער פֿאַרשיידנקייט פֿון דעם נאַטירלעכן רעסורס. די שטול אַליין ענטפֿערט אַ פֿראַגע וואָס מען האָט אָפֿט געפֿרעגט דעם דיזײַנער אין די לעצטע 35 יאָר: וואָסער האָלץ איז דאָס?
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
Cadeira שטול איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Cadeira שטול ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. Cadeira שטול באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- It is more than a chair, it is also a collection of samples of 34 wooden species; it's a chair one can learn about the diversity of this natural resource.
- מאָסן און פּאַקונג
- Chair: 82 cm high x 60 cm wide x 60 cm deep. Plywood Crate: 85 cm high x 64 cm wide x 64 cm deep
- טעגס
- chair, wooden chair, fine furniture, fine woodworking, conceptual design
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- The chair is made in my woodworking shop, Alvaro Wolmer Movelaria Fina Ltda, by two fine woodworkers. They joined the shop 30 and 25 years ago. We use the basic machines to work with wood, plus a CNC router to engrave the woods' names. Each chair takes 140 hours of work to be completed.
- דיזײַן-אויסדערונג
- It is a very basic chair regarding the shape, and a very basic woodworking construction for a chair. The main purpose was to show the fine woods in their best and identify them.
- פֿאָרשונג
- I have been collecting fine woods from Brazil and all over the world in the past 35 years. I always liked to mix different woods in my projects, mixing colors and textures. At a certain point I realized that, in general, people are not familiar with wooden names; that was the starting point to design a chair made of 34 wooden species and engrave their common and scientific names on each part of it.
- אינספּיראַציע
- I have been collecting fine Brazilian woods and fine woods from all over the world in the past 35 years. I always liked to mix different woods, colors and textures, in my projects. At a certain point I realized that, in general, people are not familiar with wooden names. That was my starting point to design a chair made of 34 wooden species and engrave their common and scientific names on each part of it.
- פּראָיעקט-דויער
- The project started in January 2020 in Sao Paulo and ended also in Sao Paulo in October 2020.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- It's a confortable chair that same people just sit down and some people read the names and start a conversation about wood. It's very common also to see people recognizing a wood of a piece of furniture of their childhood; a wood that they didn't know its name, fond memories.
- פּאַטענטן
- The design was registered in IAB - Instituto dos Arquitetos do Brasil.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Designer: Alvaro Wolmer
Master Woodworker: Daniel Alberto Lavaroni
Master Woodworker: José de Deus Rocha - בילד-קרעדיטן
- All the photos were taken by Ding Musa.
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
